Beautiful Gyaru Volume 1 Chapter 30 Bahasa Indonesia
"Selamat pagi"
"iya, selamat pagi"
Suatu hari setelah pesta ulang tahun Mei, Shinozaki mendekatiku, yang masih lelah dari kemarin.
"Kamu terlihat sangat lelah."
"Aku lelah karena apa yang kita lakukan kemarin."
"Aku punya kabar buruk untukmu. Kelas olahraga hari ini adalah pembersihan kolam renang."
"Dengan serius?"
aku bertanya-tanya apakah tubuh aku, yang belum pulih karena melakukan sesuatu yang tidak biasa aku lakukan, akan mampu menahan kerja fisik membersihkan kolam di bawah terik matahari.
"Para wanita mendengarnya dan pergi ke toko serba ada untuk membeli tabir surya."
Jadi itu sebabnya aku melewati gadis-gadis dari kelasku saat menaiki tangga. aku tidak pernah berpikir bahwa ada tabir surya di toko serba ada di belakang sekolah.
"PE hanya dua jam, periode ketiga dan keempat, karena perubahan kelas. Kenapa aku tidak tidur dulu?"
aku pikir itu akan menjadi waktu terpanas hari itu, jadi aku berkata pada diri sendiri "aku kira aku harus" dan membanting meja aku.
Baca update terbaru hanya di SHMTranslations.com
aku tidak tahu apakah tidur siang aku di meja aku memiliki efek tetapi waktu berlalu sebelum aku menyadarinya dan sudah waktunya untuk PE.
"Panas, panas, panas, oke."
"Apakah kamu ingin mandi dengan selang ini?"
Shinozaki memegang selang. Siapa yang memberi orang ini selang? Apalagi belum digunakan.
"Hari ini memang panas, tapi ini waktu yang tepat untuk membersihkan kolam."
"Tidakkah menurutmu begitu?"
Mereka adalah Wakamiya-san, Mei, dan Ashi-san. Sepertinya Ashi-san yang bertanggung jawab sehingga menjadi sulit untuk dilewati. Maa, ini hanya hari ini dan tidak mungkin guru olahraga mengawasi pembersihan kolam sendirian jadi Miyano-sensei juga ada di sini. Aku tidak bisa melarikan diri.
Dunia mencoba membuat aku bekerja. Ini sangat menyakitkan.
Sebelum aku menyadarinya, peralatan Shinozaki telah menjadi sikat dari selang. Sepertinya Shinozaki akan berada di pihak kita kali ini. Itu bagus karena kekuatan fisiknya akan membantu untuk pekerjaan ini.
"Amane-kun, apa pendapatmu tentang kuncir kuda Mei-chan?"
Ketika aku sedang berpikir dan gatal untuk mulai membersihkan, Wakamiya-san datang bersama Mei.
"eh, itu…"
Rambut pirang panjangnya diikat ke posisi yang sedikit lebih tinggi dan setiap kali dia bergerak, aku bisa melihat tengkuknya yang biasanya tersembunyi. Bagi aku yang memiliki fetish tengkuk, ini terlalu merangsang.
"aku pikir itu cocok untuk kamu. kamu tampak hebat."
"Amane memiliki fetish tengkuk jadi dia sejujurnya tidak bisa menolakmu."
Aku membanting kepala Shinozaki dengan gagang sikat geladak.
"Oi, Shinozaki dan Amane di sana, mulailah membersihkan."
Miyano-sensei, yang secara fisik dan sosial di atas kita, mendesak kita untuk bekerja. aku tidak ingin terluka secara fisik, mental, atau sosial, jadi aku mematuhinya dengan tenang.
-0-
Setelah dibersihkan, aku melihat sampah di tepi kolam dan makhluk-makhluk yang menjadikan tempat ini sebagai rumah mereka.
"Apa yang kita lakukan dengan mereka?"
"Ah, kami tidak mahir dengan serangga jadi kami akan lulus. Kami hanya bisa mengandalkan Shinozaki dan Amane."
Omong-omong, katak tidak dikategorikan sebagai serangga, bukan? aku pikir mereka adalah lawan dari makhluk-makhluk itu.
"Amane, apa yang akan kita lakukan dengan sersan??"
Shinozaki telah mengumpulkan katak dalam tangki di ruang persiapan. Dia menunjukkannya padaku dan bertanya.
Ada beberapa dari mereka. Tangkinya kecil tapi mengingatkan aku pada kereta yang penuh sesak. Juga, berhenti memanggil sersan katak. Mengapa kamu bahkan memanggil mereka seperti itu?
TN: Referensi Sersan.Keroro.
"Kenapa kita tidak membiarkan mereka kabur ke semak-semak di belakang kolam?"
"Ya ya pak"
Karena Shinozaki bisa menangani katak sendirian, aku biarkan saja.
Ketika aku bertanya-tanya apa yang harus dilakukan dengan larva capung dan yang lainnya, seorang teman sekelas, yang merupakan anggota klub biologi, datang dan membawa mereka pergi. Terima kasih.
Rupanya, mereka mengumpulkan makhluk yang ditemukan selama pembersihan kolam untuk presentasi di festival sekolah. Gadis-gadis itu menganggapmu menjijikkan tapi aku mendukungmu. Semoga berhasil. aku tidak tahu nama kamu tetapi aku tahu kamu dari klub biologi!
"Hei, ayo bermain curling menggunakan sikat geladak karena kita hampir selesai."
aku melihat sekeliling dan melihat sekelompok orang di dekat pintu masuk melakukannya. aku melemparkan scrubber di tempat air mengalir karena selang. aku juga memegang kuas yang akan aku lempar ke sana. aku tidak tahu apakah itu akan meluncur tetapi terlihat menyenangkan.
-0-
Mei dan Wakamiya-san juga memutuskan untuk mencobanya bersama tetapi hasilnya tidak diharapkan. Mereka tidak meluncur semulus yang diharapkan.
"Ini tidak akan berhasil."
"Kalau begitu mari kita bermain hoki."
Apa maksudmu "lalu"? Maa, hoki akan lebih mudah dan mungkin lebih menyenangkan juga.
"aku tidak pernah berpikir bahwa akan datang suatu hari di mana aku akan menggunakan garis ini."
Yang lain siap bermain dan bahkan telah menarik garis untuk menentukan jarak. Dari mana Ashi-san dan yang lainnya mendapatkan kuas mereka?
"Ayo kita pakai!"
"Ya!" Mereka semua membalas Shinozaki. Semua orang sangat energik di bawah cuaca panas ini. Maa, aku akan bermain juga.
-0-
Setelah bermain sebentar, Shinozaki memukul scrubber dengan keras. Itu bukan masalah karena itu sudah diharapkan dan bahkan umum. Namun, scrubber terbang itu menabrak dan menjatuhkan seember air.
Untuk menambah kemalangan, ada seseorang yang tersiram ember berisi air. Dia menjadi sangat basah. Miyano-sensei, kamu baik-baik saja? Apakah riasan kamu luntur? Juga, bajumu agak…
"Aku akan membiarkanmu bersenang-senang sedikit. Tapi tidak seperti ini."
Dia sepertinya sangat kesal. aku tidak mengalami kerusakan fisik tetapi aku dimarahi terus-menerus dan diminta untuk menulis makalah refleksi selama istirahat makan siang. Ini menyakitkan. Ngomong-ngomong, saat dia memarahiku, aku hampir berkata “Sensei, kurasa pakaian dalammu terlalu terbuka.”.
—–Sakuranovel—–
Comments