V1. Epilog

Penerjemah: Soafp

“Serius, ini gawat.”

Kemarin benar-benar gawat. Pada akhirnya aku tidur dengan saudari perempuanku yang memelukku setelah itu. Aku tahu aku telah membuat kalian sangat khawatir belakangan ini, tetapi ibu dan kakakku terlalu bersikap overprotektif.

Masalahnya ada pada diriku. Aku sudah terlalu besar untuk tidur bersama saudari perempuanku.

Tidak, tunggu, bukankah itu gila? Aku telah membicarakan hal-hal semacam itu begitu saja, tanpa mengkhawatirkannya. Kenapa aku berpikir aku tidak bisa mengucapkannya bahkan jika itu terucap dari mulutku?

Bukannya aku tidak memikirkan hal semacam itu sampai sekarang……. morf

Yah, lupakan saja. Bodoh sekali mengkhawatirkannya begitu aku sampai di sekolah.

Ada banyak hal yang harus kulakukan hari ini. Aku harus melangkah maju untuk mencari tahu siapa diriku. Aku harus menjadi seseorang yang berbeda. Diriku yang berbeda.

“Ada apa denganmu, Yukito. Kamu terlihat begitu bingung.”

Pria tampan yang segar itu terlihat segar hari ini juga. Selamat pagi. Hari ini hujan sejak kemarin, tetapi wajah pria yang segar dan tampan itu tampak cerah hari ini. Dia adalah pria yang sama sekali tidak memiliki kepekaan terhadap musim. Bukankah itu melelahkan ketika cuaca cerah sepanjang waktu? Apakah tidak pernah mendung? Tapi aku bukan seorang prakirawan cuaca. Aku tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan hal semacam itu hari ini.

“Aku akan bergabung dengan tim bola basket.”

“Apa!? Sungguh! Perubahan pikiran macam apa itu?”

“Untuk saat ini, ini hanya sampai turnamen yang diceritakan oleh senpai yang berdarah panas itu kepadaku. Setelah itu, itu tergantung pada apakah aku ingin melanjutkan atau tidak.”

“Aku mengerti. Kalau begitu, aku akan bergabung dengan klub itu juga!”

“Jijik! Jangan coba-coba mengikutiku. Apa kamu menyukaiku?”

“Tentu saja aku menyukaimu.”

“Begitukah?”

Entah kenapa, ada sorak-sorai nyaring dari dalam kelas, yang dipenuhi dengan rasa ketegangan. Aku berpura-pura tidak melihatnya karena aku takut ini akan menjadi masalah besar jika aku terlalu mendalaminya.

“Kamishioro… bukan, Shiori.”

“Y-Yuki…?”

Aku memanggil Kamishiro, yang sedang menatapku dengan ketakutan.

Aku terluka hanya karena dia terlibat denganku. Lenganku patah karena Kamishiro, dan aku tidak bisa berpartisipasi dalam turnamen karena hal itu. Itu benar. Tapi aku sudah hancur sejak awal, jadi aku tidak terluka secara mental oleh hal itu. Meskipun tubuhku terluka.

Namun, bagaimana dengan Kamishiro sendiri? Dia pasti telah disiksa untuk waktu yang lama. Jika aku telah menyakiti seseorang dengan cara yang sama, aku tidak akan bisa mengabaikannya begitu saja.

“Apa kamu tidak punya dua kata untuk seorang wanita?”

“Eh? Itu adalah ungkapan untuk pria.……”

“Ini adalah masyarakat yang setara gender. Jangan khawatirkan itu. Aku akan bertanya lagi padamu. Apa kamu punya dua kata untukku?”

“Aku tidak tahu apa maksudnya, tapi aku tidak punya. Aku sudah memutuskan untuk tidak pernah berbohong kepada Yuki lagi!”

“Baiklah kalau begitu, jadilah manajerku.”

“Eh? Ya, ya!”

Sekali lagi, terdengar teriakan dari berbagai penjuru ruangan.

Apakah kelas ini akan baik-baik saja seperti ini?

[Sudut Pandang Yuri]

“Hei, hei, Yuri. Apa kamu melihatnya? Apa kamu melihatnya?”

“Aku tahu. Aku penasaran apa yang sedang terjadi secara tiba-tiba.”

“Kamu terlihat agak senang, Yuri.”

“Begitukah? Kurasa memang begitu.”

“Dia sangat hebat, ya, adik laki-laki? Bawa dia kembali.”

Adik laki-lakiku langsung membuat kehebohan, sepertinya. Dia menjadi bersemangat tentang bagaimana dia menyuruh teman sekelasnya untuk “menjadi pacarku” atau semacamnya. Dia membuat linimasa miliknya terlihat luar biasa.

Kapan dia menjadi karakter yang begitu egois? Akan interogasi dia begitu aku sampai di rumah.

Seperti biasa, perkataan, perbuatan, dan tindakannya sedang dilaporkan, tetapi apa pun yang telah terjadi padanya, itu sedikit atau banyak berbeda dari kehebohan biasanya. Jika ada, anak itu berusaha melakukan sesuatu sendiri, alih-alih terlibat untuk pertama kalinya.

Hal itu mengingatkanku pada kemarin. Mataku mungkin masih sedikit merah. Aku menangis tanpa peduli pada dunia. Bahkan, aku bahkan tertidur bersamanya karena aku tidak ingin melepaskannya.

Bukan hanya kemarin, tetapi hari ini, besok, dan di masa depan. Aku tidur dengan ibuku juga, dan itu tidak masalah bagiku, bukan? Aku ingin meminta persetujuan yang tidak ditentukan seperti itu. Aku selalu ingin dipanggil. Aku ingin diakui sebagai seorang kakak perempuan. Aku ingin dia melihatku bukan sebagai orang asing melainkan sebagai keluarga dekatnya.

Mungkin aku bisa menyentuh hatinya sedikit. Sampai sekarang, tidak ada apa-apa selain perubahan buruk.
Mungkin untuk pertama kalinya, perubahan yang baik telah terjadi.

Jika itu masalahnya, aku sama sekali tidak boleh membiarkan kesempatan ini hancur.

Aku tidak bisa membiarkannya menyakitinya lagi dengan niat jahatnya. Aku harus melindunginya. Kali ini, akulah yang akan melakukannya.

“Makanya aku lari dari kelas yang bising itu.”

“Kamu jauh lebih terkenal sekarang, bukan?”

Jam istirahat makan siang. Makan roti selai kacang dan roti cokelat di tangga darurat kebakaran.

Itu adalah pilihan yang buruk. Terlalu manis. Meskipun aku suka yang manis-manis, kedua roti ini terlalu berlebihan bagiku. Tubuhku sekarang lebih mendambakan pertarungan daripada gula. Maaf, pembohong, aku tidak ingin bertarung.

“Tapi yang lebih penting, Hestia-senpai, bukankah kamu selalu berada di sini?”

“Berhenti memanggilku seperti itu, karena kedengarannya seperti aku sedang mengenakan sesuatu yang nakal!”

“Apa yang kamu bicarakan?”

“Tidak. Jika kamu tidak tahu, lupakan saja. Bukan apa-apa.”

“Aku punya tali itu.”

“Jadi kamu tahu! Dan kenapa kamu memilikinya?!”

“Aku pikir itu mungkin sesuatu dengan nama itu.”

“A-Apa kamu mencoba membuatku mengenakan itu……?!”

“Kamu tidak punya dada yang pas untuk itu.”

“Oi, junior”

“Maafkan aku! Maafkan aku, !”

Hestia Senpai sedang makan siang sendirian di tangga darurat seperti biasanya. Aku tahu dia adalah seorang penyendiri tidak peduli apa pemikiranku. Dia bahkan mengakuinya kepadaku. Senpaiku sangat cantik.

Tapi dia tidak punya teman sama sekali.

“Wah, wah. Hestia Senpai. Aku akan jadi temanmu.”

“Kenapa kamu menatapku seolah-olah kamu lebih tinggi dariku? Dan kamu pikir aku hanya seseorang kesepian yang tidak punya teman, kan?”

“Apa aku salah?”

“Ya! Aku punya banyak teman, tahu!”

“Aku tidak mengerti kenapa selai kacang sangat manis. Sialan kau, Amerika!”

“Makanya, dengarkan aku. Aku sedang bicara denganmu, kan?”

“Do-do-do-do.”

“Aku bukan kuda! Aku bukan kuda!”

“Kau seorang dewi, kan?”

“Aku mulai lelah dengan ini, dan aku mulai bisa menerimanya. ……”

Entah kenapa, Hestia-senpai kesal. Aku merasa kasihan padanya, jadi aku memberikannya tali itu.

“Aku bukan seorang penyendiri sepertimu, ya? Apa kau mendengarkanku?”

“Belakangan ini aku berpikir kalau mungkin aku tidak begitu kesepian.”

“Hah, benarkah? Memang benar kau ini sedikit menjadi masalah dalam banyak hal. ……”

“Yah, aku tetaplah orang yang licik, sih! Guerarararara”

“Jangan tertawa dengan ekspresi datar. Kau membuatku takut. Tapi aku senang mendengarnya.”

“Aku tidak tahu apakah itu hal yang bagus, tapi jika Hestia-senpai berkata begitu, aku yakin itu hal yang bagus.”

“Ya, ya, kau harus mendengarkanku, karena aku adalah seorang dewi, kan?”

“Oi oi, kau benar-benar menganggap dirimu dewi?”

“Jangan tiba-tiba menarik tangga! Kau sendiri yang mengatakannya!”

Hujan gerimis masih turun. Dalam situasi seperti itu, hanya Hestia dan aku yang merupakan satu-satunya murid yang memiliki ide tidak biasa untuk makan siang di luar. Tangga darurat tidak basah, jadi tidak ada masalah, tapi tempat itu terasa nyaman dengan cara yang aneh.

Aku bertanya-tanya apakah sekolah atau rumah suatu hari nanti akan menjadi tempat yang senyaman ini bagiku.

Aku yakin kalau aku telah–

kata penutup