Beautiful Gyaru Volume 2 Chapter 7 Bahasa Indonesia
"Sakit, arghh"
Aku merosot di ruang tamu memastikan untuk tidak menjatuhkan handuk basah di punggungku.
"Oniichan, kamu semua merah. Bukankah kamu mengoleskan tabir surya pada dirimu sendiri?"
"Aku melakukannya tapi aku masih menjadi seperti ini."
"Dikatakan tidak baik membuatnya bertahan lebih dari setahun. Apakah kamu membeli yang baru?"
"Tidak, aku hanya mengambil beberapa barang yang kutemukan."
"Itulah mengapa kamu menderita. Dikatakan bahwa itu cenderung memburuk seiring waktu jadi kamu harus menggunakan yang baru."
Yuna menunjukkan layar ponselnya. Layar menunjukkan halaman produk sun block dari pabrikan. Sepertinya teknologi maju setiap tahun dan ada tertulis bahwa lebih baik membeli versi terbaru.
aku bertanya-tanya apa tanggal pembuatan yang aku bawa. aku tidak ingat menggunakannya atau membelinya selama beberapa tahun terakhir sehingga seharusnya lebih tua dari itu.
"Aku bahkan tidak tahu bagaimana kamu bisa tidur seperti itu tadi malam."
"aku sangat lelah kemarin sehingga saat tubuh aku merasakan tempat tidur aku, aku sudah kehilangan kesadaran sebelum aku merasakan sakit."
aku mandi setelah aku kembali kemarin dan segera jatuh ke tempat tidur aku. Dan ketika aku menghilangkan rasa lelah aku, aku terbangun oleh rasa sakit yang parah dari daerah aku yang terbakar sinar matahari.
"Heh, ponselmu baru saja bersinar."
"Benarkah? Dapatkan untukku."
"Oke, mau bagaimana lagi."
aku mengambil ponsel aku dari Yuna dan melihat melalui pesan teks berpikir bahwa itu harus menjadi spam.
"Siapa ini?"
"Kenapa kamu ingin tahu siapa yang mengirim pesan ke oniichanmu? Maa, ini bukan rahasia."
Yuna bertanya saat dia mengganti menara basah di punggungku dan memeriksa beberapa perawatan kulit terbakar yang bagus lainnya.
Aku segera membalas pesan itu seolah-olah memamerkan keterampilan ponselku, yang telah membuat banyak kemajuan dalam beberapa minggu terakhir, kepada Yuna.
"Ini dari Mei. Dia akan membawa adik-adiknya ke taman hiburan jadi dia bertanya padaku apakah aku bisa pergi bersama mereka."
"Oniichan, kamu sangat dekat dengan keluarga Mei-san. Kamu akan segera menjadi menantu."
"Kenapa menurutmu begitu?"
Tidak, kami pasti dekat. Entah bagaimana, aku merasa seperti ibunya dan semua saudaranya yang aku temui seperti aku.
"Aku pernah mendengar bahwa sulit untuk bergaul dengan keluarga pasanganmu dan kamu tampaknya tidak memiliki masalah dengan itu. Mungkin mereka ingin kamu menikahinya."
aku hanya bisa mengulangi apa yang aku katakan dan berkata, “Mengapa menurut kamu begitu?” tapi dia tidak mengatakan apa-apa lagi. Sepertinya Yuna sengaja mengarahkan pembicaraan ke arah itu dan tidak mengatakan apa-apa lagi.
"Ah, ngomong-ngomong, Yuna juga diundang. Mau ikut?"
"aku seorang siswa ujian. aku akan menahan diri."
Saat aku berkata “Aku akan memberitahunya”, Yuna berkata “oniichan akan segera pergi”.
Aku berkata "Apa maksudmu pergi?". aku tidak berpikir aku bisa meninggalkan Yuna jadi aku lebih suka dia tidak mengatakan sesuatu seperti itu.
"Apakah kamu tidak akan meninggalkan rumah setelah satu setengah tahun, oniichan?"
"Tidak, aku masih tidak yakin. Siapa yang tahu apakah itu hanya dalam jarak perjalanan dari rumah kita."
Sejujurnya, bahkan jika keluarga kami cukup kaya, aku tidak berpikir itu mungkin bagi kami untuk mempertahankan tiga rumah: yang satu ini, yang orang tua kita tinggali, dan yang akan aku gunakan setelah aku hidup. aku sendiri. Untungnya, semua universitas yang aku tuju berada dalam jarak perjalanan yang mudah dari sini.
"Tapi tetap saja, kau tahu. Kita tidak bisa terus seperti ini selamanya, kan?"
"Yah, kurasa begitu. Kau benar, tapi kita akan selalu menjadi saudara. Aku akan selalu menjadi oniichanmu."
"Itu seharusnya kalimat yang keren jika kamu tidak seperti itu."
"Mau bagaimana lagi. Sakit."
Maa, memang benar dia tidak akan merasakan beratnya kata-kataku saat aku berbaring di lantai setengah telanjang dengan handuk basah di punggungku.
"Tapi kamu benar. Oniichan adalah oniichan. Kamu telah berubah begitu banyak akhir-akhir ini sehingga aku merasa bahwa kamu akan menghilang. Paling tidak, oniichan tidak akan pernah bermain sampai kamu seperti ini."
"Ada apa? Biasanya kamu menyuruhku untuk lebih menjadi siswa SMA."
Kata-kata itu keluar tanpa diduga. Aku secara naluriah menjawabnya.
"Itu benar, tapi tahukah kamu? Menurutmu bagaimana perasaan orang tua ketika anaknya yang bermasalah tumbuh tanpa sepengetahuannya?"
"Aku tidak ingat dibesarkan olehmu."
Daripada dia, akulah yang membesarkan Yuna. Tapi bagaimanapun, aku mengerti apa yang dia coba katakan. Namun, berhentilah memperlakukanku seperti anak bermasalah.
"Kamu sangat bengkok sehingga kupikir kamu akan menjadi pengaruh buruk pada adik Mei-san. Itu saja membuatku sangat khawatir."
"Jika bersamaku akan berdampak negatif pada seseorang, Yuna seharusnya sudah gila."
"Ah, ya, itu benar. Aku sudah gila jadi kurasa sudah waktunya bagiku untuk pergi."
"Maafkan aku."
Aku langsung meminta maaf saat Yuna mencoba meninggalkan ruangan. aku tidak yakin apakah itu salah aku sendiri, tetapi aku merasa seperti didorong.
"Aku baik-baik saja tapi kurangi alasanmu yang bengkok denganku."
"Aku akan melakukan yang terbaik."
Kakak laki-laki setengah telanjang memohon pengampunan dari adik perempuannya yang marah sambil berbaring di lantai ruang tamu. aku benar-benar tidak memiliki martabat sebagai kakak laki-laki. Jika memungkinkan, aku tidak ingin ada yang melihat kami seperti ini.
"aku pulang!"
Untuk beberapa alasan, ibu datang ke ruang tamu. Dia tercengang melihat kami seperti ini. Aku tidak bisa menemukan kata untuk menggambarkan suasana canggung di ruang tamu. Ini adalah salah satu keheningan paling canggung dalam sejarah hidup aku.
Dia mengatakan sesuatu tentang tidak bisa datang tetapi, mengapa dia ada di sini?
—–Sakuranovel—–
Comments