Bab 2: Pesta Ulang Tahun

Dengan ini dan itu tibalah tanggal tiga puluh satu Agustus. Hari terakhir liburan musim panas: ulang tahun Orino-san.

Seperti yang dijanjikan, semua anggota berkumpul pada pukul tiga sore dan mulai mempersiapkan pesta.

“Bolehkah aku mengajak Tamane-sama?” tanya Kikyouin-san lewat telepon tempo hari. Aku tidak punya alasan untuk menolak, dan dalam perayaan seperti ini, semakin banyak semakin meriah. Dengan mengatakan itu, “Tentu saja boleh,” jawabku.

Tambahan dari Kagurai-senpai, “Bolehkah aku membawa Gakuta?” Dia menelepon. Maksudku, siapa peduli, pikirku, jadi “Tentu saja boleh,” jawabku.

Kemudian, dari Kurisu-chan, “Bolehkah aku membawa nenekku?” atau semacamnya—tidak ada yang menelepon. Jika memang ada, “Ah, umm…” Aku yakin aku akan memberikan jawaban yang sangat meragukan. Bahkan jika semakin meriah, pasti ada batasnya, atau lebih tepatnya suasana keseluruhan yang perlu dipertimbangkan.

Dan sebagainya.

Persiapan pesta dilakukan oleh Kagurai-senpai, Kikyouin-san, Kurisu-chan, Tamane-chan dan aku, kami berlima. Gakuta-kun adalah boneka binatang, jadi tentu saja, dia tidak melakukan apa pun.

Baiklah, meski aku bilang persiapan, tak ada yang terlalu besar untuk dilakukan; membuat makanan yang relatif mewah, mendekorasi ruangan secukupnya, dan selesailah sudah.

“Itu saja. Ya, ya, ketika disiapkan dalam waktu yang singkat, itu benar-benar mulai terlihat seperti itu.”

Aku mengangguk, “Benar,” pada renungan Kagurai-senpai dan melihat ke ruang tamu.

Meja itu telah ditata dengan makanan pesta yang disiapkan oleh Kurisu-chan dan Kikyouin-san. Makanan-makanan itu berjejer di samping ayam goreng dan minuman yang kami beli di toko, yang cukup berhasil menciptakan suasana yang meriah.

Taplak meja telah diganti dengan taplak yang mewah.

Pada gorden, kata-kata ‘Selamat Ulang Tahun Orino’ ditempelkan pada selembar kertas gambar per huruf. Rantai kertas menghabiskan banyak waktu dan kertas, jadi kami tidak dapat membuatnya. Rantai kertas ini cocok untuk acara-acara saat kamu memiliki banyak waktu, atau di taman kanak-kanak dan sekolah, di mana kamu memiliki lebih banyak tangan daripada tugas yang harus dilakukan.

“Sekarang masalahnya adalah… apakah Orino akan datang atau tidak.”

Kikyouin berkata sambil mendesah, memancing reaksi Tama-chan.

“Mmn? Apa ini? Bukankah ini seharusnya hari ulang tahun gadis Orino itu?”

“Kau benar tentang itu, tapi… yah, ini dan itu terjadi.”

Kikyouin-san kesulitan menemukan kata-katanya.

Demi argumen, kami memang mendapat balasan teks dari Orino-san yang berbunyi, ‘Segera hadir,’ tapi… kalau mengingat-ingat percakapan kami di department store dua hari yang lalu, mau tak mau aku berpikiran negatif.

… Serius, apa yang akan kita lakukan jika dia tidak datang?

Suasana ruangan menjadi suram. Dari sudut pandang mana pun, suasana ini tidak cocok untuk mengadakan pesta.

“H-hei, teman-teman, kuatkan semangat kalian! Kita bisa pikirkan apa yang harus dilakukan kalau dia tidak datang, saat dia tidak datang–”

Saat Kagurai-senpai hendak menyelesaikannya, bel pintu rumah berbunyi.

Dia disini!

Semua orang saling bertukar pandang. Ekspresi kami mengendur karena lega. Namun pada saat yang sama, sejumlah jari telunjuk terjulur di depan mulut. Tenanglah. Belum saatnya. Jika kamu panik di sini, semuanya akan hancur.

“Yeees! Siapa dia?”

Aku meninggikan suaraku dari ruang tamu untuk menanggapi tamu itu.

“Itu Orino…”

Dari pintu masuk, aku mendengar suara yang nyaris tak terdengar. Sepertinya dia masih memikirkan kejadian tempo hari, suaranya terdengar muram.

Baiklah, aku mengepalkan tanganku. Kagurai-senpai mulai membagikan popper. Menghitung waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke semua orang, aku melanjutkan korespondensiku dengan Orino-san.

“Oh, selamat datang! Maaf, tanganku sedang penuh sekarang, jadi silakan masuk saja. Bisakah kamu pergi ke ruang tamu? Pintunya tidak terkunci.”

“Y-ya.”

aku mendengar bunyi klik pintu depan terbuka.

Kami menunggu dalam keadaan siaga, dengan popper di tangan, perhatian kami terpusat pada pintu ruang tamu.

Teguk. Aku menelan ludahku, saat sensasi aneh menyelimuti ruangan itu. Setiap kali langkah kaki bergema dari aula, tempo denyut nadiku akan meningkat. Keringat mengalir di tangan yang memegang kerucut peledak.

Konsentrat, Kagoshima Akira.

Setiap elemen kejutan bergantung pada satu momen ini.

Kita semua akan membunyikan lonceng saat Orino-san membuka pintu, kita semua akan memberikan serempak berkat. Dan kita akan mengungkapkan fakta bahwa masalah kemarin sebenarnya adalah persiapan untuk hari ini.

Hasilnya: kesenangan luar biasa bagi Orino-san.

Untuk rangkaian acara yang direncanakan ini, letupan pertama lebih penting daripada apa pun. Jika letupan itu keluar dalam semburan yang tersebar, dampaknya akan berkurang setengahnya. Yang lebih penting, jika seseorang bertindak gegabah, semuanya berakhir. Dalam kemungkinan satu banding satu, letupan itu akan meledak bahkan sebelum Orino-san masuk, itu akan menjadi dosa besar yang layak untuk seppuku.

Aku melihat ke kiri dan kanan, memohon lewat kontak mata, “Semuanya konsentrasi, konsentrasi.”

Aku mendapat anggukan balasan, “Kau tidak perlu memberitahuku dua kali.”

Tampaknya itu adalah kekhawatiran yang tidak perlu.

Baiklah, ini bukan hal yang sulit untuk kami lakukan, dan bahkan jika kami tidak terlalu memerhatikannya, kemungkinan besar semuanya akan baik-baik saja.

Dan kudengar popper tidak akan meledak kecuali jika kamu menekannya dengan sangat keras, jadi jarang sekali kamu akan salah tembak. Maksudku, tidak apa-apa dengan kekuatan sebesar ini.

aku yakin akan baik-baik saja dengan sedikit tambahan.

Hah? Ini ternyata tahan lama.

Kalau begitu, bukankah tidak apa-apa jika aku—

*MERUSAK*

DONG!

*MERUSAK*

“…ahh.”

‘Apa yang sedang kau lakukan!?’

Suara semua orang saling bersahutan. Kalimatnya sama di mana-mana. Bahkan Kurisu-chan mengumpat.

Wah… Aku pun melakukannya.

Mengapa, ketika itu benar-benar penting, mengapa aku…

Semua orang di ruang tamu dengan cepat meremehkanku. Bahkan Kurisu-chan melontarkan hinaan. Sementara kata-kata mereka semua menusuk dadaku, di antara mereka, ucapan Gakuta-kun, “Dasar biang kerok!” paling menyakitiku sebagai seorang pria. Urk… Gakuta-kun—maksudnya Kagurai-senpai baru saja memanggilku biang kerok… mungkin ini sedikit mengasyikkan, apakah pikiran itu membuatku menjadi seorang masokis?

Tetap saja, ini benar-benar buruk. Karena suara ledakan besar bergema di aula, mungkin Orino-san sudah mendapat kesan bahwa poppers berarti pesta.

“I-Itu… jangan bilang padaku–”

Terdengar suara gemetar. Ah, ini semua salahku, kejutannya adalah—

“— Tembakan!?”

…… Mungkin tidak. Tidak, tapi tetap saja, suara tembakan? Dunia seperti apa yang harus kamu tinggali agar pikiran kamu mencapai titik itu? Apakah Orino-san berasal dari suatu tempat di mana suara tembakan lebih dekat daripada suara ledakan pesta?

“K-Kagoshima-kun! Kamu baik-baik saja!?”

Pintu ruang tamu terbanting terbuka ketika Orino menyerbu masuk dengan ekspresi tidak senang.

“S-sekarang!”

Aku buru-buru mengeluarkan perintah. Untungnya, yang lain belum melepaskan popper mereka. Setelah kembali sadar atas panggilanku, mereka mengarahkan peralatan pesta mereka ke tamu utama hari itu, dan menarik tali sekaligus.

Babang!

Suara keras menggelegar ketika pita-pita kertas menari-nari di udara.

“Siap, siap,”

Kagurai-senpai berkata, dan semua orang melanjutkan perjalanan.

‘Selamat ulang tahun!’

Sesuai rencana awal, kami dapat mengucapkannya bersama-sama dengan jelas.

“……”

Orino-san berdiri terpaku di samping pintu. Tampaknya dia tidak dapat memahami situasi, matanya terbuka lebar, mulutnya menganga kosong. Akhirnya, pikirannya kembali pada kenyataan.

“… Huh, oh, begitu ya… kalau dipikir-pikir, hari ini, hari ulang tahunku…”

Dia bergumam lirih.

“Benar sekali, Orino. Hari ini adalah hari ulang tahunmu. Itulah sebabnya, seperti yang kau lihat, kami mencoba mengadakan ulang tahun kejutan. Bagaimana, menurutmu ada yang istimewa?”

Kagurai-senpai menyeringai saat dia berjalan mendekati Orino-san.

“Ayo. Mari bersulang, begitu kata mereka.”

Kurisu-chan mulai menuangkan minuman.

Sambil memegang pisau dapur, “Hei, bolehkah aku memotong kue ini menjadi delapan bagian sekarang? Memotongnya menjadi enam bagian itu sulit.” Kata Kikyouin-san, membuat Tamane-chan menunjukkan ketidaksenangannya.

“Ada apa, Yuzuki. Kau berencana memakan manisannya terlebih dahulu? Bukankah sebaiknya kau menyimpannya untuk akhir?”

“Tapi kalau kita tidak segera mengatasinya, itu akan memburuk…”

“Mm, begitukah cara kerjanya. Bagaimana waktu berubah…”

“Tidak, tunggu sebentar!”

Menyela pembicaraan saudara perempuan Kikyouin, aku buru-buru menghentikan Kikyouin-san ketika ia hendak membagi kue dengan tenang.

“Kamu belum bisa memotong kuenya. Kamu harus menusuk lilin sebanyak-banyaknya sesuai usianya, menyanyikan lagu ulang tahun, lalu meminta Orino-san meniup semuanya.”

“… Ah, benar.”

“Ya ampun. Inilah sebabnya mengapa orang-orang yang suka pesta ulang tahun…”

“Guh… turunkan sikap sombongmu.”

Kikyouin-san menggertakkan giginya dengan kesal.

Di sana, Orino-san yang berdiri di dekat pintu langsung terduduk di tempat. Pantatnya jatuh di celah antara kedua kakinya, kedua kakinya terlipat di sampingnya. Kepalanya tertunduk seperti tali sepatu boneka yang putus. Karena itu, mustahil untuk melihat ekspresinya.

“Oh, ada apa, Orino? Coba kutebak, kamu sampai meneteskan air mata?”

Kagurai-senpai menegur sambil mencoba mengintip wajahnya. Kepadanya, “Hei, kamu tidak boleh menggodanya,” Kurisu-chan mencoba menegur ketika—

“Kamu, kamu, uuu…”

Suara yang mirip isak tangis terdengar dari sela-sela rambutnya. Dia mengangkat wajahnya dengan rendah.

“… U, u, Uwaaaaan.”

Dia meninggikan suaranya sambil menangis.

“Uwaaaaaan. H-hik, U, uu, Uwaaaaaaan.”

Orino-san berteriak keras, masih duduk di lantai.

Tidak peduli siapa yang melihatnya. Seperti bayi yang baru lahir, dia menangis dan meratap dengan keras. Tetesan air mata yang besar menetes di wajahnya.

“……”

Kami yang lain tidak punya pilihan selain tercengang. Bahkan Kagurai-senpai yang menggodanya pun membuat ekspresi yang menunjukkan bahwa dia tidak tahu harus berbuat apa?

Apakah menurutmu dia akan menangis? Aku sempat mempertimbangkannya, tetapi aku tidak pernah menyangka akan sampai sejauh ini.

“U-umm… O-Orino-san, kamu baik-baik saja?”

aku mendekat dan memanggil.

“U-urp, a-aku baik-baik saja… hai, c…”

Dia nampaknya tidak baik-baik saja?

“… Apa yang terjadi? Kamu tiba-tiba…”

“Maksudku, aku sangat bahagia… benar-benar bahagia karena aku…”

Suaranya yang bercampur isak tangis terus berlanjut.

“Suatu hari, ketika aku melihat semua orang di pusat perbelanjaan, aku pikir aku satu-satunya yang tersisih… itu sangat mengejutkan dan… sepanjang waktu aku bertanya-tanya apakah aku melakukan kesalahan, apakah aku membuat semua orang membenci aku… jadi… jadi ketika aku dipanggil ke sini hari ini, aku yakin itu akan menjadi sesuatu yang buruk…”

“… Orino-san.”

“I-Itulah kenapa… Aku sangat lega, dan bahagia, sekarang aku tidak tahu apa yang terjadi… u, uuu, hiks, uuu…”

Tampaknya masalah di toserba itu lebih menyakiti Orino-san daripada yang kami duga. Lebih dari separuhnya adalah kesalahanku, jadi rasa bersalah membuncah di dadaku.

Meski begitu, aku juga sedikit senang.

Mungkin ini tidak bijaksana, namun karena kesalahpahaman Orino-san dia ditinggalkan dari kelompok itu, cukup terluka hingga menangis—sekarang dia tahu itu semua bohong, cara dia menangis karena kegembiraan agak menggemaskan dan tak tertahankan.

Sebagai contoh, pesta kejutan itu sukses.

Kupikir aku punya firasat, itu terlalu sukses.

“Sekarang berdiri, Orino-san.”

Kataku.

“Pesta tidak dapat dimulai tanpa peran utama.”

“… Ya.”

Aku mencoba mengeluarkan sapu tangan dari sakuku untuk diberikan padanya, tetapi sayangnya, aku tidak terbiasa membawa simbol seorang pria sejati. Aku merasa sedikit menyesal saat Orino-san menyeka air matanya dengan sapu tangan pribadinya dan berdiri.

“Sini, Orino-senpai. Silakan minum. Mari kita mulai dengan bersulang, angkat gelasmu.”

“Usiamu tujuh belas tahun, ya? Memasang tujuh belas lilin ternyata sulit sekali…”

Kurisu-chan menyiapkan minuman, Kikyouin-san menyiapkan kue.

Setelah persiapan selesai, Kagurai-senpai memulai rapat umum untuk bersorak.

“Ahem, baiklah, untuk tahun ketujuh belas Orino, dan untuk kawan-kawan kita yang luar biasa—”

Semua orang mengacungkan cangkir di tangan mereka.

‘Bersulang!’

*MERUSAK*

Pesta ulang tahun berlanjut sekitar empat jam lagi.

Kami makan kue, bertukar hadiah, makan makanan, minum jus, ngobrol, bermain game.

Kami bermain.

Berantakan.

Mengobrol.

Bercanda.

Diejek.

Apapun masalahnya, kami bersenang-senang.

Semua orang tersenyum.

Kami tertawa, dan tertawa lagi.

Sampai pada taraf tak berdaya—kami tertawa.

Saat itu sungguh menyenangkan, bagaikan mimpi.

Dan-

Tepatnya karena hal itu sama berkahnya seperti mimpi, hal itu menemui akhirnya sebagaimana semua mimpi pasti akan berakhir.

*MERUSAK*

“Kagoshima-kun, kamu baik-baik saja…?”

Jalan malam itu telah menjadi gelap sepenuhnya.

Kami sedang dalam perjalanan pulang dari berbelanja di toko swalayan terdekat, ketika Orino-san di sampingku berbicara dengan nada khawatir. Pandangannya tertuju pada kantong belanja yang tergantung di tanganku.

“Aku benar-benar harus menahannya.”

“Tidak, aku baik-baik saja. Ini tidak seberapa.”

Atau begitulah aku berusaha bersikap kuat, tetapi jujur ​​saja, itu agak kasar. Setelah membeli banyak botol minuman di toko, aku mencoba bersikap tenang dan membawa sebagian besar, semuanya baik-baik saja sampai saat itu, tetapi tampaknya aku agak melebih-lebihkan kekuatan fisikku.

“Tetapi…”

“Biarkan aku tampil keren sesekali.”

“… Begitu. Ya. Mengerti.”

Orino-san menyeringai. Yang keluar untuk berlari adalah Orino-san dan aku, hanya kami berdua.

Karena Orino-san adalah pemeran utama hari ini, kami biasanya tidak seharusnya dipercayakan dengan pekerjaan rutin seperti berbelanja, tetapi ada alasan mendalam di balik semua ini.

“Apakah menurutmu mereka baik-baik saja…?”

Kata Orino-san.

“Kami hanya meninggalkan mereka begitu saja saat mereka dalam keadaan mabuk, tapi… umm, aku hanya berharap ruang tamumu masih utuh.”

“Seseorang bisa bermimpi…”

Benar.

Alasan kami berdua berbelanja adalah karena anggota lain semuanya mabuk dan terbius. Semuanya berawal ketika Tama-chan berkata, “Ini yang kau butuhkan untuk perayaan,” dan mengeluarkan sake Jepang yang tampak mahal. Saat aku sibuk bertanya-tanya apa yang dikatakan anak itu, dia telah memaksa minum Kikyouin-san.

Yang terjadi selanjutnya adalah pesta pora.

Rupanya dia adalah tipe orang yang kepribadiannya berubah jika ada alkohol dalam tubuhnya, keadaan mabuk Kikyouin-san yang banyak bicara mulai aktif, suasana hatinya entah bagaimana berubah sehingga kami merasa wajib untuk minum, dan saat aku menyadarinya, semua orang sudah meneguk ludah.

Yang terjadi selanjutnya adalah neraka.

Bagaimana ya aku menjelaskannya, ini dan itu jadi kacau…

“Ini pertama kalinya aku melihat Kikyouin-san berbicara seenaknya seperti itu. Dia mulai melontarkan kalimat-kalimat pendek seakan-akan itu hal yang wajar.”

“aku akan menyesali hari ini sebagai hari ketika aku gagal merekamnya.”

“aku benar-benar panik saat Kurisu-chan mulai menari telanjang. Anak itu benar-benar harus melakukan sesuatu untuk mengatasi eksibisionismenya… serius, aku khawatir dengan masa depannya.”

“Umm… ya, aku rasa aku benar-benar tidak bisa mendukungnya kali ini…”

“Aku heran Kagurai-senpai menangis saat mabuk. Yah, pada akhirnya, alasan dia menangis adalah, apa yang harus kulakukan dengan pekerjaan rumah musim panas, tapi…”

“… Yang bisa kukatakan padanya adalah, lakukan yang terbaik.”

Saat anggota lain hancur seperti itu, aku dan Orino-san, yang entah bagaimana lolos tanpa cedera, akhirnya pergi berbelanja.

“Tapi, Orino-san. Tentang ini.”

aku mengangkat minuman yang kami beli di toko.

“Kami punya banyak Pocari, tapi sekarang setelah kupikir-pikir, bukankah kita seharusnya menghindari minuman olahraga seperti Pocari saat mabuk? Kudengar minuman itu membuat kita merasa lebih mabuk.”

“Ah, itu hanya legenda urban biasa.”

“Benar-benar?”

“Ya. kamu tidak akan merasa terlalu baik jika meminumnya di sela-sela minum minuman beralkohol, atau setelahnya, tetapi jika kamu menunggu sebentar, dan butuh sesuatu untuk rehidrasi, minuman olahraga adalah pilihan yang tepat.”

Begitu. Orino-san masih berpengetahuan luas seperti sebelumnya.

“Tapi tetap saja, Kagoshima-kun, kamu tidak terlihat terlalu mabuk.”

Dia menatap tajam ke wajahku.

“Jangan bilang kamu minum secara teratur?”

“Tidak, tidak. Aku hanya tidak minum banyak. Hanya sedikit, dan setelah itu semuanya terasa seperti jus. Dan meskipun aku berkata begitu, aku memang merasa sedikit mabuk.”

Tubuhku sedikit panas, kepalaku sedikit pusing. Yah, aku cukup sadar.

“Ah, tapi di sana, sepertinya Gakuta-kun berjalan sendiri. Mungkin aku benar-benar mabuk.”

“… Kedengarannya seperti itu! Ya, aku yakin itu terlihat seperti itu karena minumannya!”

Orino-san berkata dengan sangat keras.

“Bagaimana denganmu? Kamu sama sekali tidak terlihat mabuk.”

“Oh, aku sudah dilatih sejak usia muda, jadi alkohol dan hal-hal semacam itu sebagian besar tidak efektif dan—”

“Hah?”

“Ah! Tidak, umm… k-kayaknya aku lebih kuat dari yang kukira! Aku sendiri juga terkejut! Ahaha.”

Aku jadi penasaran, ada apa dengan kalimat yang terdengar profesional itu.

Mungkinkah sindrom kelas delapan Orino-san mulai aktif? Secara pribadi, Kurisu-chan sudah sulit dikendalikan.

“Ah, benar juga.”

Tiba-tiba aku teringat dan angkat bicara.

“Kalau dipikir-pikir, aku belum benar-benar meminta maaf.”

“Minta maaf? Tentang apa?”

“Tentang toserba. Karena aku seenaknya saja mengabaikannya, aku jadi salah paham, ya kan? Maaf.”

Saat aku menundukkan kepalaku pelan saat kami berjalan, Orino-san pun menggelengkan kepalanya pelan.

“Tidak apa-apa. Aku mengerti kalau itu semua salah paham.”

Perkataannya itu sangat aku hargai.

“Tapi kamu tidak pernah berpikir sedikit saja, ‘semua orang diam-diam merencanakan ulang tahunku’?”

Lagipula, itu dua hari sebelum ulang tahunnya. Hanya dengan merenungkan, ‘mungkin untuk ulang tahunku’ sedikit saja tidak bisa disebut terlalu malu.

Kalau aku di posisi sebaliknya, aku merasa aku akan berpikir, ‘Ah, bukankah mereka sedang mempersiapkan kejutan?’

Tapi, “… Tidak, sama sekali tidak.” Kata Orino-san. Senyum tipis menghiasi bibirnya.

Itu adalah senyum yang agak mengejek diri sendiri.

“Aku benar-benar lupa kalau hari ini seharusnya adalah hari ulang tahunku…”

Di sana, Orino-san menahan kata-katanya seolah ragu-ragu. Setelah satu tarikan napas dalam, dia mengangkat wajahnya dan mengarahkan pandangannya ke langit malam.

“Sebenarnya, aku tidak tahu tanggal lahirku sendiri.”

“…Hah?”

Karena tidak mengerti maksud perkataannya, aku pun secara refleks menoleh ke arahnya. Dia tidak tahu hari ulang tahunnya?

“… Bukan hari ini?”

“Ya. Tanggal tiga puluh satu Agustus, kau tahu, adalah hari ulang tahun yang kuputuskan sendiri. Akan sangat merepotkan jika kau tidak memutuskannya, jadi dulu, aku memikirkannya secara acak.”

“…”

Kenapa? Aku menelan kata itu. Aku tidak berusaha bersikap bijaksana. Di hadapan senyum cerah Orino-san yang tidak wajar, aku akhirnya ragu untuk melangkah lebih jauh.

“Alasan aku merayakannya pada tanggal tiga puluh satu Agustus adalah karena aku tidak ingin merayakannya. aku merasa agak tidak enak jika ulang tahun palsu dirayakan. Jika itu terjadi sebelum liburan musim panas berakhir, semua orang akan terlalu sibuk untuk merayakannya, bukan?”

“… M-maksudmu.”

“Ah, j-jangan salah paham. Pesta ulang tahun hari ini adalah cerita yang berbeda.”

Orino-san buru-buru melambaikan tangannya yang tidak membawa tas belanja.

“Hari ini sangat menyenangkan. Benar-benar sangat menyenangkan. Cukup untuk membuat aku menangis sekeras-kerasnya.”

Dia tersenyum nakal. Aku menepuk dadaku karena lega.

“aku selalu berpikir merayakan ulang tahun palsu hanya akan terasa hampa. aku pikir itu hanya akan mengingatkan aku bahwa aku tidak tahu kapan aku dilahirkan…”

“……”

“Tapi—aku salah.”

Matanya yang menatap langit malam kembali menatapku, dia tersenyum manis. Senyum yang sangat lembut.

“aku sangat senang. Begitu senangnya sampai aku sendiri merasa penasaran.”

“Kalau begitu, itu bagus. Yah… bagaimana ya menjelaskannya. Kurasa sesuatu yang kasar seperti itu cocok untuk hadiah ulang tahun.”

“Apa maksudmu?”

“Tidak seorang pun tahu pasti apakah hari ulang tahun mereka benar atau tidak. Misalnya, aku tahu hari ulang tahun aku sendiri, tetapi itu hanya karena aku mendengarnya dari orang tua aku. aku tidak dapat menyatakan bahwa tidak ada kemungkinan aku salah.”

Sejak awal, ulang tahun adalah sesuatu yang sembarangan.

Dalam kurun waktu satu tahun yang telah ditentukan, hari tersebut hanyalah tanggal yang ditandai seseorang sebagai hari kelahirannya. Waktu tepatnya tidak menjadi faktor dalam perhitungan, melainkan perayaan kasar yang dilakukan dalam kelipatan hari.

Misalnya, antara pasangan dan sahabat karib, seseorang mungkin merayakan lewat pesan teks begitu tanggal berubah, tetapi itu tidak terjadi jika mereka lahir tepat pada tengah malam.

Jika demikian halnya.

mengkritiknya dari sudut itu mungkin dianggap kasar.

Intinya, jangan berpikir terlalu dalam, apa pun yang berhasil.

Seperti orang Jepang yang hanya berdoa kepada Dewa saat mereka dalam masalah, lakukan saja saat keadaan memungkinkan. Itu bukan yang penting.

“Apakah hari ulang tahunmu nyata atau tidak tidaklah penting. Yang penting adalah seseorang mengetahuinya. Bahwa seseorang akan merayakannya. Bahwa orang lain bersyukur kamu dilahirkan ke dunia. Itulah yang kupikirkan.”

“……”

“Tuan Orino.”

Aku menghentikan langkahku dan berdiri di hadapan Orino-san.

Aku menghadapinya langsung.

“Selamat ulang tahun.”

“… Terima kasih.”

Orino-san menundukkan wajahnya. Aku bisa mendengar suara isakan.

Sepertinya aku membuatnya menangis lagi.

Hmm, apa yang harus aku lakukan…?

Tanganku terkunci, jadi aku tidak bisa mengeluarkan sapu tangan, atau lebih tepatnya, aku tidak punya sapu tangan sejak awal. Karena tidak dapat memikirkan ide bagus, untuk saat ini, aku berbalik dan mulai berjalan. Kupikir lebih baik jika aku tidak mengawasinya.

Ketika aku berjalan perlahan tanpa berbalik, Orino-san mengikuti di belakang.

Dengan tenang, kami berdua berjalan menyusuri jalan yang gelap.

“… Hei, Kagoshima-kun.”

Beberapa saat kemudian, Orino-san memanggil dari belakangku.

“Apakah kamu senang aku dilahirkan?”

“Tentu saja aku mau.”

Masih sambil menoleh ke depan, aku menjawab tanpa ragu sedetik pun.

Di belakang, aku merasa Orino-san sedang tersenyum.

Itu hanya perasaan yang aku dapatkan.

*MERUSAK*

Sekembalinya kami, Orino-san dan aku memang berusaha untuk merawat kelompok yang tumbang itu, tetapi pada akhirnya, semua orang tertidur di tempat. Mereka tertidur lelap.

Kalau besok hari libur, itu tidak akan jadi masalah, tapi tunggu dulu, hari ini pasti hari terakhir liburan musim panas. Besok ada upacara pembukaan. Aku berusaha sekuat tenaga untuk membangunkan semua orang dan mengembalikan mereka ke rumah masing-masing, tapi itu mustahil.

“Baiklah, Orino-san. Hari sudah mulai malam, jaga dirimu di jalan.”

“Ya. Terima kasih.”

Jarum jam sudah menunjukkan pukul sepuluh. Di pintu masuk Rumah Kagoshima, aku mengantar Orino-san pergi. Tidak baik membiarkan seorang gadis pulang sendirian pada jam seperti ini, tetapi seperti sebelumnya, Orino-san dengan keras kepala menolak lamaranku sebagai pengawal.

“aku akan mampir besok pagi. aku ingin membantu membersihkan dan sebagainya.”

Sebagai hasil diskusi kami, kami akan membangunkan semua orang sekitar pukul lima besok, dan mengembalikan mereka semua ke rumah masing-masing, itulah rencananya.

“Jangan khawatir soal itu. Ini pesta ulang tahunmu, jadi aku akan merasa bersalah jika aku menyuruhmu membersihkan…”

“Tidak. Aku akan membantu. Dan kami tidak bisa membiarkanmu tidur.”

Ketika dia mengatakan hal itu, aku tidak punya alasan untuk menolak. Aku membiarkan diriku dimanjakan oleh kata-katanya.

“Kagoshima-kun.”

Orino-san memperbaiki postur tubuhnya dan menatap lurus ke arahku.

“Terima kasih untuk hari ini.”

“Kamu harus mengucapkan terima kasih itu kepada semua orang. Aku tidak melakukan semuanya sendirian.”

“Ya. Aku tahu.”

“Baiklah, sampai jumpa besok.”

“Ya. Sampai jumpa.”

Orino-san mengangguk kecil, sebelum berbalik dan berjalan pergi.

Setelah dia berjalan beberapa lama, dia menoleh ke arahku lagi, tersenyum penuh energi, dan melambaikan tangannya dengan megah.

“Sampai besok.”

Senyum lembut.

Senyum cerah.

Tetapi—tidak, justru karena itulah hatiku agak sakit.

*MERUSAK*

Mungkin saat itu, dia sudah menyadarinya.

Mungkin dia sudah punya sedikit firasat bahwa ini mungkin akhir.

Berbeda denganku yang tidak menyadari apa pun—entah di dalam hatinya, mungkin dia sudah membulatkan tekadnya.

Tekad untuk tidak pernah bertemu kami lagi.

Tekad untuk tidak pernah kembali ke sisi ini lagi.

Tekad untuk mengetahui makna di balik kelahirannya.

Tekad untuk mengetahui makna di balik ciptaannya.