Futago matomete “kanojo” ni shinai? Volume 4 Twin Talk! 4 Bahasa Indonesia
Twin Talk! 4: Hari Sabtu adalah Pertempuran Penentuan…?
Besok akhirnya adalah Festival Olahraga Gabungan.
Sepulang sekolah, rapat gabungan terakhir diadakan di tengah suasana yang diselimuti oleh ketegangan dan ekspektasi.
Besok aku akhirnya akan bertanding melawan Sakuto, ya….
Di tengah istirahat rapat, Yuzuki melangkah keluar ke lorong dengan pikiran tersebut, hingga Chikage mendekatinya dari belakang sambil tersenyum.
“Kerja bagus hari ini, Yuzuki.”
“Ah, kerja bagus juga, Chikage.”
Ketika Chikage menyapanya, Yuzuki berbalik dengan sedikit terkejut, namun langsung tersenyum.
“Besok akhirnya tiba, ya?!”
“Ya, benar. Akhirnya tiba juga.”
“Ngomong-ngomong, bagaimana semangatmu untuk pertandingan besok melawan Sakuto-kun?” tanya Chikage dengan nada menggoda.
Yuzuki tampak terkejut sejenak, lalu balas tersenyum.
“Tentu saja aku berniat penuh untuk menang!”
“Ya, begitu dong!”
Setelah Chikage mengangguk, Yuzuki tiba-tiba bertanya seolah teringat sesuatu.
“…Kalau dipikir-pikir, bagaimana kabar Sakuto akhir-akhir ini?”
Mendengar pertanyaan itu, Chikage menunjukkan ekspresi sedikit terkejut, namun langsung menjawab.
“Sakuto-kun telah bekerja sangat keras karena dia benar-benar ingin menang melawanmu, Yuzuki. Saat ini, dia sedang berbicara dengan teman sekelasnya, mencoba melakukan sesuatu terhadap kelasnya.”
Mendengar perkataan Chikage, Yuzuki tampak tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya. Bagi dirinya yang tahu seperti apa Sakuto sebelumnya, ini terasa seperti perubahan yang tidak terbayangkan.
“Begitu ya… Sakuto benar-benar telah berubah, ya….”
“Dalam hal apa?”
Ketika Chikage bertanya dengan polos, Yuzuki berpikir sejenak sebelum menjawab.
“Sakuto yang dulu tidak pernah antusias dengan acara sekolah, dan dia bukan tipe orang yang mengambil tindakan demi orang lain. Dia selalu tampak agak acuh tak acuh, jadi….”
Lalu Chikage sedikit memiringkan kepalanya.
“Hmm… Apa aku Boleh bertanya apakah itu benar-benar nyata?”
Yuzuki menatap Chikage seolah-olah sedikit bingung.
Menghadapi tatapan serius Chikage, secercah rasa gelisah mengendap di lubuk hati Yuzuki.
“Kamu ragu apakah itu benar-benar nyata…?”
“Aku merasa Sakuto-kun mungkin sudah menjadi seperti dirinya yang sekarang sejak dahulu kala.”
“Eh…?”
“Hal itu tidak terlalu terlihat di wajahnya, jadi mungkin memang sulit dilihat.”
Chikage tersenyum lembut dan melanjutkan.
“Kurasa Sakuto-kun selalu memperhatikan orang lain dengan baik, dan bukan berarti dia tidak tertarik dengan acara sekolah juga. Dia hanya tidak benar-benar memperlihatkannya di permukaan, tapi bukankah sebenarnya dia memikirkan orang-orang di sekitarnya sepanjang waktu? Kebaikan hatinya tidak berubah dari masa lalu sampai sekarang, kan?”
Yuzuki menunduk, berkata, “Mungkin juga.”
“Dulu sekali, dia mengumpulkan banyak bangkai jangkrik. Aku sangat terkejut saat melihat itu… tapi dia membuatkan kuburan untuk mereka karena katanya mereka terlihat kesepian. Dia bilang dia sedang memberi mereka pemakaman.”
“Hal seperti itu pernah terjadi, ya?”
“Ya… emosinya memang sulit dilihat, tapi saat aku mengatupkan tangan untuk berdoa, dia mengucapkan ‘terima kasih’ kepadaku. Sambil tersenyum… Meskipun sejak saat itu, aku tidak pernah melihat senyumannya sekalipun sampai kami masuk SMA.”
Saat Yuzuki tersenyum sedih, Chikage tersenyum lembut.
“Sakuto-kun bilang dia ingin menjadi sepertimu, Yuzuki.”
“Eh? Sakuto bilang begitu?”
“Bisa tersenyum seperti orang lain, bersikap baik kepada seseorang, persis sepertimu, Yuzuki… Makanya dia bekerja keras.”
Yuzuki memperlebar matanya karena terkejut.
“Kurasa itu terjadi saat pertama kali kami bertemu… Aku mencoba mengejutkannya, tapi dia tidak bergeming. Namun, dia berpikir aku akan merasa tidak enak jika dia tidak terkejut, jadi dia berpura-pura terkejut. Bagi Sakuto-kun, bertindak normal adalah hal yang sangat sulit dilakukan. Tapi akhir-akhir ini, dia menjadi sangat natural.”
“…Bukankah itu karena kau dan Hikari-chan berada di sisinya?”
Yuzuki tersenyum masam, tetapi Chikage tersenyum balik dan menggelengkan kepalanya.
“Kurasa dia menjadi lebih dekat dengan sosok Yuzuki yang ingin dia tuju. Karenamu, Yuzuki, dia berkeinginan untuk menjadi seperti itu, dan kami hanya memberikan sedikit dorongan kepada Sakuto-kun.”
“Itu tidak—”—benar, Yuzuki secara refleks menelan sisa kalimatnya. Senyuman Chikage tampak begitu indah sehingga dorongannya untuk bersikap tegar langsung pudar.
“…Begitukah?”
“Ya. Makanya pertandingan besok adalah hari yang penting bagi Sakuto untuk menunjukkan kepadamu bahwa dia benar-benar telah berubah… jadi kau harus melawannya dengan serius, ya, Yuzuki?”
“…Paham. Aku sama sekali tidak akan menahan diri.”
Yuzuki mengatakan itu dan tersenyum kepada Chikage—tetapi pada saat itu, dia berpikir, Eh?
“Chikage, di mana pita yang selalu kau pakai?”
“Ah… apa aku menjatuhkannya di suatu tempat? —Aku akan pergi mencarinya sebentar, ya?”
Mengatakan itu, Chikage pergi bukan menuju ruang rapat, melainkan menyusuri koridor.
Setelah menggunakan toilet, Yuzuki kembali ke ruang rapat dan mendapati Chikage sudah kembali di dalam.
“Ah, Chikage, kau sudah menemukan pitamu?”
“Eh? Apa maksudmu?”
“Tadi, di koridor… eh?”
Pada saat itu, tanda untuk melanjutkan rapat berbunyi, dan Yuzuki kembali ke tempat duduknya dengan ekspresi tidak yakin.
Komentar