Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 13 Bab 5 Bagian 6

Ini babnya. Selamat menikmati~

ED: LonelyMatter

Bagian 6

Sebuah badai sedang mengamuk.

Setiap kali pria bertubuh besar itu mengayunkan kapaknya, para monster di sekitarnya dicabik-cabik hanya oleh tekanan anginnya saja.

Tidak ada yang bisa mendekat, dan semua orang merasa ketakutan menghadapi badai yang brutal itu.

Namun di pusat dari semuanya terdapat seorang wanita cantik. Bahkan saat angin merobek-robek dagingnya, dia tetap mempertahankan ekspresi tenang di wajahnya dan dengan lihai menggerakkan kakinya untuk menghindari hantaman tebasan tersebut.

Meskipun ada kebisingan di sekitarnya, dialah satu-satunya yang hidup di dunia lain, bagaikan seorang gadis yang sedang menari di padang bunga.

“Kamu terlalu kuat untuk ukuran wanita biasa dari ras iblis.”

Pria bertubuh besar pengguna kapak, Null, kepala Suku Marked, menjilat bibirnya.

“Dan penampilanmu juga tidak buruk; aku akan mengambilmu sebagai istriku.”

Wanita di hadapannya tersenyum senang ketika dia memuji penampilannya.

“Setiap pria terhormat selalu mengatakan itu saat melihatku.”

“Itu mungkin benar! Bagaimana kalau begini, jika kamu menjadi istriku, aku hanya akan melukaimu sekadarnya saja agar kamu tidak sampai mati.”

Dia mengungkapkan hasratnya dan menatap wanita itu dengan wajah beringas.

“Sayangnya, aku harus menolak.”

Claudia, wanita yang dipuja oleh orang-orang sebagai “Putri Perak Ungu,” menyelipkan rambut di pelipisnya ke belakang telinga dengan jemarinya yang lentik lalu tersenyum.

“Aku tidak punya niat untuk menerima seorang suami sekarang, dan kamu bukan tipeku.”

Claudia tidak menyembunyikan perasaan aslinya.

Dia tidak akan mengambil seorang suami demi mempertahankan tahtanya.

Namun, benar juga bahwa garis keturunan kerajaan akan berhenti ada jika dia tidak memiliki anak dan menghasilkan pewaris.

Ada sedikit pemikiran ke arah sana, tetapi tidak perlu baginya untuk bersusah payah memberitahu pria di hadapannya.

Claudia menatap Null lagi dan memikirkan apa yang akan terjadi nanti.

Pria bertubuh besar itu, yang berada di ujung spektrum preferensinya, memerah wajahnya karena marah, seolah-olah dia merasa telah diejek.

“Begitu ya.”

Dia mengayunkan kapak besar ke bawah seolah ingin menghantamnya dengan kekuatan fisik dunia lain. Ekspresi Claudia tidak berubah, dan dia menghindari serangan itu dengan melompat ke samping bagaikan sedang menari. Tempat mangsanya tadi menghilang runtuh akibat benturan tersebut, menerbangkan awan debu.

Tangan raksasa Null mendekati Claudia menembus awan debu.

“Kalau begitu, aku akan merobek-robek tubuhmu dan membawamu bersamaku.”

Dia tidak akan membiarkan mangsa kesayangannya kabur. Pria berbadan besar yang arogan itu menjelaskan dengan sedikit kejam.

“Aku juga seorang wanita yang berdosa.”

Claudia menampar tangan yang lebih besar dari wajahnya sendiri dengan lengan langsingnya.

Suaranya cukup keras hingga menggema di medan perang, tetapi itu mengandung penolakan yang tegas.

Null, yang melaporkan bahwa dirinya sangat terguncang di hadapan begitu banyak pasang mata, memiliki niat membunuh yang pekat menyala di matanya.

“Baiklah. Cukup sampai di sini, kau sudah mati.”

Kapak raksasa itu diayunkan tanpa ampun.

Claudia bersembunyi di balik monster itu, merasakan angin berembus dengan menyenangkan di kulitnya, namun dinding yang empuk itu segera hancur di atas kepalanya. Kemudian dia mendorong kaki pemakan daging itu dan menjatuhkannya ke dalam jurang kehampaan, tempat makhluk itu hancur berkeping-keping. Saat kapak raksasa yang membunuh kawan maupun lawan itu mendekat, Claudia mencengkeram kepala seorang Marked Tribe dengan kedua tangannya dan membalikkannya sementara penggantinya terbelah tubuhnya dan ambruk ke tanah. Pada saat yang sama, Claudia mendarat di tanah, melihat sekeliling, dan tidak dapat menemukan perisai yang layak digunakan.

Maka, dengan rasa terima kasih, Claudia berterima kasih kepadanya dengan keanggunan seorang wanita bangsawan.

“Terima kasih banyak. Berkatmu, aku bisa sampai di garis depan tanpa ada masalah.”

Dia tersenyum, mendekatkan punggung tangannya ke bibirnya. Sopan santun bagaikan seorang wanita, arogan bagaikan seorang bangsawan muda.

Null, yang kepalanya dipenuhi darah, melihat sekeliling ke arah Claudia yang bertingkah aneh.

Tempat itu adalah pemandangan neraka. Dunia dalam penglihatannya penuh dengan mayat.

Tentu saja itu adalah perang, dan tidak ada medan per perang di dunia mana pun yang tanpa mayat.

Namun, penglihatan Null dipenuhi oleh mayat para monster, pemakan daging, dan Suku Bertanda di sisi medan perangnya.

“Sialan, apa-apaan ini…?”

Claudia mendongak menatap Null yang ketakutan dengan senyuman dingin di wajahnya.

“Kamu tidak bisa melihat apa yang terjadi di sekitarmu saat kamu begitu terobsesi padaku, bukan?”

Bisikan manis memasuki telinga Null.

“…..”

Null menatap ngeri ke bawah pada wanita itu, yang ukurannya dua kali lebih kecil darinya.

Wanita itu ada di sana, tertawa, wanita jahat dengan aura memikat yang bisa membuat pria bertekuk lutut.

“Kamu bahkan kehilangan jejak waktu saat bermain denganku, bukan?”

Cara dia mengembuskan napas dalam ekstasi begitu manis hingga membuat pinggul seseorang bergetar, dan sebuah senyuman muncul di bibirnya yang mengkilap yang membangkitkan gairah siapa pun. Dia mengenakan udara ketenangan bagaikan seorang dewi, namun matanya memendam emosi hitam bagaikan malaikat maut.

“Aku tidak butuh kamu lagi.”

Segala emosi telah lenyap darinya.

Wajahnya tidak menginginkan apa pun. Wajah itu tidak mengharapkan apa pun.

Wajah Claudia dipenuhi dengan rasa jijik.

“Kamu menjijikkan.”

“Apa… Kamu…”

Tubuh besar itu terpelanting oleh tendangan dari wanita yang ukurannya dua kali lebih kecil darinya, yang dengan mudah membuat punggungnya membentur tanah.

“Mulai sekarang, kamulah yang berikutnya akan menghiburku.”

Itu adalah perintah bagaikan seorang ratu. Seakan untuk menegaskan superioritasnya, ratu mutlak itu menatap ke bawah ke arah Null dengan sikap arogan dan tidak sopan. Bahkan tanpa berusaha menyembunyikan sifatnya yang ofensif, dia menendang kaki Null dan memberinya tatapan penuh godaan.

“Dengar, larilah. Jika kamu tidak ingin mati, larilah. Aku akan mengejarmu ke mana pun kamu mau.”

Darah mengalir surut dari wajah Null saat dia menatap dengan takjub ke arah Claudia yang telah berubah menjadi macan tutul.

Berikutnya, Claudia melancarkan pukulan mengejutkan yang membangunkan Null dari ketertegunannya.

Sebuah lengan raksasa melayang di udara. Lengan itu berputar beberapa kali dan jatuh ke tanah, memercikkan darah.

Null, yang mengerutkan kening karena rasa sakit yang luar biasa, akhirnya sadar kembali dan berdiri.

“…Beraninya kamu mempermainkanku?”

Api pembalasan dendam berkobar di dalam dirinya, tetapi api itu dengan cepat padam.

Itu adalah tatapan tajam dari titik nol mutlak.

“Sudah kubilang untuk lari, bukan?”

Jangan membangkang. Hal itu tersirat jelas dari nada suaranya.

Seolah-olah dia ingin menjelaskan bahwa pria itu adalah umpan, bahwa pria itu adalah mainannya.

“Oo… ooooh!”

Seolah ingin menuai teror, Null mengayunkan kapak raksasanya ke arah kepala Claudia.

Tawa cekikikan terbawa angin. Tawa itu menyiratkan banyak kekecewaan bagi mereka yang menentang sang ratu.

“Konyol! Kekuatan apa ini?”

Sebuah pemandangan yang luar biasa terbentang di depan mata Null saat dia berteriak.

Dia pasti mengira dirinya telah mengayunkan senjatanya ke bawah dengan seluruh tenaga.

Namun, kapak besar itu ditangkap oleh Claudia.

Tetapi pedang kesayangannya, Asura, berada di tangan kirinya.

Claudia telah menangkap kapak raksasa itu dengan tangan kosong.

“Cukup sampai di sini.”

Seolah untuk mengekspresikan emosinya, salju turun.

Kristal-kristal salju yang jatuh ke tanah meresap ke dalam tanah, didorong oleh angin.

Claudia menatap Null yang gemetar dengan mata yang kejam.

“Kau harus mati.”

Tidak ada ampun. Tidak ada kasih sayang.

Dia merendahkan Null seolah-olah dia sedang melihat mainan yang rusak.

Itu adalah curahan emosi yang jauh berbeda dari emosi manusia biasa.

Namun, inilah sifat sejati dari ras iblis.

Itu adalah sumber daya alam dari ras iblis yang pernah meneror benua tengah.

Yang lain harus memohon pengampunan.

Yang lemah harus memohon belas kasihan.

Semua harus sujud di hadapan makhluk tertinggi.

Karena dialah Ratu Es―Claudia van Levering.

Dialah penguasa mutlak yang duduk di puncak ras iblis.

“Sialan kau!”

Null mengutuk, berbalik, dan mulai berlari. Namun, dia langsung jatuh ke tanah dengan suara gedebuk yang kuat. Dengan pikiran yang bingung, dia melihat ke bawah ke arah kakinya dan melihat bahwa kaki itu telah membeku. Kemudian dia mendengar langkah kaki kecil, dan matanya menangkap sejumlah besar energi tinggi yang sedang mendekat.

“Ini, ini senjatamu.”

Claudia memungut kapak besar yang telah dilemparkan oleh Null dan melemparkannya.

“Apa――!”

Kapak itu jatuh menimpa kedua kaki Null dalam lintasan parabola.

Melihat kakinya hancur, Null tidak bisa berbuat apa-apa selain berguling-guling di tanah.

Claudia menindihkan Asura ke lengan Null yang meronta-ronta untuk menghentikannya agar tidak bergerak.

“Kau sangat menyedihkan. Kau berasal dari Suku Bertanda, bukan? Coba beregenerasi.”

Null menyadari bahwa dia tidak bisa “beregenerasi dengan kecepatan super” sampai dia diperintahkan untuk melakukannya. Sumber masalahnya segera ditemukan. Luka itu telah membeku, menghalangi regenerasi.

“Ini…”

“Fufu, aku sangat menyesal. Aku mencoba menghentikan pendarahannya, tapi sepertinya itu justru menghalangi.”

Sambil menginjak-injak tubuh besar itu dengan gembira, Claudia menendang lengan kanan Null hingga hancur berkeping-keping.

“Kakiku terpeleset. Maaf. Tapi jangan khawatir, aku sudah menghentikan pendarahannya.”

Katanya dengan datar, wajahnya semakin lama semakin terlihat ekstase.

Menahan dorongan untuk berteriak karena gembira, dia melihat wajah Null membeku dalam ketakutan, tubuhnya gemetar karena kegirangan.

“Ampuni aku… apa salahku padamu!”

“Kau menatapku dengan tatapan menjijikkan, bukan? Itu saja sudah pantas diganjar hukuman mati.”

Asura ditusukkan berulang kali ke tubuhnya, secukupnya saja agar Null tidak sampai mati.

Saat darah mengalir, dia membekukannya, menghentikan pendarahan dan mengulangi proses tersebut.

Claudia membuat lubang di sekujur tubuh besarnya tanpa menyisakan ruang kosong.

“Menjijikkan. Menjijikkan. Menjijikkan. Menjijikkan.”

“Higyaaaah, ah-ahhhh!”

“Itu mengingatkanku pada kenangan buruk―kakakku. Bagaimana bisa aku memaafkanmu karena memberiku tatapan menyeramkan yang sama itu?”

Jeritan Null bergema di seluruh medan perang. Suara tawa berpadu di sela-sela rintihan itu.

“Lagi pula, bukankah aku berjanji untuk memotong-motongmu menjadi bagian kecil?”

Dengan senyum kejam di wajahnya, Claudia terus menyakiti Null tanpa henti.

“Aku juga bukan iblis, tahu. Jika aku menepati janjiku, kau akan mati.”

Dengan senyum penuh kasih bagaikan seorang dewi, dia menghujamkan bilah pedang yang disinari matahari ke wajah Null.