Bab 5 Sisi dari kakak perempuan yang benar-benar cantik

Setelah semua orang kembali ke Markas Besar New York, Mira dan yang lainnya meminta Moroha menerima perawatan Ilmu Hitam.

– Tidak, luka ini tidak parah, akan segera sembuh dengan 《Kehidupan Batin》.

Moroha berkata, tapi mungkin bukan itu masalahnya.

Chiki membuat gerakan penasaran, menyebabkan Kuroma yang terkenal sebagai “wanita yang luar biasa cantik” melapor untuk bekerja dan merawatnya.

Sementara itu, Sophia dibawa ke ruangan lain oleh Mira, Norma dan Chiki, diseret ke dalam pembicaraan rahasia.

– Tidak kusangka dia mengalahkan imajinasi kecil kita dengan selisih yang sangat besar!

Setelah dikejutkan oleh 《Saturnus》 milik Moroha, Norma, yang bangun tepat dalam lima menit seolah-olah waktunya telah dihitung, berbicara terus menerus, menjadi agak bersemangat.

– Kami pasti akan mengajak Moroha-kun bergabung dengan Divisi Amerika ☆.

Chiki menunjukkan senyuman jahat di wajahnya saat dia mengisi kembali energinya dengan permen lolipop.

Sophia tidak bisa berbuat apa-apa selain mengubah ekspresi wajahnya.

– Itu tidak masuk akal! Itukah yang kamu rencanakan!?

– Jangan menyebut rencana kami sebagai skandal. Dia pria yang hebat, jadi kita harus merekrutnya, setujukah kamu?

– Ya, ya ☆. Semua orang melakukannya di mana-mana, jadi itu normal, bukan?

– Moroha datang untuk membantu dengan niat baik, bukan!? Namun, itu terlihat seperti serangan diam-diam──

– Tunggu, itu tidak bisa dimaafkan, Sophie!

– Divisi Amerika adalah tempat yang bagus ☆. Apakah mengundang Moroha-kun berbahaya? Atau apakah aku salah?

– Tidak, kamu tidak salah… tapi….

Dibujuk dari kiri dan kanan, Sophie tersendat.

– Pihak kita selalu, selalu menjadi pihak yang diburu, aku benar-benar kehilangan kesabaran…

– Bahkan jika kita diizinkan untuk mengalami sesuatu yang baik sesekali, bahkan Dewa pun tidak akan bangkrut dalam penjualan murah ☆.

– … Aku mengerti, tapi.

Karena perasaan keduanya menjadi terlalu jelas, Sophia membuat suaranya semakin lemah menjelang akhir.

Kemudian dia mengalihkan pandangannya ke arah Mira, “putri tertua” dan “hati nurani Divisi Amerika” dengan mata terpaku.

Saat dia mengerjakan pekerjaan kantornya di laptopnya,

– Sophie, kamu juga tahu bahwa gadis-gadis ini tidak akan mendengarkan siapa pun begitu mereka mengungkapkan sesuatu, bukan?

Kini dia menjawab dengan blak-blakan seolah mengatakan “aku tidak bisa mengurus apa pun selain bekerja”.

Karena ini adalah harapan terakhirnya, Sophia menjadi pucat.

– Baiklah. Sekarang agar Moroha mengetahui tentang kehebatan New York.

– Ufufu, hal baik apa yang harus kita ajarkan padanya? ☆

Dia dengan cemas menatap kedua 「kakak perempuannya」 yang tidak berhenti begitu mereka berperilaku ceroboh.

– Tapi, tapi, aku yakin Moroha pasti akan kembali ke Jepang.

– Kami tidak tahu itu ☆ Dan aku yakin dengan pesonaku, tahu?

Chiki duduk di atas meja, mengangkat tinggi kaki kanannya untuk memamerkan keindahan kaki ramping yang dibanggakannya dan bertingkah genit.

– Bahkan Sophie akan senang jika Moroha-kun datang, kan? Dengan begitu, kamu tidak perlu mengucapkan selamat tinggal padanya bahkan saat lulus ☆.

– I-Itu akan membuatku bahagia, ya… tapi yang penting adalah perasaan Moroha sendiri!

– Tenanglah, Sophie. Kami tidak terbawa suasana, berpikir kami akan mendapatkan S-Rank seperti yang kami harapkan. Divisi Amerika akan memohon padanya dengan seluruh kekuatannya, tapi sampai Moroha kembali. Kami akan menghormati keinginannya dan kami akan menerimanya. Aku akan bertanya lagi padamu. Apakah seburuk itu?

– Uuu….

Dibujuk oleh Norma yang memiliki wajah tulus, dan bertanya seolah-olah itu masuk akal, Sophia menjadi tidak bisa berkata-kata.

– Sudah diputuskan.

Mira menutup laptop dan memberikan izin sebagai Wakil Kepala Divisi」.

Norma mengepalkan tangannya dengan pose penuh kemenangan dan Chiki memoles kukunya dengan kikir.

(aku tidak peduli lagi. Setiap orang harus ditolak sepenuhnya dan hatinya hancur)

Sophia menggembungkan pipinya, kehilangan keberaniannya sendirian.

– Wanita bertubuh besar yang memasang wajah seperti itu sama sekali tidak lucu.

– Yah, tidak ada pria yang akan menghiburnya, kan? ☆.

– Norma dan Chiki tidak punya kebijaksanaan sama sekali, itu hancur!

Sophia membenci 「kakak perempuan」 yang kejam, tetapi karena mereka terlihat sibuk, merencanakan rencana kencan, dia diabaikan.

Hari berikutnya. Dengan kata lain, hari ketiga setelah Moroha datang ke New York.

Mira tampak sibuk hari ini. Dia diberitahu bahwa makanan belum siap.

Dia meminta maaf berkali-kali, tapi Moroha bukanlah seorang anak kecil atau cukup manja untuk tersinggung karenanya.

– Aku akan makan sesuatu yang ringan di suatu tempat. Semoga berhasil dengan pekerjaan kamu.

Dia tertawa, menjawab dan bersiap untuk keluar.

Cold Spring, tempat dimana Markas Besar berada, adalah sebuah kota pedesaan, tapi satu atau dua restoran untuk masyarakat umum dapat ditemukan jika seseorang mencarinya sambil berjalan. Saat dia memakai sepatunya di pintu masuk sambil memikirkan hal itu──

– Ini adalah kesempatan langka, jadi mengapa tidak berkencan denganku? Aku akan membawamu ke restoran yang lezat ☆.

Chiki, yang berdandan aneh, mulai berbicara dengannya.

Panjang roknya 10% lebih pendek dari biasanya, dan kulit di sekitar dada dan bahunya 20% lebih terbuka.

Bagaimanapun, itu adalah yang terbaik yang bisa dia minta. Ketika dia mengandalkannya, dengan “tentu saja”,

– Baiklah, karena ini lebih spesial, kenapa kita tidak mencoba pergi ke Manhattan atau Queens? aku akan menunjukkan kepada kamu banyak toko menakjubkan ☆.

– Aku tidak keberatan, tapi bukankah tempat itu agak jauh?

– Kurang lebih satu jam perjalanan dengan kereta, jadi ayo berangkat ☆.

Chiki mengatakannya sambil mengedipkan mata genit.

Sikap dan lamarannya sama menariknya, tapi,

– Apakah kamu tidak akan mendapat masalah jika jauh dari markas? Kita tidak tahu kapan kelas Roh Jahat akan muncul.

Moroha tidak datang ke Amerika untuk bersenang-senang.

Dia tidak terlalu serius hingga menjadi pantang menyerah 24 jam sehari, tapi dia ingin menerapkan perbedaan minimal.

– Ini akan baik-baik saja ☆. Jika muncul, Andou dari Jepang akan menghubungi kami dan semua orang akan mulai bersiap untuk berangkat setelah itu, yang mungkin akan memakan waktu satu jam. Sementara itu, kita harus bergegas kembali.

– Jika itu masalahnya… bolehkah aku meminta bantuan?

– Hore ☆ Aku pacaran, aku pacaran dengan Moroha-kun.

Chiki dengan riang mengenakan setengah mantelnya, mengenakan syal dan mengenakan topi lucu.

Namun rok mini dan kaki telanjangnya memiliki sensasi pakaian yang sama.

Dia kedinginan hanya karena melihatnya, tapi bukanlah hobinya mencari kesalahan pada busana orang lain. Lebih penting,

– Bolehkah aku mengundang Sophie-senpai?

– Tidak. Ini bukan kencan kecuali hanya kita berdua ☆.

– Kencan…?

– Ufufu, kedengarannya bagus, bukan? Aku sangat ingin tahu banyak tentang Moroha-kun dan juga hubungan baik dengannya. Dan kalau hanya berdua, kita bisa ngobrol banyak, setuju kan? ☆.

– Yah, aku juga ingin bergaul denganmu jika memungkinkan, tapi.

– Kita akan kencan dengan Sophie lagi, oke? Jadi berkencanlah denganku hari ini ☆.

– Jika kamu bersikeras.

Moroha menurut sambil menggaruk kepalanya.

Chiki memasang wajah imut, tapi dorongannya kuat.

Itu membuatnya menyadari sepenuhnya mengapa dia adalah 「putri manja ketiga」.

A

Dari Stasiun Cold Spring, mereka mengambil Jalur Hudson dari Kereta Api Metro-Utara ke Manhattan.

Meski disebut “Metro”, itu bukanlah kereta bawah tanah, melainkan singkatan dari metropolitan.

Kereta diesel biasa yang melaju di darat, dengan damai menuju ke selatan sepanjang Sungai Hudson.

Pemandangan tepi sungai yang dilihat dari jendela kereta merupakan ketenangan tersendiri. Moroha secara misterius bertanya-tanya apakah ini benar-benar pinggiran kota New York*.

*TN: New York adalah bacaan furigana untuk “simbol metropolitan”.

Sebaliknya, dia bahkan memiliki ilusi tersesat di dunia novel Amerika kuno seperti Anne of Green Gables」 atau Little Women」*. Dia belum membaca satu pun dari mereka dalam versi novel, ini tidak lebih dari gambaran mental yang dia miliki.

*TN: Sekadar memberi tahu kamu bagaimana buku-buku ini ditulis dalam bahasa Jepang, yang pertama secara harfiah berarti “Anne yang ditayangkan merah” dan yang kedua “Kisah rumput hijau”.

Sama seperti saat ia melakukan perjalanan dari Bandara Internasional JFK di DELTA, warna hijau berangsur-angsur menghilang dari pemandangan seiring bertambahnya jumlah besi dan beton, menandakan bahwa kereta telah mencapai pusat kota.

Ketika mereka tiba di Manhattan, kali ini mereka terhubung dengan kereta listrik dan menggunakan Metro*.

*TN: Metro adalah bacaan furigana untuk kereta bawah tanah.

Dindingnya berwarna keperakan dan berkilau, penerangannya terang dan para penumpang berbaris rapi di dalam kereta.

– Kereta bawah tanah New York tidak diragukan lagi merupakan kawasan tanpa hukum…

Sekali lagi, perbedaan gambaran mentalnya begitu besar sehingga membuat Moroha mengerang.

Sebenarnya, saat dia disuruh “naik kereta” oleh Chiki, pikirannya sangat gugup.

– Ahaha, itu benar sampai beberapa waktu yang lalu ☆.

Chiki mengatakan kepadanya bahwa, berkat upaya walikota dan polisi kota pada saat itu, keadaan telah membaik secara drastis.

Dan sepertinya interior kereta telah berubah total. Mereka mengadopsi desain yang indah untuk mengurangi bayangan yang menjadi titik buta untuk mencegah kejahatan dan untuk menghalangi psikologi manusia yang mengatakan 「Lagipula itu kotor, jadi aku juga bisa kotor」.

– Desainernya, jika aku ingat dengan benar, adalah orang Jepang ☆.

– Benar-benar!?

Moroha terkesan.

Tidak disangka bahwa sesama orang Jepang membantu meningkatkan ketertiban umum kereta bawah tanah di negara asing.

– Ini bukan hal yang aneh. Ada banyak orang Jepang yang tinggal di New York. Khususnya di Desa Timur. aku yakin ini adalah kota yang nyaman untuk ditinggali orang Jepang ☆.

– Sepertinya begitu.

Moroha hanya melontarkan kata seru tanpa ada keberatan tertentu,

– Aku senang karena Moroha berkata begitu ☆.

Karena Chiki sangat senang dengan hal itu, dia menganggapnya mencurigakan.

– Itu membuatmu begitu bahagia?

– Yup, itu membuatku sebahagia ini ☆. Agar nama kota tempat aku dilahirkan disebutkan dengan baik.

Moroha, yang melontarkan kata seru dan tidak bermaksud terlalu memujinya, bingung dengan reaksi Chiki.

Tapi, yah, dia berubah pikiran, berpikir jika itu membuatnya bahagia, itu bukan masalah atau apa pun.

Dan kemudian, setelah diguncang oleh metro yang kotor dan tidak nyaman, Moroha dan Chiki tiba di Jackson Heights di Queens.

Itu adalah kota yang kacau balau yang dipenuhi orang-orang dari berbagai ras, dengan toko-toko dan gerobak makanan dengan warna mencolok yang berjajar rapat di gang-gang sempit yang tak terhitung jumlahnya.

– Aku dengar tempat seperti ini tidak begitu aman…?

– Astaga, kenapa di Jepang New York dianggap kota yang berbahaya?

Chiki cemberut. Sikapnya itu sangat lucu hingga ilegal.

– Tapi jika Moroha-kun menganggapnya menakutkan, maka aku akan berjalan dengan tangan melingkari tanganmu ☆.

Lengan Chiki melingkari lengan Moroha dengan gerakan yang mulus dan tanpa hambatan.

– Sekarang tidak mungkin untuk merasa lega.

– Tidak bisa ☆ Jika terjadi sesuatu pada pengunjung, aku akan dimarahi oleh Mira.

– aku ketahuan….

Bahkan jika dia melepaskannya, lengan Chiki sehalus kaca, dia tidak bisa melakukan sesuatu seperti mematahkannya.

– Bagaimana itu? Apa kamu senang?

– Yah… aku tidak bisa bilang aku tidak bahagia, tahu?

Lagipula aku laki-laki.

– Ahaha, senang mengetahuinya ☆.

– Ahahaha….

Moroha menjatuhkan dagunya dan menyerah.

– Kalau begitu, ayo jalan-jalan makan ☆.

Ditarik oleh Chiki, Moroha diarak dari gang ke gang di Jackson Heights.

Tempat pertama yang dia datangi adalah sebuah restoran Meksiko yang papan namanya berwarna hijau murni menyakiti matanya.

Bawa pulang juga dijual di etalase, jadi mereka pergi ke sana.

Bibi di toko, yang kulitnya cukup kecokelatan, dan Chiki, sepertinya adalah kenalan, mereka melakukan percakapan yang menarik dan bersahabat saat makanan sedang disiapkan. Keduanya tidak berbicara dalam bahasa Inggris, dia tidak bisa menangkap kata-kata mereka sama sekali. Namun, Chiki ini lebih terbuka hatinya dibandingkan Chiki yang berbicara dalam bahasa Inggris, dia terlihat sedikit mempesona dan bersemangat.

– Hasta luego! (Sampai jumpa lagi!)

Chiki yang selesai berbelanja dan menerima bungkusan itu melambaikan tangannya dan berpamitan.

– Apakah itu bahasa Spanyol?

– Benar ☆.

Tebakannya sederhana: bibinya orang Meksiko karena ini adalah restoran Meksiko, jadi bahasa ibu Meksiko adalah bahasa Spanyol. Sebaliknya, orang tua Chiki sepertinya adalah orang Spanyol yang berasal dari Spanyol.

– Di Amerika, bahasa Spanyol digunakan di samping bahasa Inggris ☆.

Dia dengan bangga mengajarinya, membuat lubang hidung mungilnya bergerak-gerak.

– Aku tidak tahu itu.

Moroha kembali melihat pemandangan kota secara luas.

Kata-kata yang dia dengar dari lingkungan sekitar dan huruf-huruf yang berbaris tidak terbatas pada bahasa Inggris dan Spanyol.

Ada restoran Amerika Selatan seperti restoran Venezuela dengan papan nama berwarna biru tua.

Ada juga restoran Asia seperti restoran India dengan papan nama berwarna putih bersih, restoran Korea Selatan dengan papan nama berwarna merah cerah, dan restoran Cina dengan papan nama berwarna kuning cerah.

Mereka berbaris secara membingungkan dan tanpa keteraturan, hidup bersama dalam satu kota.

Moroha Jepang menyaksikan “peleburan ras” secara alami untuk pertama kalinya.

Kota ini sangat menarik bagi Moroha.

– Jangan berdiri di sana tanpa melakukan apa pun, cobalah makan ☆.

Chiki setengah membuka bungkusan yang dibelinya beberapa saat lalu dan menyodorkannya ke Moroha.

Itu adalah taco yang bahkan sudah dikenal baik oleh orang Jepang saat ini. Itu adalah makanan ringan dengan berbagai bahan yang diletakkan di antara adonan yang disebut tortilla. Moroha juga kebetulan memakannya di pameran restoran keluarga.

– … Terima kasih atas makanannya.

Moroha membenamkan giginya ke dalam taco yang didorong keluar dengan seluruh kekuatannya.

Pedasnya salsa terasa menusuk lidahnya. Namun, lemak yang keluar dari steak daging sapi yang dipotong dadu langsung membungkus lidahnya secara melingkar, melindunginya. Rasa renyah dari sayuran cincang terasa menyenangkan.

Tapi apa yang menurutnya enak,

– Rasa jagung pada tortillanya masih ada ya?

– Lagipula aku suka orang Meksiko ☆.

Rasa otentik ini membuatnya terkesan.

Chiki menggigitnya setelah Moroha menggigitnya, lalu mereka mengambil gigitan kecil secara bergantian, memakannya hingga habis dalam sekejap mata.

Chiki kemudian menunjuk ke arah gerobak makanan Meksiko di jalan.

– Jika kamu suka, apakah kami mencobanya juga?

Saat dilihatnya, mereka sedang membuat jagung bakar dengan menggunakan parutan.

Yang berbeda dari yang sering dia lihat di pameran Jepang adalah mereka ditaburi keju, bukan kecap.

Dia ingin mencoba seperti apa rasanya.

– Kalau begitu aku akan membelikannya untukmu ☆.

Chiki memberinya satu dan Moroha menerimanya. Tusuk satenya menusuk dengan kuat, sehingga mudah untuk dimakan.

Rasa tajam dari lelehan keju dan jagungnya luar biasa, dan kalau dipikir-pikir, pizza yang ditaruh di atas jagung itu enak, jadi ini juga tidak boleh salah.

– Ada tortilla lain yang seperti ini juga ☆.

Saat dia memakannya sampai habis, Chiki membeli bungkusnya dari sebuah restoran Cina.

Itu adalah gyoza goreng yang menggunakan kulit tahu sebagai pengganti kulitnya.

– Ini enak juga…

– aku tau? ☆.

Kulit tahu yang digoreng garing, tapi berbahan dasar tahu, jadi bumbunya masih ringan. Kompatibilitas yang bagus dengan daging babi cincang yang kaya dan berair.

– Ayo pergi ke India selanjutnya ☆. Tahukah kamu apa itu ayam tandoori? Dan dosa? Crepes India? Aku suka ini, dengan gram hitam dan nasi──

Sambil berbincang dengan antusias, ia membeli ayam tandoori yang dibungkus dengan dosa.

Moroha mengaguminya karena dia tidak hanya menikmati ayam yang pedas tetapi juga harum.

– Benar-benar tidak ada batasan di sini. Kota ini menyenangkan.

Semua yang dibeli Chiki sangat lezat sampai-sampai dia mengira itu enak.

Terlebih lagi, ada begitu banyak restoran yang berjejer di jalan sampai-sampai dia tidak mau makan semuanya.

Sebuah kota di mana setiap hari terasa seperti pekan raya.

– aku tau? ☆. Aku senang aku mengajakmu.

Chiki memeluk lengannya lagi.

– Biarkan aku memakannya juga ☆.

Dimohon dengan suara manis, Moroha melakukan apa yang diperintahkan sambil tersenyum kecut.

– Bukankah kita terlihat seperti sepasang kekasih, melakukan hal seperti ini?

– Hahaha, kita mungkin terlihat seperti itu di mata orang-orang di sekitar kita.

– Oh, Moroha-kun pandai menghindari pertanyaan. Sungguh tak terduga ☆.

– Ha ha ha….

Moroha menambahkan komponen kepahitan pada senyum masamnya. Jadi,

– aku ingin makan yang manis-manis selanjutnya.

– Permen di sini sangat manis hingga membuatmu tercengang ☆.

Chiki menunjuk restoran tempat dia membeli ayam tandoori.

– Yang “tercengang” itu sedikit…

– Ahaha, masih ada manisan untuk dicoba! Dan masih banyak hal lainnya yang aku ingin kamu makan ☆.

Dan──

Setelah itu, Chiki menyuruhnya makan masakan berbeda dari berbagai negara.

Persik pangsit Himalaya, yang kulitnya tebal berwarna plum, memiliki rasa yang enak. Sandwich yang disajikan di antara kroket buncis yang disebut falafel memiliki rasa yang mirip dengan masakan vegetarian Timur Dekat dan Timur Tengah. Ketumbar lumpia segar Vietnam, yang jauh lebih banyak daripada yang dia makan di Jepang, bekerja dengan baik, dan kebab Turki yang dicelupkan ke dalam saus yogurt juga menarik.

Hanya memilih makanan yang bisa mereka makan sambil berjalan, makanan yang memegang dan membungkus bahan-bahan dengan benda seperti roti tidak pernah berhenti, seolah-olah mereka tidak pernah bosan.

Hal ini mengingatkannya bahwa ada banyak bentuk kelezatan yang berbeda-beda, tergantung jumlah negara dan jumlah budaya.

Moroha memiliki nafsu makan yang baik, dan meskipun Chiki bertubuh ramping, dia rakus, mereka berkeliling toko demi toko bersama.

Dia tidak bisa tidak menikmati kesibukan ini.

Campuran panggangan megah restoran Argentina yang disebut “wajib dimakan di dalam”, daging burung, babi, dan sapi yang mengeluarkan suara mendesis di piring besi yang dibawanya membuat mereka kembali merasa lapar.

Orang Kolombia tampaknya menyukai makanan manis. Permen berukuran besar berjejer di toko kue. Dikatakan bahwa es serut kaya rasa yang disebut Cholados adalah makanan yang wajib disantap, tetapi, seperti yang diharapkan, mereka menyerah karena kedinginan.

– Ah, aku kenyang ☆.

– aku tidak punya ruang untuk apa pun.

Sambil dibalut perasaan bahagia karena perutnya kenyang, dia mengaitkan tangannya dengan Chiki dan berjalan.

Setelah menikmati Jackson Heights sepenuhnya, dia berjalan menuju gang belakang yang sempit hanya karena itu adalah jalan pintas menuju stasiun.

Itu adalah jalan yang memberikan perasaan santai menciptakan ruang antar toko.

Letaknya di seberang jalan, hampir sepi.

Dalam perjalanan, dia kebetulan melihat pasangan Amerika Latin menghalangi jalannya.

Melupakan diri mereka sendiri di siang hari bolong, mereka berciuman berulang kali.

Tentu saja, orang seperti Moroha dan Chiki tidak memperhatikan mereka.

Mereka melewatinya sambil merasa malu.

Jika Moroha sendirian, itu tidak akan menjadi masalah besar, tapi sekarang itu memalukan karena ada seorang wanita di masa mudanya di sampingnya.

– Terkejut?

Namun, wanita di masa mudanya berkata dengan acuh tak acuh──tidak, dengan nada suara yang agak nakal.

– Mereka berani, bukan?

Tanpa pilihan, Moroha membalas komentar yang tidak menginspirasi.

– Itu karena orang Latin jujur ​​pada keinginan mereka ☆.

– Benarkah begitu?

– aku tidak mengatakan kami tidak bermoral, bukan? Kami hanya murni ☆.

– Ya-baiklah, aku tidak punya niat untuk mengatakan hal-hal yang kurang ajar kepada orang lain…

Moroha menjadi kewalahan oleh Chiki yang mengedipkan mata dengan mata menghadap ke atas sambil berpegangan pada lengannya.

Dia berusaha mempercepat sambil menggaruk-garuk kepala di tengah suasana yang semakin canggung,

– Astaga. Apakah kamu mendengarkan? Kita jujur ​​pada keinginan kita, bukan?

Chiki, yang pipinya menggembung, berhenti berjalan dan menarik lengannya.

Bukannya dia tidak mengerti maksudnya.

Tidak ada orang atau mata di sekitar mereka.

Saat dia berbalik, Chiki dengan lembut menutup matanya dan menunggu dengan dagu terangkat.

– … Ayo pergi. Jika kamu tidak membimbing aku, aku tidak akan tahu ke mana harus pergi.

Tapi Moroha menjawab, terdengar gelisah. Jelas.

Chiki langsung melotot ke arahnya dengan wajah tidak puas.

– Mungkinkah menurutmu aku tidak manis?

– Tidak, menurutku kamu manis.

Itu adalah kebenarannya.

– Lalu, apakah kamu merasa malu?

– Tidak.

Moroha melambaikan kepalanya ke kiri dan ke kanan.

– Menurunkan nilai seorang gadis sendirian adalah hal yang sia-sia.

– Apa maksudmu?

Chiki menatap dengan bingung.

– Yang aku maksud adalah: Apakah kamu yakin melakukan ini tanpa menganggapnya terlalu serius? Ketika kamu memiliki seseorang yang sangat kamu sukai, kamu akan menyesal telah bertindak gegabah, bukan? Pasangan kamu juga akan merasa kasihan.

– Apa itu? Bukan berarti kamu mengatakan “aku tidak punya niat untuk mengatakan hal-hal yang kurang ajar kepada orang lain”?

– Tapi aku tidak menganggap Chiki-san sebagai “orang lain”.

Sayang sekali , gumam Moroha.

Chiki terkejut dan merasa malu.

– Aku minta maaf untuk itu…. Akulah yang menyuruhmu pergi berkencan dan bergaul. T-tapi, Moroha-kun yang salah! Kamu masih lebih muda dariku. kamu sedang menceramahi aku.

– Mengatakan hal-hal yang tidak berguna tidak ada hubungannya dengan usia atau jabatan.

Moroha dengan ringan menyodok dahi Chiki dengan buku jarinya dan dengan 「tsk!」.

– Kyanh.

Chiki berteriak manis dan secara refleks meletakkan tangannya di keningnya.

Moroha, yang dibebaskan dari keadaan tangan terlipat, melanjutkan, mengatakan Apakah ini jalan yang benar?」

Dengan suara yang menusuk dari belakang, Chiki,

– Kamu memukul seorang gadis. Aku akan membencimu seumur hidupku.

– Aku baik-baik saja dengan itu. Jika kamu bisa merenungkan apa yang aku katakan sebelumnya, aku akan senang.

– Betapa nakalnya! Aku tidak mendengar kamu masih kecil seperti ini.

– Kami memahami satu sama lain, jadi berkencan itu sepadan, bukan? Tolong bergaul dengan aku yang seperti ini.

– I-orang ini～～～～～～～.

suara Chiki yang kesal.

Moroha meninggalkan gang sambil tertawa riang.

A

(Dia selalu tersenyum, dan di sini aku pikir itu akan mudah!)

Chiki mendongak dan menatap punggung Moroha yang semakin menjauh.

Meskipun mengatakan gadis cantik seperti itu akan menciummu!

Kau meninggalkan gadis cantik tanpa mengedipkan mata!

Dia benci punggungnya yang bergerak cepat dan sulit digenggam.

(Apakah semua orang Jepang menyukainya!? Kode kesatria samurai yang kulihat di film!?)

Dahinya, tempat yang ditusuk oleh Moroha, terasa panas.

(Atau apakah pria itu spesial!?)

Bahkan jika dia menekan atau menggenggamnya, tidak sembuh sama sekali.

(Jangan merendahkan nilai seorang gadis, katanya? Kedengarannya bodoh. Aku belum pernah diberitahu seperti itu. Itu benar-benar bodoh. Benar-benar bodoh. Menciumku pasti lebih baik)

Chiki berjongkok, keningnya masih menempel.

Dan mengerang.

– …… Bukankah dia menuju ke arah yang berlawanan?

Dia menggerutu dengan suara yang sepertinya menghilang,

– ──Ah, tidak, tidak! Kamu bercanda!?

Dia segera sadar dan berteriak.

Dia berdiri dan memelototi orang Jepang yang terbawa suasana.

Kamu melihatnya!? Dia mengembara tanpa tujuan tanpa mengetahui jalannya.

Chiki tertawa mengejek,

– Bukan itu caranya. Stasiunnya ada di sebelah kanan! Kita akan pergi ke kota berikutnya, jadi setidaknya temani seorang gadis, dasar Samurai-kun yang kurang ajar!

Dia berlari mengejar Moroha dan meninggalkan gang gelap.

Chiki memeluk lengan pria yang tiba-tiba dia benci di jalan yang selalu dia cintai ini, di kota yang dia yakini sinar mataharinya lebih kuat dari tempat lain di New York.

 

Setelah naik kereta bawah tanah di Jackson Heights, mereka kembali ke Manhattan.

Dibawa ke berbagai tempat oleh Chiki yang tidak melepaskan lengannya, mereka melihat-lihat toko-toko bergaya seperti Nolita, SOHO dan Tribeca di kota penuh gaya, dan di Lower Manhattan, mereka melihat Patung Liberty dari a jarak; dia sepenuhnya menikmati New York.

Waktu berlalu dengan cepat. Hari sudah malam, jadi mereka kembali ke Stasiun Grand Central.

Norma sedang menunggu di sana.

Moroha belum mendengarnya, tapi sepertinya mereka sepakat untuk bertemu.

Begitu Norma melihat mereka,

– Hei, Chiki. Bukankah anehnya wajahmu menjadi merah?

– Wwww !? Apakah begitu? Aku sendiri tidak bisa memahaminya ☆ Hari ini panas sekali ya?

– Hah? Hari ini juga sangat dingin.

– Wwww !? Apakah begitu? Sebenarnya, apakah aku masuk angin, aku bertanya-tanya ☆.

– Lalu cepat pulang dan tidur.

– Baiklah, giliranmu sekarang ☆. Tolong jaga Moroha-kun.

Chiki mengaturnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun kepada Moroha dan segera berlari ke gerbang tiket.

Tidak lama kemudian, dia kembali, memeluknya sekali dengan sepenuh hati dan berlari ke gerbang tiket lagi.

Moroha tidak bisa berbuat apa-apa selain takjub.

Kemudian,

– Jangan perhatikan pembukaan bodoh itu dan ayo pergi, sobat.

Bahunya tiba-tiba dicengkeram oleh Norma.

– Kemana kita akan pergi…?

– Ke New York pada malam hari.

– Eeeeeeeeeeh?

Itu membuat Moroha bersuara dengan kacau.

– Ke penjual yang menjual soba di malam hari…?

– Bodoh. Kami bukan anak-anak.

Norma tertawa hanya karena leluconnya lucu.

Ngomong-ngomong, ramen sudah dikenal secara universal di New York, jadi dia sepertinya paham maksudnya.

Norma mengangkat bahunya dengan sedih,

– Sejujurnya, datang ke New York dan tidak pergi ke klub adalah buang-buang biaya, tahu?

– Klub… katamu? Klub macam apa…?

– Jangan takut! Ini adalah tempat pertemuan sosial orang dewasa di mana setiap orang melakukan apa pun yang mereka inginkan, sambil mendengarkan musik live, kamu dapat menari dan bersantai, minum dengan tenang, merokok tanpa takut mengganggu seseorang.

Norma, yang berkata demikian dan tertawa keras, berdandan sempurna untuk itu.

Dia mengenakan mantel hitam berpenampilan merek mewah dan, dari bawahnya, celana hitam dengan kesan kualitas terbaik terlihat.

Keduanya adalah pakaian pria.

– Ayo pergi! Aku akan mengajarimu pemandangan malam Manhattan!

Dia dipeluk di bahunya oleh Norma dan diseret secara paksa.

Dia terpaku pada seorang wanita, tapi dia tidak merasa i sama sekali.

– P… tolong, setidaknya bersikaplah lembut padaku.

Dia hanya bisa mengeluarkan suara yang menyedihkan. ──Dua jam kemudian.

– Kami di rumah.

– Kami hooom ….

Moroha dengan penuh kemenangan kembali ke Markas Besar Organisasi Ksatria Putih di NY, sementara Norma kembali dengan kecewa.

– Sudah larut, Norma! Kemana kamu membawa Moroha!?

Sophia, yang sepertinya sudah menunggu di depan pintu, meletakkan tangannya di pinggangnya dan memarahinya.

Dia begitu besar sehingga mempunyai pengaruh.

Namun, Norma tidak terpengaruh olehnya dan menggerutu sambil melihat jam.

– … Ini masih sore.

Itu tidak bohong, ini belum lewat jam 8 malam.

Bagaimana ini bisa terjadi?

Moroha dibawa ke sebuah klub malam di Chelsea oleh Norma yang sangat bersemangat, tetapi dia diminta untuk menunjukkan kartu identitasnya di pintu masuk tempat tersebut, dan ketika dia menunjukkan paspornya, dia ditolak masuk karena masalah usia.

– Pasangan! Berapa usiamu!?

Ditanya oleh Norma yang panik,

– umurku 16….

Moroha yang baru saja merayakan ulang tahunnya tiga bulan lalu menjawab dengan sedih.

– Kamu bercanda…? Bagaimana aku bisa tahu kamu adalah S-Rank di usia yang begitu muda…?

– Nah, ketika kamu melihatnya, kamu akan mengetahuinya….

– Semua orang Asia terlihat muda.

– aku berada di akademi yang sama dengan Sophie-senpai.

– aku pasti berpikir bahwa di Akademi Akane kamu dimasukkan ke dalam tatanan yang mapan sebagai 《Juruselamat》 berapa pun usia kamu….

– Mari kita berhenti mengambil kesimpulan terlebih dahulu dan menerapkan argumen yang terlalu dibuat-buat.

– Hanya saja aku tidak percaya kalau pria kuat seperti Moroha masih berusia 16 tahun!

──Mereka bertengkar dan Norma membatalkan rencana kehidupan malamnya.

Di New York, termasuk bar, toko-toko yang menjual minuman beralkohol pada umumnya menolak anak di bawah umur untuk masuk ke dalam toko, sehingga tampaknya mustahil bagi mereka untuk mengabaikan hal tersebut dan menyerah.

Itu adalah surga terbesar di dunia dengan segala jenis kesenangan yang dikumpulkan, tetapi aturan penggunaannya sangat ketat.

– Norma itu bodoh.

Ketika mereka menjelaskan situasinya, Sophia berguling-guling sambil tertawa bodoh.

– Entah kenapa, aku lelah… Aku akan merokok dan tidur….

Norma kembali ke kamar tidurnya; bahunya masih turun.

– Terima kasih untuk semuanya, Moroha.

– Tidak sama sekali, itu menyenangkan, tahu? Aku bersyukur. Terutama pada Chiki-san.

– aku yakin dia akan senang mendengarnya. Tapi dia terlalu bersemangat, jadi rahasiakan saja.

– Haha, mengerti.

Setelah banyak tertawa bersama, Sophia menyuruhnya mandi dulu.

Dia dengan penuh syukur melakukannya.

Moroha, yang keluar dari kamar mandi dan hendak mengambil minuman dan kembali ke kamar, menuju ke dapur.

Kemudian, dia mendengar suara piano datang dari suatu tempat.

Sepotong musik yang sepertinya pernah atau belum pernah dia dengar sebelumnya.

Melodi yang penuh kesedihan, namun dengan kelembutan yang tak bisa disembunyikan.

Didorong oleh rasa penasaran, Moroha mengikuti arah datangnya suara tersebut.

Ke bagian belakang koridor di rumah besar di mana dia belum dipandu, ke tempat yang belum dimasuki Moroha.

Ke ruangan yang pintunya terbuka setengah dan lampunya bocor.

Moroha mampir dan mengintip ke dalam.

Itu adalah ruang tamu yang berbeda dari yang dia gunakan.

Sebuah grand piano ditempatkan di sini.

Pemainnya adalah Mira.

Dia tidak mengenakan pakaian bisnisnya yang biasa, melainkan gaun biru.

Bagian atas bahu dan dadanya terlihat jelas, dan tulang selangkanya lebih halus dari Chiki dan tengkuknya yang putih bersih terlihat jelas.

Karya musik akan terungkap dan diintensifkan.

Tangan dan jari-jarinya yang halus menari-nari dengan penuh semangat hingga tidak pantas baginya untuk bermain piano.

Dia tidak tahu banyak tentang musik klasik, tapi Moroha menganggap itu pertunjukan yang bagus.

Jadi Mira punya keahlian khusus .

Dia bersandar pada kusen vertikal pintu dan tanpa sadar mendengarkannya dengan penuh perhatian.

Namun sepertinya komposisinya singkat, pertunjukannya akan segera berakhir.

Moroha mengangkat tubuhnya sambil tetap menikmati nada-nada tambahan.

– aku malu dengan kinerja aku yang buruk.

Mira, yang masih duduk, hanya memalingkan wajahnya ke arahnya.

Moroha melambaikan tangannya seolah mengatakan “Sama sekali tidak!”,

– Lagu apa itu?

– Mozart Fantasia.

Mira akan memainkan komposisi yang sama dari awal.

– Jika kamu suka, kenapa kamu tidak datang ke sini?

– Apa kamu yakin?

– Ya. Duduklah di sebelahku. Dengan begitu, kamu dapat mendengarnya dengan lebih baik.

– Apakah begitu? aku tidak tahu.

Seperti yang diminta, Moroha duduk di sebelahnya.

Kursi pianonya panjang, jadi ada banyak ruang.

Terlepas dari apakah ini tempat di mana dia bisa mendengarnya dengan baik, ketika dia mendekatinya, dia bisa melihat gerakan tangan Mira dengan baik.

Jari-jarinya yang indah dengan hati-hati dan anggun menekan keyboard, serasi dengan pembukaan tema musik yang tenang.

Mereka sangat seksi , Moroha menyadarinya untuk pertama kalinya.

Tangannya──tiba-tiba berhenti bermain dan membelai pipi Moroha.

Serangan mendadak.

– Hah????

– Wanita sensitif terhadap tatapan pria.

Mira menjelaskan kepada Moroha yang terkejut seolah-olah masuk akal.

Sementara itu, tangan rampingnya terus membelai pipi Moroha.

Dia menggelitik pipi Moroha dengan jemarinya yang sedang memainkan keyboard secara i.

Segera setelah itu, dia menelusuri bibirnya dengan sentuhan dan non-sentuhan.

Seolah ingin membuatnya setengah bangkit, sensasi misterius menyerangnya.

– Mira…san?

Apa-apaan ini?

Apa yang dia lakukan?

Moroha tidak memahaminya, dia bingung.

Mira tidak menjawab, dia hanya tertawa anggun.

Baru kemudian dia akhirnya menyadari bahwa, lipstik yang biasanya tidak dia pakai, mewarnai bibirnya secara sensasional.

Moroha semakin bingung dengan perubahan mendadak Mira yang berperan sebagai putri sulung yang jujur ​​​​dan pendiam, serius dan jarang tertawa.

– Apakah kamu bersenang-senang berkencan dengan Chiki dan Norma?

– Y-ya. aku bersenang-senang.

– Senang mendengarnya. Tapi anak-anak itu lembut.

Mira mendekatkan bibir merahnya ke bibir Moroha.

Ujung hidungnya dimainkan oleh desahan manisnya.

– Waaaaaaaaaaaaaaaaaah.

Moroha secara refleks membungkuk ke belakang dan jatuh dari kursi; momentumnya terlalu besar.

Punggungnya terbanting ke lantai.

Di sisi lain, dan seolah berjalan sesuai rencana, Mira mengangkangi Moroha yang berbaring telentang.

Dia bergidik. Dia menyadari bahwa pantat lembutnya menekan perutnya sepenuhnya, dan pada saat yang sama, dia tidak bisa bergerak.

Ikatan yang bahkan sensual.

Ilusi seolah-olah ditangkap oleh ular yang sangat cantik.

– A-apa yang kamu pikirkan?

– aku ingin kamu bergabung dengan Divisi Amerika.

Mira sama sekali tidak merahasiakannya.

Dia mungkin tidak tulus, tapi matanya sendiri adalah ketulusan.

Bahkan warna nafsu yang terpancar di dalamnya pun tulus.

– Mengapa aku melakukan itu?

– Sekarang setelah aku menghabiskan sedikit waktu bersama kamu, aku telah melihat bahwa kamu memiliki rasa tanggung jawab yang kuat. Jika kamu melewati batas dengan aku malam ini, aku yakin kamu akan bertanggung jawab, bukan?

– A…sungguh menakutkan untuk mengatakannya secara terus terang….

Moroha meronta, mencoba melarikan diri.

Tapi Mira tidak akan membiarkannya pergi dengan cara apa pun.

Dia tampak seperti seorang wanita yang akan hancur jika disentuh, dan juga salah satu Shirogane dan pejuang terbaik di Amerika.

Dia menatapnya sambil dengan anggun tersenyum santai, dengan sempurna menjepitnya hanya dengan pantat dan berat badannya. Sebaliknya, setiap kali dia meronta, daging pantatnya yang menempel padanya dihancurkan di perut Moroha, dan semakin mendorongnya ke arahnya, membuatnya merasakan rasanya.

Dan getaran tersebut menyebabkan tali bahu kanan gaunnya tergelincir ke bawah. Tulang selangkanya yang menakjubkan dan menawan menjadi lebih terlihat, dan payudaranya secara bertahap terlihat dari atas.

Dia tidak mampu untuk berjuang lebih jauh lagi…!

Ketika Moroha menjadi tunduk dan putus asa, dia menerimanya dengan tanda menyerah dan,

– aku pasti akan menjadi istri yang baik…

Mira menurunkan tubuh bagian atasnya dari posisi mengangkang.

Moroha merasa terganggu dengan dadanya yang setengah terbuka.

Biasanya, Mira terlihat memiliki bentuk tubuh yang ramping, namun dua tonjolan yang menempel di wajahnya ternyata sangat montok.

Dan mereka benar-benar sangat lembut.

Wajahnya ditutupi tanpa perlawanan. Ini juga akan membuatnya terlihat ramping dalam balutan pakaiannya.

Moroha merasa terganggu oleh sensasi menyenangkan saat diselimuti oleh daging lembut seorang wanita manis.

Kesadarannya memudar, kepalanya berputar.

– Harap lebih menghargai diri sendiri.

Moroha berteriak putus asa sambil terpesona oleh nya.

– Ya terima kasih. Tapi aku, yang berpenampilan seperti ini, sangat menghargai diriku sendiri.

Mira mencium puncak kepala Moroha.

Mendapatkan bagian sensitif yang tak terduga dibelai oleh bibir elastisnya, dia merasakan hawa dingin merambat di punggungnya.

– Sudah kubilang jangan melakukan apa pun yang akan menurunkan nilai perempuan.

– Ya terima kasih. aku mengerti betul apa yang dikatakan Moroha-san.

– Jika itu masalahnya, maka ketika seseorang yang sangat kamu sukai muncul──.

– Ya terima kasih. Jika itu kamu, aku tidak akan menyesal, meski aku memberikan segalanya.

Sial, aku tidak bisa membujuknya!

Moroha menjadi pucat.

Mungkin dia masih belum mengalami kesulitan seperti itu.

Chiki dan Norma dipanggil “lembut”, tapi Mira ternyata adalah wanita yang menakutkan.

Bagaimana dia harus melarikan diri?

Lingkaran setan di mana dia tidak menemukan jawaban meskipun dia memikirkannya, dan ketidaksabaran menyebabkan pikirannya semakin berputar-putar.

Pada saat itu, ketika dia menyerahkan dirinya pada keputusasaan──Surga tidak meninggalkan Moroha.

Telepon seluler di sakunya berdering keras, menandakan ada panggilan masuk.

Nada keras ini memberitahunya bahwa itu adalah panggilan telepon dari Satsuki.

– aku minta maaf. Itu dari adikku. Jika aku tidak menjawab panggilannya, segalanya akan menjadi sangat buruk.

– Apakah itu benar-benar panggilan telepon dari seorang kerabat?

– Aku bersumpah demi Dewa Langit dan Bumi!

Namun, itu adalah adik perempuannya di kehidupan sebelumnya.

– Cih….

Mira bangkit dengan putus asa dan melepaskannya.

Moroha berdiri dalam sekejap sebelum dia berubah pikiran.

– Apakah kamu secara terang-terangan memasang wajah 『Aku telah diselamatkan』?

Mira duduk dengan keras di lantai, meletakkan kedua tangannya di atasnya.

– Aku mengerahkan seluruh keberanianku, namun… kamu jahat.

Dia keluar dan memelototinya dengan mata terbalik.

Perilaku kekanak-kanakan yang dia, seorang wanita dewasa, tunjukkan untuk pertama kalinya.

Dia sangat imut, lebih dari sekadar gaun yang mempesona atau godaan sensual.

Cukup untuk membuat Moroha mengeluarkan suara dengan tenggorokannya secara spontan.

– Jadi, karena aku punya panggilan telepon, kami berpisah di sini. Selamat malam.

Bagaimanapun, ini adalah cara untuk melarikan diri.

Dia bergegas ke kamarnya, mengunci pintu, melompat ke tempat tidur dan menjawab telepon.

– Halo?

Dia berbicara dalam bahasa Jepang untuk pertama kalinya dalam tiga hari.

『Halo, Nii-sama? Maafkan aku, Urushibara memberitahuku kalau di sana sudah larut malam, kan?』

Moroha memeriksa jam yang diletakkan di rak buku,

– Ini masih jam 10 malam. Itu terjadi sebelum aku tidur, jadi jangan khawatir.

“aku senang! … Tapi Moroha, dimana kamu sekarang?』

– aku di tempat tidur di kamar yang aku pinjamkan.

“Jadi begitu. Di tempat tidur. … Bukankah nafasmu berat?』

– Aaahhh!? Whoa whoa whoa, hentikan kesalahpahaman yang aneh ini.

Moroha buru-buru──dengan putus asa mengatur pernapasannya──bahkan menggunakan 《Kehidupan Batin》.

Itu tidak ada hubungannya dengan Satsuki yang mungkin curiga padanya, tapi dia tidak bisa mengakui kebenaran bahwa dia terpesona oleh Onee-san yang benar-benar cantik dan melarikan diri dengan sekuat tenaga.

“… Baiklah. Apa pun”

Karena Satsuki tidak memburunya, Moroha diam-diam merasa lega.

Tapi masih terlalu dini untuk merasa lega,

『Bukannya aku ingin menginterogasimu!』

Satsuki mulai mengatakan hal-hal yang tidak enak.

– Jangan katakan hal-hal menakutkan sekarang….

『Semua orang di sini, jadi aku akan beralih ke mode speaker』

Tidak lama setelah Satsuki mengatakannya,

『Halo, Moroha? Di sana dingin, bukan? Kamu belum masuk angin, kan?』

Suara Shizuno terdengar dari seberang sana.

『Di sini jam 12:11. Kami sedang istirahat makan siang』.

Berikutnya adalah suara Leshya.

Sepertinya mereka bertiga sedang makan siang.

『Kenapa kamu begitu tenang!? Bukan itu masalahnya, kan!? Kami punya alasan untuk meneleponnya!』

Satsuki, terdengar tidak sabar, mengkritik Shizuno dan Leshya.

『Nii-sama, kami mendapat informasi rahasia dari Sophie-senpai! Apa yang dia maksud dengan “Dia diserang dengan kejam oleh seorang wanita cantik Amerika dan sekarang dia meliriknya”!?』

– … Tapi itu tidak benar?

『Suaramu mengatakan sebaliknya!』

Moroha menundukkan kepalanya dan memejamkan mata sebagai respon terhadap suara keras Satsuki yang sepertinya sampai padanya dari Jepang melintasi Samudera Pasifik.

『Karena itu, kamu dengan mudah jatuh cinta padanya dan sekarang kamu akan dipindahkan ke Divisi Amerika, tanpa mengakui aku sebagai adik perempuanmu!』

“Mustahil. Itu tidak akan terjadi, oke? Aku akan kembali. Aku cinta Jepang”

『Benarkah～～～?』

Berkat suaranya, wajah Satsuki yang memelototinya dengan mata tidak percaya dan mencemooh terlintas di benaknya.

Ketika Moroha kewalahan oleh pihak lain yang tidak ada di depannya,

“Lega? aku percaya padanya 』

『Hei, Urushibara! Jangan mencoba mendapatkan poin dengan cerdik setelah mengkhianatiku 』

『Jika kamu bergabung dengan Divisi Amerika, aku akan menemanimu, jadi aku ingin Moroha tidak mengkhawatirkannya』

『Bahkan Leshya!? *Marah* , status sosialmu 100 tahun terlalu dini untuk mendapatkan poin lebih banyak dariku』

Satsuki membentak Shizuno dan Leshya,

『Poin apa yang kamu bicarakan? Aku hanya dengan jujur ​​​​mengatakan perasaanku padanya 』

『Jangan perhatikan dia, Elena-san. Itu hanya pandangan keliru dari Satsuki menyedihkan yang selamanya gagal dalam Tes Komunikasi Interpersonal 』

“Apakah begitu? Aku kurang paham, tapi aku merasa kasihan padamu, Ranjou Satsuki』

Mendapatkan jawaban yang keras dari kiri dan kanan, dari Leshya dan Shizuno,

『Siapa yang gagal selamanya!? Kapan kamu menjadi kualifikasi kelas satu sebagai Penjual Pertengkaran?』

Satsuki berteriak dengan suara yang mengingatkannya pada saat matanya berkaca-kaca.

Setelah itu, setiap kali terjadi pertengkaran yang tidak dapat didengarkan di antara mereka bertiga.

Moroha hendak mengakhiri panggilan.

Namun jarinya berhenti di depan tombol.

Setelah dipikir-pikir, tidak apa-apa jika mereka bertengkar, dia ingin mendengar suara Satsuki, Shizuno dan Leshya malam ini.

(aku harus berterima kasih kepada Sophie-senpai)

Mungkin dia khawatir dan mengambil tindakan ketika mengetahui bahwa Mira dan yang lainnya berencana untuk mengintai Moroha.

Kalau begitu, dari sudut pandang Senpai, pastinya rumit untuk menghentikan Mira dan yang lainnya secara langsung.

Itu sebabnya dia mengandalkan Satsuki, Shizuno dan Leshya.

Satsuki menggunakan ekspresi yang tidak pantas seperti “informasi rahasia”, tapi menyebutnya seperti itu terlalu berlebihan.

Moroha senang atas kebaikan dan perhatian mereka.

Selain itu, dia bisa mendengar suara mereka di tempat yang tidak terduga.

– Jangan lanjutkan. Mari kita bicara dengan gembira jika memungkinkan. Ini hanya buang-buang waktu saja.

Moroha menjadi penengah pada saat yang tepat, dan ketiga gadis itu terdiam.

Satsuki berdehem dengan malu, dan dengan perubahan total, bertanya dengan suara yang terlihat kesepian.

『Kamu belum bisa kembali, kan』

– Apakah kelas Roh Jahat terdeteksi, tidak mungkin aku bisa menyerangnya dari sana, kan…?

『Uuu…』

『Bisakah kamu berhenti bersikap tidak masuk akal, Satsuki?』

“Baiklah baiklah. Aku tahu itu, tapi tetap saja 』

Segera setelah dia menjadi sangat keras, dia tiba-tiba terdiam.

『kamu pasti akan kembali pada ^tanggal 14 Maret , kan?』

Satsuki bertanya sekali lagi dengan suara membujuk.

Seperti yang diketahui semua orang, itu adalah Hari Putih.

Moroha tidak bisa menjanjikan kapan dia akan kembali, jadi dia tidak punya pilihan selain berbicara secara ambigu.

Tapi──

– Bahkan jika aku tidak tepat waktu untuk Hari Putih, aku akan mengembalikan hadiahnya. Nantikan mereka.

Sehubungan dengan hal ini, dia membusungkan dada dan mengambil tanggung jawab untuk itu.

『kamu akan mengembalikan hadiah tiga kali lipat nilainya…?』

– Ya, tentu saja, Satsuki.

『Bukankah sebaiknya kita menambahkan minat jika kamu tidak tepat waktu pada tanggal yang ditentukan?』

– Guh…. Betapa rakusnya kamu, Shizuno.

Moroha meringkuk di dadanya yang membujur.

– Shizuno-san, k-kamu bercanda, kan?

『10% sehari. Itu tidak dapat direduksi menjadi uang receh 』

– Kamu lebih kejam dari toichi*.

*TN: Jenis pinjaman ilegal dengan bunga 10% setiap 10 hari.

『Jika demikian, kembalilah lebih awal, oke?』

– … Sekarang kamu tidak bisa menyebut Satsuki egois, bukan?

『Ara? aku seorang wanita yang berakal sehat, kamu tahu? Namun, aku juga ingin bertemu denganmu secepatnya, lagipula aku punya perasaan. Aku hanya berpikir jika itu tidak dikirimkan, aku akan membencimu 』

– … Aku tahu. aku benar-benar.

Moroha tersenyum. Membayangkan wajah seperti apa yang Shizuno lakukan sekarang, dia menjawab sendiri bahwa wajahnya sama kosongnya seperti biasanya, dan itu sedikit lucu.

– Selain kapan aku bisa pulang… haruskah kita melakukan perjalanan ketika aku kembali ke Jepang?

『Apakah itu terkait dengan Hari Putih, Nii-sama!?』

『Jika demikian, maka perjalanan saja tidak cukup』

– I-benar…

“aku tau? Bagaimanapun juga, perjalanan ini adalah hadiah pengembalian tiga kali lipat dari kue coklat super raksasaku 』

『Ara? Itu hanya sampah yang sangat besar dan berukuran besar 』

『Bagaimana denganmu, Urushibara? Milikmu adalah Pocky biasa, bukan!?』

『Ini tidak biasa. Itu adalah rasa bibirku. Moroha sangat senang dengan hal itu, bukan?』

『Bahkan Urushibara pun senang saat aku berbagi sebagian kueku denganmu, rasanya enak sekali hingga kamu pun senang!』

『aku tidak ingat hal itu』

『Apakah kamu ingin aku menggelengkan kepalamu seperti omikuji sampai ingatan itu keluar!?』

– Sudah kubilang jangan bertengkar.

Kali ini, sebelum pelatuknya ditarik, dia menengahi dan Satsuki dan Shizuno menjawab Ya」.

– Pokoknya, sudah diputuskan kita akan pergi ke suatu tempat. aku akan berusaha melakukan yang terbaik

『Ya, mengerti!』

Satsuki akhirnya berbicara dengan suaranya yang riang dan energik seperti biasanya.

“Kamu benar. Kami tidak punya pilihan selain bertahan dengan kehidupan sekolah kelabu tanpa Moroha, kami akan berusaha melakukan yang terbaik dengan kata-kata kamu 』

– Kamu melebih-lebihkan, Shizuno….

Namun dalam kasus Shizuno, ini mungkin bukan lelucon, melainkan menakutkan.

Jika dia memasang wajah masam──

A

『Astaga… ya ampun, sudah berhenti….』

Leshya tiba-tiba berteriak dengan suara yang sangat sedih.

Dia tidak mendengar suaranya beberapa saat, tiba-tiba, itu dia.

Moroha tercengang.

『A-ada apa, Leshya?』

『Itu adalah kata-kataku. Apa yang terjadi pada kalian semua? Tahukah kamu betapa berbahayanya konversi saat ini? Jika tidak, aku harus memberikan pendapat jujur ​​aku: Bahkan kecerobohan pun ada batasnya 』

Moroha tutup mulut.

Satsuki dan Shizuno juga diam.

Jika dia berada di sisinya, mereka akan saling memandang.

『Hal berbahaya apa yang kamu bicarakan, Elena-san?』

『Jika kamu tidak tahu, aku akan memberitahumu, Shizuno. Percakapan yang dilakukan semua orang sekarang── 』

『Percakapan yang kita lakukan sekarang?』

『Ini adalah kematian yang luar biasa』

Leshya berduka dan mengerang pada Kakuya, seorang pahlawan wanita yang tragis.

Moroha tutup mulut.

Satsuki dan Shizuno juga diam.

『Jika kamu melanjutkan percakapan seperti itu, akan diputuskan bahwa Moroha akan kehilangan nyawanya dalam pertempuran』

– … Dari mana kamu mengetahui informasi tawar-menawar seperti itu?

『Tentu saja, itu tidak bisa dilakukan selain 「5ch」. Ya, itu sangat, sangat menakutkan』

Satsuki dan Shizuno mencoba menenangkan Leshya yang mengulangi kata “menakutkan” dengan suara gemetar.

Namun, hal itu sangat sulit dilakukan karena Leshya secara membuta mempercayai papan buletin yang sangat besar dan tidak berharga itu.

Moroha juga berpartisipasi, tapi Leshya tidak mudah tenang.

Akhirnya, telepon menjadi tidak terkendali ketika bel berbunyi dan istirahat makan siang berakhir, memberi tahu mereka bahwa sudah waktunya untuk mengakhiri panggilan.

『B-pokoknya, kembalilah lebih awal, oke?』

Satsuki mengatakannya dan mengakhiri panggilan, terlihat tidak puas.

Moroha berbicara pada dirinya sendiri: 「aku ingin tahu tentang itu….」

Tapi──

Tidak apa-apa juga, dia ingin bicara lebih banyak.

Dia mengutuk batas waktu yang disebut istirahat makan siang.

Moroha meletakkan ponselnya ke samping, berguling melihat ke atas di atas tempat tidur dan menutup matanya.

Alih-alih menghitung domba, dia malah tertidur sambil merenungkan suara Satsuki, Shizuno dan Leshya.

Tidak diragukan lagi Mira dan yang lainnya juga wanita yang menarik.

Lagipula, untuk Moroha….

(Aku ingin tahu apakah aku bisa bertemu mereka bahkan dalam mimpi)

Berharap hari itu akan segera tiba, dia diam-diam tertidur.