Bab 4 Kami, Urushibara, adalah…

 

Negeri keputusasaan Langit yang menusuk tulang Pinjamkan aku nafasmu Untuk membuat bahkan jiwa mereka membeku

Bahkan orang-orang makmur pun pasti mati adalah takdir ilahi bagi dunia. Hukum yang diberikan Dewa adalah karma yang tidak bisa dihindari

Bagaikan air yang mengalir ke tempat rendah menghilangkan segala panas

Tunjukkan padaku dunia di mana segala sesuatunya terhenti Seolah-olah waktu pun membeku

aku adalah orang yang menolak untuk memahami. Seseorang yang hanya mencari yang absolut

Tunjukkan padaku Titik ekstrimnya Indahnya keabadian yang tidak dapat dirusak oleh siapapun Dan dimana bahkan mereka yang menghancurkan pun tidak ada

 

Suara keren Urushibara Shizuno yang menyerupai suara nyanyian.

Itu bersinggungan dengan suara deras aliran sungai yang mengalir jauh di pegunungan.

Tertulis di langit kosong adalah karakter magis kuno yang membentang enam baris.

Dengan ujung jarinya yang sangat anggun, dia menjentikkannya dengan agak mengganggu dan elegan.

Dalam sekejap──

Badai musim dingin yang mengerikan melanda lembah musim semi yang indah.

Aliran sungai curam yang deras di dekat puncak gunung membeku dalam bentuk yang liar dan merajalela.

Pemandangan aneh itu tidak dapat dilihat bahkan di tengah musim dingin.

Seolah-olah menyerang aliran jernih, mana juga membekukan aliran paling atas.

Tertutup oleh sumber sungai, satu-satunya sungai di sana pun mengering.

Penguji yang melihat skala luar biasa dari fenomena anti-alam yang dibawa oleh Ilmu Hitam Shizuno ,

– A, Peringkat A….

Mereka mengerang sambil gemetar.

Ada dua penguji lagi, tapi tak satu pun dari mereka yang keberatan.

Yang satu benar-benar tercengang dan yang lainnya berjongkok. Mereka terdiam, membelai cipratan beku berbentuk gelombang.

– Ara?

Saat Shizuno menyisir rambut panjangnya dengan anggun,

– aku seorang D-Rank, bukan? Itu artinya aku tiba-tiba menjadi A-Rank, bukan? Jika ada rumor yang mengatakan bahwa aku mendapat pengakuan pangkat yang tidak pantas didapat karena pengaruh keluarga Urushibara, maka akulah yang akan merasa terganggu.

Dia mengkonfirmasi dengan tiga penguji.

Mereka masih gemetar karena terkejut; mereka tidak bisa langsung berkata apa-apa.

Namun, orang keempat, yang menunggu di belakang mereka, mendengus jijik.

Itu tidak lain adalah Kanzaki Tokiko.

Mantan Wakil Kapten Striker Akademi Akane berkata dengan nada suara yang terlalu familiar dan sombong.

– Jangan mengolok-olok orang dewasa, Urushibara. Kamu bisa menggunakan Ilmu Hitam Tingkat 6 ^, Ilmu Hitam Tingkat A──jika tidak lebih dari itu juga, kan?

– Benar.

– Meskipun aku mengetahuinya, beraninya kamu begitu tidak tahu malu. Cih. Untuk menjadi A-Rank sebelum aku, kamu benar-benar seorang kouhai yang kurang ajar.

– Ara? Fakta bahwa bahkan Kanzaki-senpai bisa menggunakan Ilmu Hitam Tingkat 4 ^, bukankah itu berarti Kanzaki-senpai mengejarku?

– Saat kamu mengatakannya, satu-satunya yang aku dengar adalah komentar sarkastik, jadi diamlah.

– Ya, aku mengatakannya agar terdengar sebagai komentar sarkastik.

– Bocah nakal, aku akan mencuri Haimura darimu.

– Tentu saja, jika kamu bisa?

– … Brengsek sekali. Huh. Aku ingin melihat wajahmu yang penuh air mata suatu hari nanti.

– Jika Senpai bersikeras, bolehkah kita menggoresnya sekarang juga? Bagi aku itu bukan masalah*.

*TN: Kata kerja yang digunakan di sini adalah dalam hiragana dan mungkin memiliki beberapa terjemahan karena bisa berarti banyak hal, tapi intinya di sini adalah apa pun yang Tokiko ingin dia lakukan, Shizuno ingin melakukannya pada saat itu.

Shizuno terus mengolok-olok Tokiko.

Namun, jika Tokiko memintanya melakukannya, dia akan benar-benar melakukannya.

Bagaimanapun, mantan Wakil Kapten Iblis adalah salah satu dari sedikit orang yang Shizuno angkat topinya.

 

Fasilitas itu disebut 「Lembaga pelatihan」 oleh 《Penyelamat》 yang bekerja di kantor utama Divisi Jepang.

Meski letaknya dekat, hanya sekitar satu jam perjalanan kereta dari pusat kota, Okutama diberkahi dengan alam yang tidak dapat dibayangkan orang di Tokyo. Pada akhir pekan, alam yang begitu harmonis dipenuhi dengan berkumpulnya para pendaki gunung, para pemancing yang muncul di aliran sungai pegunungan yang tak terhitung jumlahnya dan mobil keluarga menikmati berkendara di sekitar danau──dan lebih jauh dari pintu masuknya , terdapat sebuah lembaga pelatihan di dalam hutan dimana tidak ada orang biasa bisa mendekatinya.

Selain terisolasi dari dunia luar dan sangat jauh di pegunungan, bangunan ini besar, modern, serba listrik, lengkap, lengkap, dan seperti pusat rekreasi.

Sekitar 60% dari 《Penyelamat》 yang bekerja di kantor utama tinggal di sana, mereka menghabiskan seluruh waktu luang mereka untuk berlatih di pagi dan siang hari, juga, dalam keadaan darurat, mereka memiliki sistem di mana mereka dapat menggunakan 《Seperti Dewa Pergerakan》 dan transportasi bus dan helikopter ke serangan mendadak.

Tidak jelas di mana lokasi lembaga pelatihan itu dimulai dan berakhir, tapi bagian luar di samping gedung itu adalah hutan yang sangat luas dan perawan. Ada banyak sekali tempat untuk berlatih.

Di salah satu area tersebut, di aliran sungai jauh di pegunungan yang hampir tidak bisa dimasuki oleh para pemancing, Shizuno sedang menjalani tes pengukuran peringkat di hadapan tiga elit yang bekerja di kantor utama sebagai penguji.

Biasanya, siswa tidak memiliki wewenang untuk meminta pengukuran. Namun, Shizuno adalah putri Urushibara. Penguji tidak bisa menolaknya, namun, mereka menyerangnya dengan 「Kamu gadis yang meminjam kekuatan keluarganya. Seseorang sepertimu yang berada di posisi terbawah di antara D-Rank akan dimarahi」 dan mengambil bagian dalam pengukuran.

Hasilnya adalah apa yang terjadi beberapa waktu lalu.

Shizuno menunjukkan kekuatannya yang sebenarnya dengan membuat 《Bright White Frost》, Peringkat Es ^ke -6 yang hanya bisa digunakan oleh Moroha, meskipun Divisi Jepang luas, sukses.

Dalam perjalanan kembali ke lembaga pelatihan, saat menaiki jalur hewan bersama Tokiko yang menyaksikan pengukuran,

– Astaga, kalau menyangkut dirimu, seberapa sering kamu menyembunyikan kukumu? Hah? Saat kamu melakukannya, ungkapkan semuanya. Seperti ini!

Karena Tokiko yang marah mencoba mengangkat rok seragam Shizuno, dia bertepuk tangan dengan tajam dan menjawab sambil melakukan serangan balik.

– Aku tidak menyembunyikan tanganku lagi. ^{Peringkat ke} -6 adalah batasku.

Dia tidak berbohong.

(Ya, kekuatanku belum mencapai puncak Penyihir Alam Orang Mati)

Shizuno telah memperoleh kemampuan dibandingkan dengan A-Rank hanya dengan malas berlatih Ilmu Hitam selama lebih dari setahun setelah dia dipastikan menjadi 《Juruselamat》.

Sebelum mendaftar di Akademi Akane, dia sudah menjadi salah satu dari tiga Kuroma paling terkemuka di Divisi Jepang.

Tentu saja, sangat menyusahkan untuk diangkat oleh lingkungannya dan dipaksa bekerja sesuai dengan kompetensinya, jadi dia menyembunyikannya dengan cara apa pun.

Situasinya sedikit berubah karena dia bisa bertemu Moroha lagi.

Dia dengan tegas menolak menggunakan kekuasaan demi orang lain.

Tapi dia ingin membantu Moroha dengan seluruh kekuatannya.

Dia harus menjadi tangan kanan Moroha.

Oleh karena itu, Shizuno melakukan upaya serius untuk mendapatkan kembali kekuatannya yang dulu sambil tetap menjadi orang bodoh*.

*TN: yang pertama adalah bacaan furigana untuk “Penyihir Alam Orang Mati”.

Setengah tahun setelah bertemu Moroha, dan saat mereka menghadapi 《Lés Élements》, dia telah menjadi salah satu dari sepuluh penyihir terhebat di Organisasi Ksatria Putih.

 

Tapi itu tidak cukup.

 

Serangan terhadap Akademi Akane tempo hari membuatnya sadar akan hal itu.

Tokiko menunjukkan keberanian seperti singa dan memimpin kawanan domba.

Satsuki melindungi semua orang dari Finisher “Flash Sword” Leonard .

Apakah dia melakukan tindakan yang melampauinya?

Apakah dia mampu membuktikan bahwa dialah yang terbaik sebagai asisten Moroha?

Tidak. Tentu saja tidak.

Oleh karena itu, Shizuno tidak bisa memaafkan dirinya sendiri.

Jika dia tidak bisa memaafkan dirinya sendiri, dia harus mengubah dirinya sendiri.

Oleh karena itu, Shizuno berhenti menyembunyikan kekuatannya yang sebenarnya.

 

Di depan pintu masuk lembaga pelatihan, dia menghadap Tokiko.

Pada bulan April, Tokiko sudah menjadi bagian dari dunia kantor utama, konon dia bekerja keras oleh para senpainya setiap hari di sini.

Ya, iblis ini. Dia segera membedakan dirinya, sebaliknya, sampai pada titik di mana dia mengatur para senpainya untuk bekerja dengan arogan.

Tokiko ini menunjukkan senyuman kurang ajar di wajahnya dan berkata.

– Tangan yang tersembunyi sudah tidak ada lagi ya…. Singkatnya, kamu tidak peduli lagi, bukan?

Shizuno tidak menjawab.

Tidak ada alasan atau maksud untuk menjawab.

*Kufufu* , Melihat keheningan yang berani itu, Tokiko tersenyum lebar.

– Akan lebih mudah bagi kamu untuk menunjukkan ketenangan tanpa mengungkapkan niat kamu yang sebenarnya kepada siapa pun. Dengan mengekspos segalanya, bukankah menakutkan untuk menunjukkan kepada orang-orang bahwa “Bahkan jika aku tidak punya apa-apa, aku hanya bisa melakukan sebanyak ini?”. aku memuji kamu──kamu membuat keputusan yang baik. Dasar pria manis, Haimura benar-benar orang yang beruntung.

Tokiko bukan orang bodoh, dia hanya berpura-pura menjadi orang bodoh.

Senpai melihat semua perubahan hati dan keadaan Shizuno.

– aku akan menantikan untuk melihat seberapa besar pertumbuhan kamu saat kita bertemu berikutnya.

– Demikian pula, Kanzaki-senpai, kamu akan menjadi A-Rank saat kita bertemu lagi nanti, kan?

– Diam! aku tahu itu!

Mereka mengatakan hal-hal buruk satu sama lain saat berpisah.

Dia menyuruh sebuah mobil dan sopir menunggu di tempat parkir di depan lembaga pelatihan.

Ketika Shizuno duduk di kursi belakang dan melihat kembali ke pintu masuk dari jendela, Tokiko sudah tidak ada lagi.

– Akan menyenangkan jika aku melihatmu dengan mataku sampai akhir.

Seperti yang diharapkan dari senpainya.

Shizuno mengaku dengan berbisik dan terkekeh pelan.

 

 

Orang tua Shizuno tinggal di Mejiro.

Itu adalah cerita yang lucu, tapi itu sama sekali tidak terasa seperti “Rumah Orang Tuanya”.

Ini karena kesepuluh saudara laki-laki dan perempuannya meninggalkan rumah dan dibesarkan di rumah kepala di Kamakura.

Meski begitu, Shizuno memilih rumahnya di Mejiro sebagai tempat pulang karena lebih nyaman.

Pagi.

Dibangunkan oleh pengurus rumah tangga yang sudah lama melayani, dia menuju ke ruang makan seolah menyeret tubuhnya yang lesu karena kantuk.

Kediaman orangtuanya tidak terlalu berarti dibandingkan dengan rumah besar dan megah milik kakak laki-lakinya, Tadanori. Tanah berusia 30 tahun, tiga lantai, 10 tsubo, rumah bergaya Jepang-Barat yang sangat biasa. Namun, di jantung kota dimana terdapat kekurangan lahan selama bertahun-tahun, ini termasuk dalam kategori rumah megah*.

*TN: Tsubo adalah satuan luas tanah tradisional. 1 tsubo = sekitar 3,31 meter persegi.

Ruang makannya murni bergaya Barat, dan menunya murni bergaya Jepang, yang juga merupakan gaya sarapan umum di Jepang modern.

Shizuno duduk di meja bersama orang tuanya dan diam-diam menggerakkan sumpitnya.

Hal-hal seperti percakapan tidak ada di ruang makan.

Beginilah cara orangtuanya “sendirian”.

Ayahnya adalah seorang birokrat dan mesin ekonomi yang hanya tertarik pada pekerjaan dan kompetisi untuk menaiki tangga perusahaan.

Ibunya adalah boneka yang tidak pernah berhenti tersenyum, tidak peduli kapanpun, untuk menunjukkan seorang istri yang baik.

Mereka kebetulan tidak mempunyai persediaan kata-kata untuk diucapkan kepada putri mereka.

Namun, Shizuno tidak punya alasan untuk membenci mereka atau merasa dia tidak diperlakukan dengan adil.

Shizuno sama sekali tidak tertarik pada anggota keluarga mana pun yang hanya memiliki hubungan darah dengannya.

Dia tidak perlu bermain-main sebagai keluarga dengan mereka. Rumah ini sungguh nyaman.

Ayahnya pergi bekerja dan ibunya pergi bersosialisasi dengan wanita yang sudah menikah di suatu tempat. Setelah Shizuno istirahat yang cukup setelah sarapan, dia pergi jogging.

Dia tidak boleh melupakan rasa malu karena tertinggal selama serangan karena alasan menyedihkan dari “Aku, yang lebih baik dalam mana daripada yang lain dan yang menggunakan sihir hebatnya dengan sempurna, memiliki stamina yang kurang”.

Bukan berarti dia membutuhkan stamina seorang atlet, bahkan Tokiko pun tidak memiliki stamina sebanyak itu.

Karena staminanya lemah, Shizuno, yang mengetahui bahwa dia harus melakukan jogging setiap hari dengan cepat, terus melakukannya sejak kejadian itu.

Dia berganti pakaian menjadi kemeja tanpa lengan, rok, dan legging untuk berlari dan meninggalkan rumah.

Mejiro adalah lingkungan yang makmur, tetapi pemandangan kotanya ternyata biasa saja. Saat dia berjalan di pinggir jalan, dia terkadang menemukan tempat tinggal dengan sejarah yang mengerikan.

Namun, lalu lintas pejalan kaki dan mobil begitu tenang sehingga dia tidak terlihat berada di dalam Jalur Yamanote, dan itu bagus sekali.

Dikatakan bahwa agar tidak kehilangan minat dalam jogging, lebih baik sering mengubah jalur, tapi karena hanya selama liburan musim semi, Shizuno memutuskan jalur tetap.

Dia menuju ke timur sepanjang Jalan Mejiro ke depan hotel terkenal Chinzansou, berbalik dan kembali ke jalan asalnya. Panjangnya sekitar 5 kilometer; itu sempurna untuk Shizuno yang lemah.

Tokyo adalah kota dengan banyak jalanan yang tidak rata, namun jalan di jalur ini datar. Jika dia menghindari waktu perjalanan ke sekolah, pejalan kaki pun tidak akan menghalanginya. Itu adalah pilihan yang menekankan jalan damai dan seterusnya.

Dia tidak membutuhkan kecepatan untuk membangun stamina.

Dia berlari perlahan dengan kecepatannya sendiri.

Awalnya memang terlalu rendah, tapi setelah dilakukan berkali-kali, jujur ​​menyenangkan bisa langsung merasakan efeknya.

Dia tiba di depan Chinzansou, dan saat dia meregangkan tubuhnya dengan ringan, dia melihat taksi datang dan pergi tanpa henti setiap hari, memikirkan sesuatu yang sepele seperti 「Apakah Jepang benar-benar dalam resesi?」 dan kembali tanpa penundaan.

Dia lewat di depan Universitas Wanita Jepang, melintasi Jembatan Chitose yang memberikan kesan retro, pepohonan di pinggir jalan yang dengan elegan menyelubungi halaman Universitas Gakushuuin, berlari terus menerus dan tanpa henti di sebelah kirinya──

Ketika dia kembali ke stasiun Mejiro, dia menemukan sesuatu yang menakjubkan.

Alun-alun berlantai batu yang agak kosong di depan stasiun.

Di sana, seorang anak laki-laki yang memegang kertas seperti peta melihat sekeliling dengan gelisah, bertanya-tanya apakah harus bergerak ke kiri atau ke kanan.

Ada seorang gadis kecil berambut pirang dan seorang gadis berambut perak di samping anak laki-laki itu, dan mereka berdiskusi sambil kebingungan.

Shizuno berlari ke arah mereka tanpa ragu-ragu.

– Moroha… dan Elena-san dan Maya-san…. Kenapa kamu ada di tempat seperti ini?

Karena dia sedang jogging, dia berbicara sambil kehabisan nafas.

– Jika bukan Shizuno. Mengapa kamu di sini?

Moroha dan yang lainnya tercengang.

– Rumah orang tuaku dekat sini.

– … Apakah kebetulan ada di sini?

Moroha mengarahkan peta ke arahnya dan menunjuk ke lingkaran merah yang tergambar di atasnya.

Itu pasti rumah orang tuanya.

– Apa artinya ini…?

– Itu pertanyaanku….

Mereka saling menatap wajah bingung satu sama lain.

Bagaimanapun, mereka memutuskan untuk membicarakan situasi sepanjang perjalanan menuju rumah orangtuanya.

 

– aku mendengar dari Edward beberapa hari yang lalu bahwa target Enam Sayap berikutnya adalah Kepala Divisi Jepang dan “Tak Terlihat” mungkin menyerang kantor utama.

Selain itu, mereka dapat memperkirakan tanggal penyerangan, yaitu empat hari lagi.

– Ya… itu sebabnya Moroha, Maya-san dan Elena-san ada di Tokyo kan?

Akan ada pertempuran lagi.

Darah Shizuno bergejolak sedikit.

Bagi Shizuno, yang menyadari sikap apatisnya, hal ini jarang terjadi.

Kesempatan yang terlalu dini untuk membalas dendam, perasaan mendapatkan apa yang dia harapkan, dan ketakutan yang tulus bercampur aduk, dan ini membuatnya merasa berada di bawah tekanan.

– aku mendapat telepon lagi kemarin. Lusa, kami akan mengadakan pertemuan persiapan di kantor utama, jadi aku disuruh datang ke Tokyo hari ini. Aku disuruh pergi ke bagian peta ini karena dirancang sebagai tempat tinggal, tapi ternyata itu adalah rumah Shizuno….

– Menurutku itu bukan lelucon yang dibuat sendiri oleh Tuan. Aku merasa kakak laki-lakiku juga terlibat di dalamnya.

– Angela-san bersembunyi di area itu, jadi dia akan mencoba mengambil foto wajah kami yang terkejut….

– Pada saat itu, haruskah kami mengenakan harga selangit untuk hak berfoto?

Shizuno mengeluh,

– Moroha juga kesulitan kan? Tepat ketika kamu sedang menikmati kehidupan yang lambat di rumah kamu.

– aku mengatakan kepadanya bahwa aku ingin menjadi sukarelawan untuk itu, jadi aku siap.

– Jadi begitu. Lalu, apakah kamu juga siap memberitahuku bahwa Maya-san dan Elena-san pergi ke rumah Moroha?

Dengan wajah jernih, Shizuno menyodok sisi Moroha dengan sikunya.

「Hahaha…」 Moroha menutupinya dengan senyum pahit, tapi itu sudah dimaafkan.

Apa yang akan dilakukan Moroha terhadap Leshya dan Maya yang tidak punya rumah untuk kembali? Karena dia sepertinya mengerti setelah memikirkannya sedikit, yang tidak terduga adalah kecerobohannya.

Pertama-tama, dia pasti menyukai tempat yang mungkin lembut dan penuh perhatian!

– J-jika kamu akan menyalahkan Moroha, aku ingin kamu menyalahkanku saja, Shizuno.

– Kami juga bersalah nanodesu.

Leshya dan Maya berdebat sengit secara serempak, dan karena Shizuno memahami mereka, mereka menjadi tenang.

Namun, dia berbisik kepada Moroha.

(aku ingin kamu memperkenalkan aku suatu hari nanti juga, oke, Moroha?)

(Aku sudah berjanji sebelumnya, bukan? Aku mengingatnya dengan sempurna, jadi suatu hari nanti, oke?)

(Ya itu bagus)

Di kamp pelatihan musim panas lalu, mereka berbicara tentang keinginan untuk datang ke pulau itu suatu hari nanti. Selanjutnya, Shizuno meminta Moroha, yang mengatakan dia ingin membawa bibi dan pamannya ke sana, untuk mengizinkannya menemani mereka.

– Apa yang kamu bicarakan di nanodesu rahasia?

– A-Aku juga ingin bergabung denganmu. Kamu jahat.

– Mau menjelaskannya, Moroha?

– Mengapa seorang pembunuh menyerang aku? Sangat licik.

──Dengan cara itu, sementara mereka berempat berbicara dan mengolok-olok satu sama lain, mereka tiba di rumah orang tua Shizuno.

Selalu ada kamar tidur gratis jika ada pengunjung tak terduga, jadi menampung tiga orang, termasuk Moroha, bukanlah masalah besar.

Orang tua yang acuh tak acuh terhadap putrinya tidak akan tertarik jika temannya tinggal selama beberapa hari.

Moroha dan yang lainnya sepertinya merasa sedikit tidak nyaman, tapi mereka memutuskan untuk menanggungnya.

– Datang jauh-jauh ke sini, mohon diterima.

Shizuno membuka pintu depan dan menyambut tamu tak terduga.

 

 

 

 

Bahkan jika dia membuat Moroha bertemu keluarganya, tidak akan terjadi apa-apa.

Ekspektasi Shizuno setengah terbentur dan setengah meleset.

Orangtuanya tentu saja memberikan salam apatis pada awalnya dan memperlakukannya seperti udara setelahnya.

Ayahnya berprinsip 「Masalah yang berkaitan dengan 《Juruselamat》 dan 《Metafisik》 dipercayakan kepada Tadanori」, tidak peduli betapa pentingnya Moroha di Organisasi Ksatria Putih, selama dia dipercayakan kepada Tadanori. Itu adalah masalah yang sama sekali tidak diketahui ayahnya.

Cara berpikir yang tidak begitu jelas ini membuat ayahnya semakin terlihat seperti mesin.

Meskipun itu sudah diduga──

『Tampaknya Juru Selamat-dono S-Rank ada di sini. aku ingin bertemu dengannya 』

Keesokan harinya, orang yang tiba-tiba meneleponnya berkata dengan suara serak dan memikat.

Itu adalah kakeknya, Genzou.

Yakni penguasa keluarga Urushibara.

Dari sudut pandang kakeknya, ayahnya, dan yang lainnya hanyalah mesin yang benar-benar nyaman.

Shizuno, yang sedang mengobrol dengan Moroha, Maya dan Leshya di ruang tamu setelah makan siang, berjaga-jaga terhadap panggilan telepon yang tidak diumumkan sebelumnya.

Memalingkan kepalanya ke ruang tamu sambil menjawab telepon di lorong, dan memastikan dia tidak didengar oleh mereka,

– Tunggu, Ojii-sama. Bukannya Moroha datang untuk bersenang-senang, tahu?

*TN: Ojii-sama (orang tua/kakek) adalah furigana untuk kakek.

Dia berusaha dan menjawab sehingga dia tidak diperingatkan oleh suaranya.

Mengapa kakeknya bertemu Moroha? Sulit untuk membaca niat tersembunyinya yang sebenarnya.

Jika itu masalahnya, lebih cepat jangan biarkan dia bertemu dengannya.

『Kamu tidak perlu terlalu waspada, kan, Shizuno?』

Tapi segera setelah ditertawakan oleh kakeknya, Shizuno menahannya dengan mendecakkan lidahnya.

Dia bermaksud untuk berbicara dengan hati-hati, tetapi dia benar-benar memahaminya. Tawa kakeknya terdengar riang. Jika dia tidak mengenalnya, dia pasti telah tertipu olehnya.

『Aku bertanya-tanya, orang-orang dari Divisi Jepang dan Haimura-kun akan mengadakan pertemuan besok, ya?』

Isinya kata-kata yang tak terucapkan “Jadi dia akan bebas hari ini, kan?”.

(Dia melihat apa saja!)

Dia telah mendengar bahwa lembaga-lembaga pemerintah pusat hanyalah tempat tinggal setan, tetapi dia merasa tidak bisa mengalahkan monster ini, yang naik ke puncak dan menjadi direktur Badan Kepolisian Nasional, dengan kekuatan kepribadiannya.

Shizuno sudah memutuskan untuk memainkannya secara langsung.

– Bahkan aku tahu betul rasa takut melawan Ojii-sama. Tapi aku tidak mengizinkannya, tidak dengan Moroha. aku tidak bisa mengakuinya. Ingat, jika itu untuk Moroha, aku bahkan tidak akan takut pada Dewa sendiri.

“Astaga! Apa yang membuatmu begitu takut saat menghadapi kakek tua seperti itu?』

– … Jangan menghindari topik pembicaraan.

『Belum lagi orang yang kamu sukai, dia bukannya tidak berbakat hingga takut pada kakek tua sepertiku, kan?』

– ….

Shizuno terdiam dan menggenggam gagang telepon dengan erat dan sekuat tenaga.

Orang yang sulit ditangkap dan selalu membalas setiap ucapannya adalah mereka yang memiliki darah Urushibara, bukan?

Atau apakah kakeknya adalah pencetusnya, dan semua orang yang tumbuh dewasa serta memperhatikannya sebagai sebab dan akibat?

– Apa yang kamu rencanakan?

『aku hanya ingin mencoba berbicara dengannya. Hanya saja 』

– … Aku akan bertanya pada Moroha. Jika dia menolak, apakah pembicaraan ini akan berakhir di sini?

『aku baik-baik saja dengan itu. aku menantikan bakat Haimura-kun 』

Kakeknya menutup telepon dan Shizuno menghela nafas panjang.

Gagasan untuk tidak memberi tahu Moroha dan mengatakan bahwa Moroha menolak terlintas di benaknya.

(Tidak, itu akan membawa banyak masalah)

Dia harus memberitahu Moroha segalanya dan kemudian membujuknya untuk menolak.

Mempertimbangkan kembali hal itu, Shizuno menuju ke Moroha yang berada di ruang tamu.

Dua jam kemudian.

– Kenapa kamu tidak menolak…?

Shizuno menjadi sedih dan mengeluh.

Mereka baru saja sampai di rumah induk di Kamakura setelah meminjam sopir yang melayani ayahnya dan turun dari mobil.

Maya dan Leshya tidak diundang, jadi Shizuno dan Moroha sendirian.

Alih-alih naik ke mansion, mereka malah berbelok ke belakang bukit dan mendaki jalan berbatu yang dibuat seolah-olah meliuk-liuk melewati semak bambu.

– Mengapa? kamu sangat terancam oleh kakek kamu yang menakutkan, bukan?

Moroha, yang berjalan di sampingnya, menjawab tanpa peduli.

Di dalam mobil, tidak peduli berapa kali dia bertanya, dia terus bertele-tele.

– Jika menurutmu dia adalah kakek yang menakutkan, bukankah wajar jika kamu semakin jarang ingin bertemu dengannya?

– Singkatnya, apakah kepribadiannya sama dengan ketua dewan? Jika itu masalahnya, dan jika aku mengatakan tidak, maka kamu akan mengalami kesulitan, bukan?

– aku terkejut…. Memikirkanmu akan menjadi pengorbananku, justru sebaliknya, bukan?

– aku pikir kamu akan mengatakan demikian.

Moroha mengangkat bahunya.

Jadi, sambil tersenyum pahit, dia tidak menjawab sampai mereka tiba di sana.

– Kompensasi untuk ini akan mahal, Moroha. Saat kita kembali, aku akan sering menciummu, oke?

– Kamu tidak bisa mengucapkan terima kasih secara normal, bukan?

Sambil berdebat seperti itu, mereka sampai di tempat tujuan.

Meskipun mereka berada di belakang bukit, mereka tidak jauh dari mansion.

Di ujung jalan berbatu, di tengah semak bambu yang dipenuhi keanggunan yang tenang, terdapat kedai teh kakeknya.

Itu memberi perasaan tenang, seolah sudah ada di sana selama seribu tahun.

– Kecil, bukan? Seperti mainan.

– Itulah idenya. Itu agar jarak antara pemilik dan tamu tidak terlalu jauh lho?

– Oh, kalau kamu menyebutkannya, ketika aku masih di sekolah menengah, seorang guru sejarah sedang mengobrol tentang hal itu. Apa itu? Pintu masuknya sempit sekali sehingga harus membungkuk saat masuk ke dalamnya, bukan?

– Meskipun itu disebut nijiriguchi──

Shizuno pergi ke depan, menyentuh pintu geser kertas dan dengan sopan membuka pintu masuk biasa yang tidak sempit atau rendah.

Orang tua yang menunggu di dalam tersenyum lebar,

– Bukan hobi aku membuat tamu menundukkan kepala di luar keinginan mereka.

Karena dia tidak tahu apa-apa tentang dia, dia tampak seperti orang tua yang baik hati. Ia sedang duduk bersila di atas tikar tatami dengan sikap ramah.

Dia berusia lebih dari 80 tahun. Banyaknya kerutan di wajahnya merupakan tanda yang sangat mengerikan dalam hidupnya, dia selalu berhasil menghadapi teman dan musuh dengan senyuman dan menertawakan mereka saat menendang mereka.

Dikatakan bahwa tubuhnya telah menyusut jauh dibandingkan beberapa tahun yang lalu, tapi punggungnya tidak bengkok sama sekali.

Tulang punggungnya yang tegak menciptakan suasana yang, meski lembut, tidak pernah diremehkan oleh orang lain.

– aku akan memperkenalkan dia. Dia adalah kakekku Genzou.

– Senang berkenalan dengan kamu. aku Haimura Moroha. aku selalu berhutang budi kepada cucu kamu.

– Kamu benar-benar datang. Itu membuat aku bahagia. Silahkan masuk.

Kakeknya memberi isyarat dengan suara yang menyenangkan dan Moroha menurutinya. Dia melepas sepatu ketsnya, menaiki batu loncatan dan dengan gugup memasuki kedai teh.

Shizuno kemudian menutup pintu geser kertas.

Kecuali bagian tikar tatami yang menonjol untuk prosedur upacara minum teh, ruangannya sempit hanya dengan 2 tikar tatami.

Moroha sudah duduk di atas solnya, terlihat tidak nyaman.

– kamu bisa mengendurkan lutut kamu.

Kakeknya merekomendasikan kepadanya sambil membuat persiapan untuk membuat teh.

– Ah. Tapi ada etika dan sopan santun….

– kamu tidak perlu khawatir tentang hal-hal itu sama sekali. Jika tamu tidak bisa merasa betah, maka aku akan diejek sebagai tuan rumah yang tidak peka.

Sambil berkata begitu, lelaki tua itu sendiri tertawa.

Dia tampak bebas dari kekhawatiran, tapi Shizuno tidak bisa menilai apakah dia memiliki motif tersembunyi atau menjilat Moroha.

Di sisi lain, Moroha berbalik ke arahnya dan memberi isyarat dengan matanya 「Apakah tidak apa-apa?」

Shizuno diam-diam mengangguk.

Moroha langsung duduk bersila, tampak bersyukur.

「Apa-apaan, dia kakek yang baik. Betapa antiklimaksnya 」tertulis di wajahnya. Dia santai.

Tentu saja Shizuno masih waspada.

Kakeknya terus mengobrol tentang hal-hal konyol dengan Moroha sambil membuat teh.

Mereka memulai dengan topik bahwa sekolah 《Juruselamat》 mempunyai banyak bagian yang tidak berbeda dari sekolah biasa hingga topik seperti kesan yang biasa diberikan Shizuno dan ke mana dia akan melakukan perjalanan bersama Shizuno pada hari libur dan seterusnya. Topiknya terus berganti-ganti, tidak pernah stagnan.

Kakeknya memiliki beberapa keterampilan dalam seni percakapan. Moroha agak ramah.

Kedekatan dua tikar tatami menciptakan suasana yang sangat bersahabat.

Moroha sepertinya sudah terbiasa dengan suasana ramah di kedai teh yang diciptakan oleh kakek Shizuno.

Kue teh yang disajikan tadi membuat dia tersenyum, kelihatannya enak.

(Pasti terlihat buruk bagiku untuk bersikap kaku, kan…?)

Shizuno bermeditasi sambil melirik Moroha secara diam-diam.

Adalah bodoh untuk percaya begitu saja pada niat baik kakeknya, tapi bukankah bodoh juga untuk membangun tembok tanpa benar-benar menghadapi kebencian?

Dia mungkin harus mengikuti ketenangan dan Sikap Alami Moroha.

– Sekarang, apa yang kamu tunggu-tunggu.

Teh lelaki tua itu disajikan di depan Shizuno dan Moroha.

Matcha berisi warna hijau tua yang indah.

Shizuno menerima teh dari kakeknya, yang sudah lama tidak disuguhinya, dengan perasaan nostalgia.

Di sisi lain, Moroha bertanya-tanya apakah boleh mengambil cangkir teh di tangannya, mereka tahu dia bingung karena dia berkata 「Jika aku ingat dengan benar, kamu memutarnya tiga kali, kan?」 dan 「Tetapi jika aku hanya berpura-pura tahu itu, itu akan memalukan, bukankah kamu setuju?」.

Orang tua itu segera membaca seluk-beluknya,

– kamu bisa meminumnya sesuka kamu. Ada bantuan lain, dan tidak perlu rendah hati.

– Terima kasih. Kalau begitu, aku akan mengambil hak istimewa untuk melakukannya.

Moroha hanya menundukkan kepalanya dengan ringan dan menyesapnya.

– Oh, bagus….

Dia meratap dengan wajah terkejut dan lelaki tua yang mendengarnya tersenyum lebar.

Moroha, yang akhirnya mengatakan kesannya secara tidak sengaja dan menyembunyikan rasa malunya, menjadi banyak bicara,

– aku pernah mendengar bahwa teh di lokasi seperti ini pahit dan sangat tidak enak, tetapi bukan itu masalahnya.

– Sangat disayangkan jika matcha disebut pahit oleh masyarakat Jepang modern yang meminum kopi hitam tanpa mengedipkan mata.

– Ya, benar. Untuk itu, ketika aku besar nanti, aku akan bisa merasakan manisnya juga.

Shizuno merasakan percakapan ceria dengan telinganya dan mencicipi matcha dengan lidahnya.

(Apakah rasanya sudah banyak berubah dari sebelumnya, ya?)

Orang tua itu tidak sedang membicarakan hal-hal seperti prosedur upacara minum teh.

Rasa teh telah berubah secara signifikan, yaitu rasa teh orang tua telah berubah dalam beberapa tahun.

Bahkan di usianya, seleranya belum stabil, dan ketamakan serta keaktifan lelaki tua itu sebagai manusia yang sedang mengejar pola pikir baru— dengan kata lain, Shizuno sangat terkesan dengan masa muda spiritualnya.

– Bagaimana, Shizuno?

– Ini enak.

Karena ini bukan upacara minum teh formal, cara bicaranya mengabaikan etika, tapi dia menjawab dengan perasaan jujur.

– Bolehkah aku meminta bantuan kedua?

– Tentu saja. kamu mungkin haus setelah mendaki jalur bukit.

– Oh… itukah alasan kedai teh dibangun di atas bukit?

– Hahaha, aku bertanya-tanya tentang itu.

Orang tua itu berpura-pura tidak bersalah, tapi Moroha sepertinya mengerti.

(Hobi yang mahal…) tertulis di wajahnya yang cemberut.

Shizuno merasakan keinginan untuk menimbulkan sedikit kerusakan,

– Ngomong-ngomong, cangkir teh yang ada di tangan Moroha bernilai 10 juta yen.

– Apa!?

Moroha berteriak histeris dan panik.

Ia langsung berubah menjadi batu sambil memegang cangkir teh dengan kedua tangannya.

Entah dia ingin mengembalikan cangkir tehnya atau menaruhnya di atas tikar tatami, dia terpojok karena dia tidak bisa bertanggung jawab jika dia merusaknya karena kecerobohannya.

– Hahaha, kamu pandai bercanda ya, Shizuno? Bukan berarti kamu harus melakukan itu, bukan?

– aku, aku setuju. Tidak mungkin wadah semahal itu ditawarkan kepada anak seperti aku.

Merasa lega, Moroha mengembalikan wadah itu kepada lelaki tua itu untuk mendapatkan bantuan kedua.

(Yah, itu bernilai 5 juta yen)

Hampir tidak mengetahui apa pun tentang hal-hal di dunia membuat seseorang lebih bahagia.

 

Setelah teh nikmat disajikan untuknya, Moroha membuka hatinya sepenuhnya kepada lelaki tua itu dan tempat itu menjadi semakin hidup.

Ada juga alasan mengapa Shizuno secara bertahap melunakkan sikapnya dan meningkatkan jumlah kata yang diucapkannya.

Jadi──

– Haimura-kun. Apakah kamu suka Jepang?

Shizuno secara tidak sengaja tidak menyadari kata “ketakutan” yang telah diselipkan kakeknya di antara topik untuk sementara waktu.

– Hmm….

Moroha ragu-ragu untuk berbicara seolah terkejut.

Tidak seperti Shizuno, dia tidak berhati-hati terhadap lelaki tua itu, tapi dia menyadari bahwa pertanyaannya benar-benar gila.

– aku ingin tahu pendapat kamu. Waktu berjalan lambat di kedai teh. Bisakah kamu memikirkannya dan menjawab aku?

Ditanyakan oleh lelaki tua itu, Moroha mulai merenung sambil menggaruk kepalanya.

(Apakah pembicaraan membosankan para lansia semudah ini?)

(Tidak, menurutku bukan itu masalahnya)

Shizuno memberinya sinyal dengan matanya, tapi Moroha akhirnya menunjukkan sifat baiknya dengan cukup.

Dia tidak berhenti berpikir dan menjawab dengan tergagap.

– Meskipun ini tentang negara, itu terlalu kabur, aku tidak tahu apa yang aku suka atau tidak suka, namun──

– Ya ya? Namun?

Lelaki tua itu semakin memicingkan matanya dan menunjukkan bahwa dia memperhatikan.

Shizuno tahu betul bahwa senyumannya, yang seperti senyuman seorang kakek yang lembut kepada cucu kesayangannya, dan sifat aslinya, justru bertolak belakang.

Saat orang menilai orang, mereka menunjukkan sikapnya di mata mereka.

Dia mengira dia diam-diam menilai pihak lain, padahal kenyataannya pihak lain juga sedang mempelajarinya.

Lelaki tua itu sepenuhnya menyadarinya, jadi dia kebanyakan menyembunyikan matanya dengan kelopak matanya dan mengaktifkan kebiasaan mengukur pihak lain.

Tentu saja, Moroha melanjutkan jawabannya tanpa menyadarinya.

– aku telah ke New York selama sekitar dua minggu baru-baru ini. Saat itu, aku sangat merindukan makanan Jepang. Segera setelah aku kembali, aku meminta seseorang untuk menyiapkan tamago kake gohan, dan aku sangat terharu betapa lezatnya itu…. Ah, ini bukan jawaban, kan*?

*TN: Telur mentah dicampur nasi.

– Jangan khawatir tentang itu, dan terima kasih. Aku harus mendengar cerita yang bagus.

Orang tua itu mengangguk puas berkali-kali.

– Itu bagus?

– Ya, itu membuatku merasa sangat lega.

Lelaki tua itu mengangguk seolah menempel padanya.

Dan dia mulai berbicara dengan nada tenang.

– aku juga menyukai Jepang. Meski kubilang begitu, aku sama dengan Haimura-kun. Bukan berarti negara ini menyukai konsep yang tidak jelas. Kami telah melahirkan banyak birokrat secara turun temurun dan mendirikan beberapa perusahaan dengan memanfaatkan koneksi personal sebaik-baiknya pada kesempatan tersebut. Kami mempunyai akar yang kuat di negara ini dan kami telah membangun landasan yang kuat. Sejujurnya, kami telah melakukan banyak hal yang tidak bisa dipuji. Tapi ada banyak hal yang kami anggap demi negara kami. Kami berbeda dengan politisi yang menjual negaranya dan birokrat jahat yang aku lihat di sana sini akhir-akhir ini. Kami mencintai negara ini. Semakin kaya negara ini, semakin kaya pula kita, dan jika negara kita rusak, kita akan mengalami nasib yang sama. Apakah ada sesuatu yang lebih mewakili cinta timbal balik daripada ini*?

*TN: Hampir semua “kita” di atas adalah bacaan furigana untuk Urushibara.

Kata-kata lelaki tua itu sangat jujur.

Moroha juga kesulitan bereaksi terhadap mereka.

Bahkan Shizuno pun sama terkejutnya dengan dia. Berbeda jika masih kerabat, namun kakeknya tidak pernah membuka hatinya pada orang yang baru pertama kali ditemuinya seperti ini.

– Aku pernah mendengar tentang Enam Sayap itu. Mereka tiba-tiba bisa mengirim monster menakutkan ke kota mana pun, bukan? Kami akan rugi jika hal seperti itu terjadi di Jepang. Kami benar-benar akan rugi.

– Jadi, apakah kamu ingin Moroha melakukan sesuatu terhadap mereka?

– Tentu saja, aku tahu bahwa Moroha-kun bukanlah dewa. Tidak mungkin aku percaya masalah ini akan terselesaikan begitu aku memintanya. Namun, aku ingin Haimura-kun mengetahuinya. Kami memiliki pikiran yang sama, kami berdua memiliki keterikatan dengan Jepang.

– Ya. aku suka ekspresi itu. Lampiran. Itu cocok dengan aku.

Moroha mengangguk dengan santai sambil menggaruk kepalanya.

– Akankah Haimura-kun terus melawan Enam Sayap mulai sekarang?

– Ya. Ada orang yang harus diselamatkan.

– Lalu aku juga harus menunjukkan bahwa aku tidak hanya mulut saja.

Mengatakan demikian, lelaki tua itu dengan lembut menunjukkan apa yang dia sembunyikan di balik tempat perkakas besar di depan Moroha.

Itu adalah amplop manila yang baru.

– Apa ini?

Moroha mengambilnya untuk memeriksa isinya, dan lelaki tua itu memberitahunya terlebih dahulu.

– Ini buku bank. Ada sekitar satu miliar di akun tersebut, jadi gunakanlah sesuka kamu.

Moroha berubah menjadi patung batu, kakinya masih bersila.

Ini adalah kedua kalinya hari ini.

– Bi-biiiiiliun???

– Jika itu tidak cukup, tolong beri tahu aku. aku akan mentransfer lebih banyak.

– *Batuk* ….

Moroha terbatuk dengan kekuatan yang dapat menyebabkan hemoptisis.

Shizuno buru-buru mengusap punggungnya.

– Masih banyak orang yang berpikiran sama yang terikat dengan Jepang. Itu dana perang dari kami. Tampaknya pertarungannya akan sengit, bukan? Bila diperlukan, itu tidak akan menjadi masalah.

– Tetap saja, bukankah salah memberikan uang sebanyak itu kepada seorang anak?

– Kamu bukan anak kecil tapi Juruselamat yang melawan iblis, bukan?

– Bukankah lebih berarti jika disumbangkan ke Divisi Jepang?

– Sebenarnya, aku tidak suka pria bernama Suruga Andou itu.

– Eh?

– Saat kamu bertemu dengannya, Haimura-kun, kamu akan tahu. kamu akan bertemu dengannya besok, kan?

– Itu benar.

Moroha sepertinya menunjukkan ketertarikan pada Suruga Andou, tapi apa yang dikatakan lelaki tua itu mematikannya.

Bukan suasananya yang tidak bisa dia ceritakan secara detail, tapi sepertinya dia sudah menyerah untuk melangkah lebih jauh.

– Aku sudah banyak mendengar tentang Haimura-kun dari Tadanori. kamu tidak menyukai pemborosan yang tidak berguna di atas segalanya. Kalau begitu, tidak apa-apa. aku dapat mempercayakan kamu dengan uang ini.

Seperti yang diharapkan, dia telah melakukan penyelidikan awal yang tepat.

Shizuno dengan tenang mengeluarkan amplop manila dari tangan Moroha dan memeriksa bagian dalamnya sambil melontarkan kata seru.

Buku bank dengan sembilan angka nol tercetak di atasnya dan kartu ATM dari rekening yang sama.

Sebuah memo pad dengan PIN.

「Haimura Moroha」 dicetak dengan hati-hati pada nama kontrak dan segel untuk transaksi bank. Itu mencakup semuanya; tidak ada yang hilang.

Ketika dia mengembalikannya, Moroha menatapnya dengan gugup.

– Bahkan jika aku mendapatkannya, apakah aku benar-benar dapat menggunakannya? Uangnya akan membusuk begitu saja, tahu?

– Aku juga baik-baik saja dengan itu. Tolong bawa ke kubur.

– … aku tidak mengerti apa yang dipikirkan orang kaya.

Patah hati, Moroha menundukkan kepalanya.

Kalau soal uang, mengapa dia merasa begitu lemah?

Namun, Shizuno menganggap aspek dirinya yang seperti itu juga lucu. Sebuah daya tarik baru yang ia temukan di dunia ini.

Moroha akhirnya meringkuk sambil memegang sejumlah uang yang mustahil. Saat Shizuno mengelus lutut dan pahanya dalam posisi bersila dan menghiburnya,

– Apakah ini alasan utama mengapa Ojii-sama memanggil Moroha?

– Tidak, ada satu hal lagi.

Orang tua itu hanya tersenyum, tapi itu membuat Shizuno ketakutan.

Dia membungkuk.

Kisah bagaimana uang menjadi langkah awal untuk mengguncang pikiran Moroha.

Tentu saja, dia tidak berpikir bahwa diskusi tentang cinta pada negara mereka beberapa saat yang lalu adalah sebuah kebohongan, tapi jika menyangkut lelaki tua yang sudah lelah berperang ini, bahkan menggunakan 「Ketulusan」 dan 「1.000.000.000 yen」 sebagai peralatan kecil sangatlah mudah.

Dengan kata lain, topik selanjutnya adalah favorit kakeknya.

Seperti yang diharapkan, lelaki tua itu──

– Apakah Haimura-kun dan Shizuno berkencan?

Dengan cara itu, dia dengan senang hati memecahkan kebekuan.

Dia membuat wajah seolah-olah sedang menatap sepasang kekasih yang benar-benar polos.

– Ojii-sama.

Shizuno menajamkan nadanya.

Kakak laki-lakinya Tadanori berencana menikahkan Shizuno dan Moroha.

Tidak mungkin, apakah orang tua itu mempunyai pemikiran yang sama?

Tidak mungkin, apakah ini berarti 1 miliar itu adalah uang pertunangan?

Itu bukan lelucon.

Moroha menegakkan tulang punggungnya sambil memikirkan apa yang akan dikatakan Shizuno.

– Tidak. Aku berteman baik dengannya, tapi kami tidak berkencan.

Moroha menegaskan dengan kesegaran teladan keikhlasan yang sama sekali tidak mirip dengan perkakas kecil milik lelaki tua itu .

Shizuno juga mengangguk kuat di sampingnya.

Dia bermaksud menjembatani hubungannya dengan Moroha secara perlahan dan padat.

Dia tidak merasa ingin mencapai akhir secara tiba-tiba.

Shizuno bahkan menikmati situasi yang tidak pasti ini.

Dia menikmati rasa manis dan asam sepenuhnya.

Dia ingin menikmati sepenuhnya pengalaman cinta yang berubah saat dia menaiki tangga selangkah demi selangkah.

Bukankah sudah takdir untuk bisa bertemu untuk kedua kalinya meski mereka telah dilahirkan kembali?

Akan sangat tidak tertahankan jika hal itu diganggu dan dirusak dengan kasar oleh kakak laki-laki dan kakeknya.

(Ini tidak biasa. Ojii-sama terlalu terburu-buru)

Meski berada di pihak yang selalu menegur Tadanori yang bertalenta namun memiliki kepribadian “aku tidak peduli”.

Shizuno merengut pada kakeknya hanya dengan amarah.

Namun, dia sama sekali tidak menghubungi kakeknya.

Jauh dari itu, dia tersenyum paling lebar hari ini.

– Ya, itu melegakan.

Dia menarik napas dalam-dalam, dia merasa lega.

(… Maksudnya apa?)

Saat percakapan mulai bergulir ke arah yang tidak terduga, Shizuno tiba-tiba merasa merinding.

– Permisi…. Apa yang melegakan?

Moroha membuat suaranya sedikit hati-hati.

Dengan sikap yang benar-benar tidak menyadari suasananya, lelaki tua itu menjawab dengan acuh tak acuh namun segera.

– Sebenarnya, aku sedang berpikir untuk membuat Shizuno mundur dari Organisasi Ksatria Putih.

– kamu….

Shizuno meninggikan suaranya sesaat karena dia sangat kesal.

– aku belum pernah mendengarnya.

– Aku memberitahumu sekarang.

Orang tua itu masih tersenyum.

Namun, pada akhirnya, senyumannya menciptakan keburukan seperti hantu .

– Apakah kamu akan mengabaikan niat orang tersebut?

Dan akhirnya, Moroha mengubah sikapnya.

Dia memiliki mata berkaca-kaca.

Kehangatan terhadap kerabat Shizuno menghilang, dan kemarahan raja yang tinggal di kastil permafrost mewarnai matanya.

– Hahaha, menakutkan. Sangat menakutkan. Tidak ada anak berusia 16 tahun yang bisa memiliki mata seperti itu.

Meski teraniaya oleh tatapan Moroha, keberanian lelaki tua yang tertawa itu juga tidak biasa.

– Di antara banyak cucu, aku tidak terlalu memperhatikan Shizuno. Pertarungan dengan Enam Sayap hanya akan menjadi lebih sengit mulai sekarang, tapi aku merasa tidak nyaman menyerahkan masalah itu padanya. Biarkan lelaki tua yang lemah ini mengkhawatirkannya. Untungnya, Shizuno juga berusia enam belas tahun. Akan ada banyak sekali lamaran pernikahan yang datang. Aku pikir ini saat yang tepat juga.

Orang tua itu menyatakan dengan berani.

– Fakta bahwa Haimura-kun dan Shizuno tidak bersama memang menyelamatkanku dari masalah.

Shizuno sudah membuat wajahnya menjadi pucat.

(TIDAK!)

Dia ingin membuat keributan secara impulsif.

Dia tidak bisa memikirkan hal lain selain penolakan.

Tapi dia tidak bisa.

Tangan Moroha.

Mereka diregangkan dengan lembut untuk melindungi Shizuno dan pada saat yang sama direntangkan untuk menahan emosinya.

– Dengan kata lain──bagimu, aku adalah serangga yang menyebalkan dan penghalang bagi cucumu.

Nada bicara Moroha terhadap lelaki tua itu sama sekali tidak menunjukkan rasa hormat.

– aku suka anak-anak yang mengambil kesimpulan dengan cepat.

– Dengan kata lain──ini adalah pengganti uang hiburan.

– Ya. Cucu perempuan aku tidak murah.

 

– Berhenti membohongiku!!

 

Raungan marah Moroha. Suara yang sangat keras.

Dilempar dengan keras bersama amplop manila.

Sebuah kejutan bergema. Meski kedai teh kecil, bangunannya terguncang hingga fondasinya.

Persis seperti auman naga.

Bahkan lelaki tua itu pun terdiam.

– “Uang yang jumlahnya sangat sedikit”. Kamu membawa leluconmu terlalu jauh. Meskipun kamu membawa 1 miliar, aku tidak akan menyerahkan Shizuno.

Moroha, yang mengembalikan amplop manila, memberitahunya dengan suara pelan sambil memelototinya dan perlahan berdiri.

– Haha…lalu mengumpulkan uang dari seluruh dunia…tidak cukup ya…?

Rubah tua ini, lelaki tua ini, mengeluarkan suara serak.

Terkejut oleh kemarahan dan teriakan Moroha, dia menelan kata-katanya sepenuhnya.

Seperti yang diharapkan, dia hanya bisa merespons dengan persiflage.

Shizuno terkejut, dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.

Dia percaya bahwa Moroha akan keberatan, tapi dia tidak menyangka dia akan membuat Moroha mengatakannya dengan begitu kuat. Ini adalah akhir yang tidak terduga.

Perasaan bahagia menjalar perlahan namun pasti hingga membuat dadanya terasa nyeri. Antinomi dari permintaan maaf, yang bahkan membuatnya, seorang pria berwatak lembut, berbicara tajam seperti ini, menjadi bumbu dan bumbu yang sangat baik, dan Shizuno mau tidak mau menyadari amoralitas dan keberdosaan S3ksnya hingga dadanya terasa sakit. semakin.

– Kita akan pulang, Shizuno.

– Eh? Ya.

Perasaannya masih gembira, dia memberikan jawaban samar kepada Moroha.

Saat dia diangkat, dia digendong seperti seorang putri dan dibawa pergi.

Moroha hendak membuka pintu geser kertas dengan kakinya dan pergi seolah menjawab dengan kasar dan tidak sopan.

– T-harap tunggu, Haimura-kun!

Orang tua itu, yang telah mendapatkan kembali kekuatannya, berkata dengan suara keras, tapi Moroha tidak bisa dihentikan lagi.

– Teh. Itu lezat. Terima kasih.

Dia mengucapkan terima kasih untuk itu dengan cara yang logis dan meninggalkan kedai teh.

Dia segera kembali ke tempat asalnya.

Mungkin karena dia masih belum bisa menahan amarahnya, langkahnya yang kasar, dan langkah kaki yang keras bergema di jalan berbatu.

Shizuno memohon padanya sambil dipeluk.

– Tunggu, Moroha. aku mohon kamu menunggu. Kerjakan untukku.

– Tidak. Aku tidak ingin melihat wajah kakekmu lagi.

– Jangan mengatakan hal yang kekanak-kanakan.

– Salahku. Pada akhirnya, akulah yang menyinggung kakekmu. Aku akan memikirkan sesuatu agar mereka tidak melakukan hal buruk padamu nanti.

– Itu membuatku bahagia, tapi bukan itu….

– Apa?

– Sepatu. Sepatu aku. Aku meninggalkannya di depan kedai teh.

– Oh….

Moroha akhirnya menyadari bahwa dia menggendong Shizuno dan membawanya pergi tanpa memberinya waktu untuk memakai sepatu.

– Ooh….

Wajah yang tampak memalukan. Berapa banyak aku kehilangan ketenanganku? Dia merenung.

– Maaf. Aku akan membawamu ke rumahmu, jadi mohon maafkan aku.

– Mejiro berjarak sekitar 70 kilometer dari Kamakura, bukan?

– … Aku akan membawamu ke mobil, jadi mohon maafkan aku.

– Setelah aku turun dari mobil, maukah kamu membawa aku ke pintu depan?

– Tentu saja, Ojou-sama.

– Apakah kamu menantikan bagaimana reaksi Maya-san dan Elena-san saat mereka melihat kita?

– A-Aku hanya menderita akibat tindakanku sendiri. aku sudah siap, kamu tahu?

Anehnya, Shizuno tidak tahan dengan kenyataan bahwa Moroha mengatakannya dengan wajah lemah.

Dia tidak mengira dia adalah orang yang sama dengan pria yang membungkam kakeknya dengan suara gemuruh.

– Ya. Maka kamu juga siap atas apa yang telah kamu lakukan untukku, bukan?

– Hmm?

– Terima kasih telah membawaku pergi.

Shizuno mencium Moroha.

Pertama pipinya. Lalu daun telinganya. Dan kemudian tengkuknya.

Setiap kali dia menciumnya seolah-olah sedang mengganggunya, Moroha tersipu, menjadi pucat dan bingung dengan 「Hei, tunggu」.

Dia mencium mulutnya yang berisik dan membungkamnya.

– Hmm～～～～～～～～～～～!

Moroha menjerit tanpa suara, mulutnya masih tersumbat.

Reaksi yang lucu!

(Lagipula, tidak perlu terburu-buru)

Shizuno dengan gembira mendekatkan pipinya ke Moroha.

Ketika dia bertemu Shu Saura di kehidupan masa lalunya, dia sudah menjadi orang dewasa yang luar biasa, dan bahkan setelah sampai pada titik saling mencintai, dia tidak menunjukkan sisi polosnya.

Sungguh sia-sia melewatkan ini dan itu hanya bisa dinikmati dalam hubungan mereka saat ini dan melangkah maju.

Namun, bukan Moroha yang berpikir demikian.

 

 

 

 

Membiarkan pintu geser kertas terbuka, Haimura Moroha telah pergi.

Kakek Shizuno, Genzou, terus melihat ke luar dalam diam sambil duduk beralaskan kaki di kedai teh.

Kemudian, pintu masuk tuan rumah di belakang terbuka, dan seorang pemuda yang menunggu di belakangnya muncul.

– Apa pendapatmu tentang Haimura-kun?

Pria yang menunjukkan senyuman tersanjung adalah Tadanori.

Dia adalah cucu dari Genzou, kakak laki-laki Shizuno, dan ketua dewan Akademi Akane.

– Menurutku dia adalah suami Shizuno, menurutku?

– Mengingat itu kamu, itu pilihan yang bagus.

Genzou, yang tidak terlalu menghargai Tadanori, mengakuinya sambil berkata begitu ironis.

Dia menutup kelopak matanya dan merenungkan kata-kata pedas Moroha.

Martabat dan kejantanan di usianya.

Dalam hidupnya yang panjang, Genzou hanya bertemu dengan satu anak laki-laki seperti dia.

Yakni Kepala Divisi Jepang Suruga Andou.

Genzou menyadari bahwa Moroha memiliki peringkat yang sama dengan Andou. Terlebih lagi, tidak seperti Andou, dia tidak memiliki sisi yang tidak diketahui, dan kepribadian jujurnya memuaskan.

– Yang terpenting, kakek-sama sepertinya juga senang padanya. Hanya masalah waktu sebelum kota besar diserang oleh bencana 《Metafisik》. Jika itu terjadi, akan sulit untuk menyembunyikan keberadaan mereka, begitu pula Organisasi Ksatria Putih. Sir Edward akan terpaksa melakukan pengumuman resmi kapan saja, jadi kami sedang membuat persiapan untuk hal itu. Dan pada saat itu, Haimura-kun yang merupakan S-Rank akan menarik perhatian dunia sebagai seorang pahlawan.

Ia setengah memperhatikan ucapan Tadanori yang berbicara tentang perhitungan kecil dan licik dengan fasih.

Dia tidak ingin menceramahinya dengan pertanyaan, “Bagaimana bisa kamu hanya melihat orang seperti itu?”.

Dia tidak ingin menyia-nyiakan perasaan menyegarkan yang dia dapatkan dari bertemu langsung dengan Moroha.

Alih-alih itu, dia memesan.

– aku merasa Haimura Shizuno terdengar lebih baik daripada Urushibara Moroha, setujukah kamu?

– aku setuju.

Tadanori membungkuk cepat.

Dia segera mencoba berbalik,

– Ambil ini.

Genzou mengambil amplop manila di atas tikar tatami dan menyerahkannya kepada Tadanori.

Benda yang dilempar Moroha dengan keras.

– Tolong berikan pada Haimura-kun.

– Tapi dia tidak menerimanya, kan?

– Haha, apa yang kamu bicarakan? Itu hanyalah biaya permintaan maaf karena memanggilnya secara tiba-tiba dan bersikap kasar. Itu adalah “jumlah uang yang tidak seberapa”, jadi aku yakin Haimura-kun akan menerimanya tanpa syarat dan tanpa menggerutu tentang apa pun.

Ditipu bukanlah sifat alaminya.

Genzou tertawa sambil tersenyum.

Meski berusia lebih dari 80 tahun, kemampuan berpikir dan ingatannya tidak kabur sedikit pun, tapi──

Dia tidak dapat mengingat berapa tahun telah berlalu sejak dia tidak berpura-pura tersenyum tetapi sebenarnya melakukannya dari lubuk hatinya.