The World After the Bad Ending Chapter 181 Bahasa Indonesia
[Penerjemah – Night]
[Penyunting – Gun]
Bab 181: Seron Ingin Menjadi Lebih Kuat
Aku segera membawa Seron yang pingsan ke ruang UKS.
Dan apa yang kudengar dari guru UKS sungguh mengejutkan.
“Astaga, Seron, kamu ke sini lagi?”
Lagi.
Itu berarti Seron sudah beberapa kali datang ke ruang UKS.
Guru UKS, yang tampaknya sudah terbiasa, merawat tangan Seron dan membaringkannya.
Kemudian, dengan menggunakan sihir penyembuhan, wajah Seron terlihat membaik.
“Guru, apa maksudnya ‘lagi’?”
Ketika aku menyuarakan kebingunganku, guru UKS menghela napas.
“Ini sudah ketujuh kalinya Seron ke sini.”
Bukan sekali atau dua kali—tujuh kali.
Akademi Zerion memiliki banyak siswa yang bersemangat.
Tidak jarang beberapa di antaranya dibawa ke ruang UKS setelah latihan yang intens.
Tapi tujuh kali?
Itu tidak biasa.
Pandanganku tertuju pada Seron.
Awalnya, aku pikir dia mungkin di-bully oleh siswa lain.
Seron memang memiliki kepribadian yang sering menimbulkan konflik.
Si Badger Merah kami sangat ahli dalam berkelahi.
Tapi dari suasana yang tercipta, bully bukanlah masalahnya.
Sebaliknya, Seron dengan sungguh-sungguh meminta orang lain untuk berlatih bersamanya.
Seron terengah-engah, napasnya tersengal-sengal.
Apa yang ingin dia capai dengan memaksakan diri sekeras ini?
Seron memang selalu kompetitif,
tapi dia tidak pernah memaksakan diri sampai pingsan seperti ini sebelumnya.
“Ugh… ughhh…”
Saat aku tenggelam dalam pikiran, Seron perlahan membuka matanya.
Ketika pandangan kami bertemu, matanya melebar karena kaget.
“P-Pangeran Ubi Manis?”
Reaksi yang tak terduga.
“Kenapa kamu di sini?”
“Aku yang membawamu ke sini. Kamu tidak ingat?”
“O-Oh.”
Dia tampaknya hanya ingat samar-samar apa yang terjadi.
Wajah Seron memerah, dan dia menyembunyikan diri di bawah selimut.
“T-Terima kasih. Aku baik-baik saja sekarang! Kamu bisa pergi!”
Dia menggeliat di bawah selimut.
“Kenapa kamu berlatih sekeras itu?”
Selimut itu bergetar.
Dia tahu dia tidak bisa menghindari pembicaraan ini.
Tapi dia masih belum mau keluar dari bawah selimut.
“Kamu sudah pingsan tujuh kali. Jika kamu terus memaksakan diri seperti ini, kamu akan benar-benar terluka.”
“…Kamu tidak bisa bicara.”
Yah… dia benar.
Aku sendiri sering bekerja terlalu keras, jadi aku tidak pantas menasihatinya.
“Dan kadang, latihan memang intens.”
“Ini jelas memaksakan diri. Jika kamu terus begini—”
“Aku tahu!”
Seron tiba-tiba berteriak.
Dia tetap menyembunyikan wajahnya di bawah selimut sambil bergumam,
“Aku sudah tahu…”
Aku diam-diam memperhatikannya.
Aku bisa merasakan dia tidak berteriak karena ingin.
“Lalu kenapa?”
Pasti ada alasan lain dia memaksakan diri sekeras ini.
Ketika aku bertanya, Seron ragu sejenak.
“…Karena aku lemah.”
Aku mengedipkan mata.
Dari balik selimut, keningnya terlihat memerah.
“Aku terlalu lemah!”
Lemah.
Satu kata itu membuatku mengerti kenapa dia berlatih mati-matian.
“Aku terlalu lemah untuk berdiri di samping Pangeran Ubi Manis.”
…Jadi ini karena aku.
Mungkin karena hatiku sudah menjadi lebih dingin, aku tidak menyadari sesuatu yang seharusnya jelas.
“Pangeran Ubi Manis selalu terlibat dalam situasi berbahaya, dan aku bahkan tidak bisa mengikuti.
Bahkan saat insiden Dungeon Iblim Musim Gugur, aku hampir tidak bisa bertahan.”
Kudengar Aisha banyak membantu Seron saat itu.
Dia pasti menyadari kekurangannya dengan sangat menyakitkan saat itu.
“Aku lemah. Terlalu lemah.”
Dia menggigit bibir bawahnya.
“Aku ingin membantu Pangeran Ubi Manis, tapi aku terlalu lemah.”
Seron mencurahkan perasaannya.
Sebenarnya, dia tidak benar-benar lemah.
Bahkan di antara siswa terbaik Akademi Zerion, Seron berada di peringkat menengah atas.
Tidak lama lalu, dia berhasil melewati babak penyisihan turnamen individu dan masuk ke babak utama.
Ayahnya sampai menangis bangga.
Untuk seseorang seperti itu menyebut dirinya lemah—itu konyol.
Tapi semua masuk akal ketika melihat siapa yang dia bandingkan.
Bukan hanya siswa terbaik Akademi Zerion, tapi pejuang yang dikenal di seluruh dunia.
Sharin, Iris, Isabel—bintang-bintang cemerlang.
Dia membandingkan dirinya dengan mereka.
Aku ingin bilang dia membandingkan dirinya dengan tidak adil,
tapi di saat yang sama, aku tahu itu bukan hal yang tepat untuk dikatakan.
Orang secara alami ingin mencapai puncak.
Tidaklah benar mengkritik seseorang karena mengejar cita-citanya.
Aku juga pernah menghadapi tembok selama latihan.
Frustrasi dan tekad yang muncul dari momen-momen itu tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata.
“Itu sebabnya aku akan menjadi lebih kuat. Lebih kuat dari Pangeran Ubi Manis. Agar aku bisa melindungimu.”
Tekad Seron kuat.
Dungeon Iblim Musim Gugur telah mengubah banyak orang.
Itu membuat Sharin bisa sepenuhnya menerima cintanya.
Dan untuk Seron, itu memberinya tujuan.
Tapi tetap saja, ada batasnya.
Jika dia terus memaksakan diri sampai pingsan, dia hanya akan menghancurkan dirinya sendiri.
Aku memandang Seron.
Dia tampak malu dengan kata-katanya sendiri dan semakin menyembunyikan diri di bawah selimut.
“Seron.”
“Y-Ya?”
“Kamu ingin menjadi lebih kuat, kan?”
Pelan-pelan, Seron mengintip dari balik selimut.
Dengan ekspresi tulus, dia mengangguk.
“Aku ingin menjadi lebih kuat.”
“Kalau begitu mulai besok, latihan bersama Aisha dan aku.”
“Hah?”
Dia tidak menyangka itu.
Matanya membelalak.
“Apa gunanya latihan dengan orang sembarangan? Aisha dan aku termasuk yang terkuat di Akademi Zerion. Jika kamu ingin menjadi lebih kuat, kamu harus latihan dengan yang terbaik.”
Alasan aku menjadi sekuat sekarang…
sebagian besar berkat Aisha.
Latihannya telah membentuk tubuhku seperti sekarang.
Bahkan Isabel dan Iris kesulitan mengikuti sesi latihan kami.
Jika Seron bisa bertahan, dia pasti akan menjadi lebih kuat.
“Maksudmu latihan pagi yang selalu kamu lakukan?”
“Ya.”
“Tapi aku tidak bisa bangun pagi…”
“Kamu mau dimarahi?”
[Penerjemah – Night]
[Penyunting – Gun]
Baru saja dia terlihat siap mempertaruhkan nyawanya, sekarang dia mencoba mengelak karena tidak bisa bangun pagi.
Saat aku melotot padanya, Seron membersihkan tenggorokannya dengan canggung.
“Baiklah. Aku akan melakukannya.”
“Bagus. Sampai jumpa besok pagi.”
“Ah…”
Saat aku hendak bangkit, Seron kaget dan condong ke depan.
Mungkin itu gerakan tidak sadar, tapi wajahnya memerah seperti tomat, dan dia bergumam sambil menunduk.
“Kamu, kamu bisa tinggal sebentar lagi…”
Dia bisa saja jujur dan memintaku untuk tinggal.
Aku menatap Seron sejenak sebelum duduk kembali.
Melihat itu, Seron mendekat, lalu menyandarkan kepalanya di bahuku.
Dia tampak senang, tersenyum lebar.
Kakinya yang pendek bergoyang-goyang, mengekspresikan kegembiraannya.
Untuk seseorang yang baru saja pingsan, dia sangat cepat pulih.
Dia konsisten, dalam hal tertentu.
* * *
Pagi Berikutnya
Aku berdiri di tempat latihan biasa, menunggu Aisha.
“Aisha, Seron akan bergabung dengan kita hari ini.”
“Kali ini Senior Seron, ya?”
Karena Isabel dan bahkan Iris pernah ikut latihan sebelumnya, Aisha tampaknya tidak terkejut.
“Pangeran Ubi Manis!”
Tidak lama kemudian, Seron muncul, memanggilku.
Begitu Aisha dan aku menoleh, kami berdua membeku.
Dan dengan alasan yang bagus—Seron telah berdandan.
Aku tidak tahu kapan dia bangun untuk bersiap-siap, tapi jelas dia sudah berusaha keras.
Aku melirik Seron sebentar sebelum menutupi wajahku dengan tangan.
Yah, dia akan segera menyadarinya.
“Ayo mulai latihan.”
“Ya, ayo.”
Aisha pasti berpikir sama denganku karena dia tidak berkomentar lebih lanjut dan langsung memulai latihan.
Seron tidak tahu intensitas latihan kami.
Dia mungkin mengira itu tidak akan seburuk saat dia pingsan kemarin.
Tapi itu kesalahan besar.
Aku telah melewati banyak kesulitan belakangan ini, dan Aisha sudah kuat sejak awal.
Latihan kami berada di level yang berbeda.
Bahkan Iris, yang dikenal karena ketahanannya, pernah pingsan kelelahan.
“Aisha, kamu tahu kita tidak akan mengalah padanya.”
“Tentu saja, Senior.”
Sebuah senyum penuh pengertian tercipta di antara kami.
Dan begitu, latihan pagi dimulai.
Hasilnya sudah bisa ditebak.
“Ugh… ugh!”
Seron terjatuh ke tanah, benar-benar kelelahan.
Usahanya untuk terlihat cantik di pagi hari sia-sia belaka.
Aku bisa mengerti keinginannya untuk membuatku terkesan, tapi dia terlalu meremehkan latihan kami.
“Kamu baik-baik saja?”
Aku memberinya sebotol air, tapi dia lemah menggelengkan kepala.
Saat terlalu lelah, bahkan minum air terasa mustahil.
Dia belajar itu dengan cara yang keras.
“Tapi, kamu bertahan lebih baik dari yang kuduga. Kamu lulus.”
Bahkan Iris kesulitan dengan rutinitas ini.
Fakta bahwa Seron bisa bertahan berarti latihan sebelumnya tidak sia-sia.
“K-kamu melakukan ini setiap hari?”
Seron menatapku dengan kaget, akhirnya mengerti dari mana ketahananku berasal.
“Dan kamu juga akan melakukannya setiap hari mulai sekarang.”
Wajahnya pucat.
Dia akhirnya menyadari apa arti sebenarnya latihan bersamaku.
“Aku… aku…”
“Kamu bilang ingin menjadi lebih kuat, kan?”
Seron menelan ludah.
Kemudian, perlahan, dia berdiri dengan goyah.
Kakinya gemetar, tapi tekad di matanya tetap ada.
“…Aku akan menjadi lebih kuat. Ayo lanjutkan!”
“Mengagumkan.”
Bahkan Aisha, yang melihat dari samping, mengangguk setuju.
Tekadnya patut diacungi jempol.
“Baiklah. Seron, satu putaran lagi.”
Wajahnya semakin pucat, tapi tidak apa-apa.
Bahkan jika dia pingsan lagi, aku bisa membawanya langsung ke ruang UKS.
Dia bisa mengandalkanku.
* * *
Setelah Latihan Pagi
Seron sudah tidak bisa berjalan, jadi aku menggendongnya ke asrama putri.
Di Akademi Zerion, akhir pekan hanya berlangsung satu hari.
Setelah latihan pagi, sudah waktunya bersiap-siap untuk sekolah lagi.
Seron tetap bengong sepanjang jalan, tapi itu sudah kuduga.
Kekuatan tidak dibangun dalam sehari.
Dengan latihan seperti ini, dia pasti akan berkembang.
Setelah menurunkannya, aku segera kembali ke asrama putra untuk mandi.
“Yo, Wangnon.”
Card menyapaku dengan mengangkat tangan.
Dari dasi di lehernya, dia sedang bersiap untuk sekolah.
“Kamu bangun awal.”
“Ada yang harus kupikirkan tadi malam. Aku dapat perintah dari Kerajaan Panisys.”
Mendengar itu, aku menoleh padanya.
Card adalah mata-mata Kerajaan Panisys.
Misi dia adalah mengumpulkan intelijen dari Akademi Zerion.
Dia menyebut identitasnya secara terbuka—apa artinya?
“Card, kamu…”
“Ya. Sudah waktunya aku pulang.”
Dia tersenyum kecut.
“Wangnon, aku pikir kamu sudah tahu tentangku, jadi lebih baik jujur saja.”
“Apa yang terjadi dengan Panisys?”
Aku bertanya, dan dia menggaruk belakang kepalanya.
“Tidak terlalu besar. Mereka hanya memanggil kembali semua mata-matanya. Aku bahkan sudah menyerahkan formulir pengunduran diri ke profesor kemarin.”
Dengan itu, Card mengambil tas dari bawah tempat tidurnya.
“Dan itu saja.”
Perpisahan yang tiba-tiba.
Tapi ekspresi Card menunjukkan dia selalu mengharapkan hari ini akan datang.
Aku menatapnya sejenak sebelum mengangguk.
“Jaga dirimu di sana.”
“Terima kasih atas kata-katamu.”
“Dan mungkin berhenti mengejar-ngejar cewek.”
“Haha, ya, kamu benar.”
Dia tertawa—tertawa yang terdengar hampir lega.
“Mungkin akhirnya waktunya berhenti.”
Dan dengan itu, Card pergi, menghilang tanpa memberi tahu siapa pun.
Aku yakin dia akan baik-baik saja di Panisys.
Tapi hanya beberapa hari kemudian—
perang saudara pecah di Kerajaan Panisys.
[Penerjemah – Night]
[Penyunting – Gun]
—–Sakuranovel.id—–
Comments