Halo. Yuu Miyazaki di sini.

Inilah kami dengan Volume 3 Perang Asterisk yang sekarang ada di toko-toko. Untuk kamu semua yang mendukung seri ini, aku benar-benar berterima kasih.

aku ingat, setelah volume terakhir, menulis tentang berapa banyak lagi karakter yang ada. aku menambahkan lebih banyak lagi di buku ini. Dan masih banyak lagi yang akan datang seiring dengan berjalannya cerita. Tetapi semua kepribadian ini diperlukan untuk memajukan kisah Asterisk, jadi mohon maafkan penduduk.

Turnamen Phoenix akhirnya berlangsung dalam volume ini, dan aku harus menyorotkan sorotan ke beberapa sekolah lain yang benar-benar belum mendapatkan giliran mereka. Cerita akan berputar di sekitar acara Festa ini sebentar lagi, sehingga akan ada lebih banyak kesempatan bagi sekolah lain untuk naik panggung. kamu bisa mengandalkannya!

Sekali lagi, kami memiliki banyak ilustrasi yang memikat dari okiura. aku terutama terpesona oleh Claudia di sampul depan. Dia terlalu cantik! Sangat menakjubkan! aku juga meminta okiura untuk memimpin desain karakter untuk Irene dan yang lainnya. Aku hanya tidak bisa menundukkan kepalaku cukup rendah kepadanya.

Dan versi manga dari The Asterisk War , oleh Ningen, akan segera memulai serialnya. Bahkan, mantra dalam volume ini yang dicetak oleh Julis diimpor terbalik dari karya Ningen. Aku salah satu dari orang-orang yang masih bisa melafalkan mantra Dragon Slave Lina Inverse, jadi hal ini membuat hatiku bernyanyi. aku tidak pernah ingin berhenti menjadi kutu buku semacam itu!

Terakhir tetapi tidak kalah pentingnya, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang membantu aku dengan pekerjaan ini.

Kepada editor pelaksana aku, Tn. Iwaasa — aku sangat berterima kasih atas semua yang kamu lakukan. Dan kepada Shimizu, seluruh staf editorial, dan staf di toko buku yang menjadi tuan rumah bagi penandatanganan buku aku, terima kasih banyak. Dan terima kasih banyak untuk semua pembaca yang mendukung aku!

Menantikan melihat kamu lagi di volume berikutnya.

Yuu Miyazaki

April 2013