Bab 5 Rumah Penyihir Penjara

 

 

Moroha membuka pintu kamar.

Yang muncul adalah ruangan yang bersebelahan.

Ada jendela kecil di bagian belakang, dan di dinding kiri dan kanan, ditemukan pintu menuju ke suatu tempat. Terdapat sofa dan meja berdesain sederhana namun tahan lama, serta rak buku dan lemari; itu memiliki beragam perabotan.

Saat dia mengamati mereka, Moroha dengan cepat menggambar denah ruangan di buku catatan yang ada di tangannya.

Dia mengintip pemandangan di luar jendela, mengamati posisi miring matahari,

– Itu menghadap ke sisi barat mansion──selesai.

Dia pun menuliskan informasi itu.

Seminggu telah berlalu sejak dia dipenjara di rumah “penyihir penjara”.

Moroha menjelajahi lantai pertama mansion seperti ini setiap hari.

Dulu, dia ingat teman-temannya memetakan dalam permainan, jadi Moroha mencoba menirunya tetapi kenyataannya.

Di buku catatan yang didapatnya dari Nelly, tertulis hubungan antar ruangan, yang tersebar seperti penjara bawah tanah yang luas.

Saat dia membuka pintu, ada ruangan di sebelahnya, dan saat pintu di ruangan itu dibuka, ada ruangan lain di sebelahnya—dengan cara ini, meski sudah seminggu berlalu, dia belum menemui akhir.

Tidak diragukan lagi, ini adalah bukti bahwa timbangan tersebut tidak muat di dalam mansion dan bahwa ruang di dalamnya adalah dimensi lain.

Terlebih lagi, cara ruangan-ruangan itu terhubung sangat mengganggu.

Struktur dengan dimensi berbeda di mana dia menemukan jendela terbalik di kamar mansion dan mengintip melalui jendela yang seharusnya menghadap ke arah yang sama di kamar sebelah, tapi dia melihat bagian depan mansion.

Untungnya, kasus di mana kamar B yang berada di sebelah kamar A berubah menjadi kamar C saat berikutnya dia pergi ke sana tidak terjadi, artinya sambungannya sendiri tidak dapat dipindahkan, jadi pemetaannya tidak sia-sia.

Setiap kali dia akhirnya mencapai ruangan baru, Moroha memeriksa setiap inci dinding.

Dia mencoba mengetuk mereka dengan ringan untuk memastikan mereka tidak menyerah satu inci pun dan dia dihentikan oleh penghalang.

Pasti ada lapisan kekuatan sihir terbuka di suatu tempat di mana penghalang itu dapat dihancurkan, tidak peduli seberapa kecilnya atau berapa lama waktu yang dibutuhkannya untuk menemukannya, Moroha dengan sungguh-sungguh mencarinya.

– Tidak ada jahitan terbuka di sini juga──huh.

Setelah pemeriksaan menyeluruh, dia menuju ke kamar sebelah.

Kecuali waktu makan, hal ini diulangi dari pagi hingga malam. Jika dilihat secara obyektif, ini mungkin sia-sia. Tapi Moroha terus melakukannya dengan kemauan yang gigih. Dia tidak menganggap upaya ini sia-sia sama sekali.

Kesimpulan Shuu Saura dalam ingatannya mengatakan──bahwa tidak ada penghalang yang sempurna, jadi itulah mengapa Moroha tidak antusias mengerjakan Seni Hitam Penghalang di kehidupan sebelumnya.

Di antara pintu kiri dan kanan, dia memutuskan untuk bermain round-robin terlebih dahulu jadi dia meletakkan tangannya di pintu kanan dan membukanya.

Yang muncul adalah ruangan yang bersebelahan.

Ada jendela besar di sebelah kanan dan pintu di sebelah kiri yang mengarah ke suatu tempat lagi──

Nelly sedang berganti pakaian di tengah ruangan.

Kedua tangannya berada di belakang punggungnya, gerakan yang dia gunakan untuk mengencangkan bra-nya sangat i.

Bagian bawahnya adalah garter belt, tidak ada gunanya langsung melihatnya.

Moroha menegang saat dia menatap dengan heran.

Nelly menggerakkan tangannya dengan tenang dengan wajah yang “gembira”.

– kamu tidak perlu membuka pakaian!

Moroha menutup pintu sambil berteriak.

Dia duduk dengan keras dan menopang tubuhnya, mencoba berpegangan pada pintu.

Hatinya berisik. Napasnya kasar. Dia fokus untuk mencoba mengaturnya.

– Buka pintunya, Haimoro.

*Tok* *Tok* , pintu diketuk dari sisi lain.

– aku bisa membukanya, tapi bagaimana penampilan kamu sekarang?

– aku telanjang.

Moroha merebut pintu itu dengan seluruh kekuatannya.

– Kenapa kamu tidak memakai pakaian!?

– Apakah kamu tidak datang untuk menyelinap ke kamarku di malam hari?

– Ini masih malam.

– Apakah kamu tidak datang untuk menyelinap ke kamarku di malam hari?

– Jangan membuat bahasa Jepang yang aneh!

– Tidak apa-apa untuk tidak malu, tahu?

– Tapi kamu mungkin merasa sedikit malu.

– aku minta maaf. Karena trauma di masa kecilku, rasa maluku adalah──

– Trauma macam apa itu!? Itu semua dibuat-buat, dibuat-buat.

– Hai. Bagaimana kamu mengizinkanku melakukan layanan ecchi?

– Tidak perlu menanyakan hal itu kepadaku secara terus terang!

Wanita ini terlalu mesum.

Seorang vektor cabul yang berbeda dari wakil kapten iblis.

Tokiko terlalu karnivora, jika ceroboh, laki-laki akan layu, tetapi Nelly sering mengemis, dan jika ceroboh, mudah jatuh.

Moroha ingin meninggalkan tempat ini secepatnya, dia tidak ingin tenggelam dalam kehidupan yang membusuk!

– Setidaknya buka di sini. aku ingin berbicara dengan kamu dan melihat wajah kamu. Itu seharusnya baik-baik saja, ya?

– aku akan membukanya jika kamu memakai sesuatu.

– aku memakai pakaian, aku memakainya.

– Jika kamu berbohong, aku tidak akan berbicara denganmu lagi, oke?

– Mau mu.

– Baiklah, itu janji.

Moroha membuka pintu.

Nelly yang mengenakan pakaian dalam ada di sana.

Dia berusaha menutup pintu tanpa penundaan, tapi jari Nelly menghalanginya.

– Pembohong!

– Aku tidak berbohong. aku memakai pakaian. Namun, Haimoro adalah pembohong karena dia tidak membukanya.

– Kuh…

Dia seharusnya mengatakan untuk memakai pakaian….

Tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah, Moroha melepaskan tangannya dari pintu.

– Oke. Tolong pakai baju! Lalu aku akan bergabung denganmu dan berbicara sebanyak yang kamu mau, oke?

Dia memohon sambil bingung ke mana harus melihatnya.

– aku akan memakai pakaian jika Haimoro memilihnya.

– Aku…?

Dia dengan enggan mengangguk dan Nelly menuju ke lemari.

– Nelly punya banyak baju tapi ini satu-satunya untuk pria.

Moroha berkata sambil melihat seragam Akademi Akane yang dia kenakan.

Tidak, bukannya dia mengeluh, ini bagus, tapi.

– aku membawa banyak pakaian ketika aku sampai di sini.

Nelly menjawab sambil mengobrak-abrik lemari.

Bokong cantik yang bergerak ringan hanya dengan mengenakan celana dalam terlalu menggoda, jadi Moroha melihat sekeliling ruangan.

Sebuah ruangan dengan desain interior mewah yang seluruhnya dipadukan dengan warna pink muda.

「Kamar perempuan」 seperti di manga.

– Katakanlah, mungkinkah ini kamar Nelly? Yang di belakang tangga kiri di lantai dua?

– Ya.

Dia menyerah, padahal dia sedang menjelajahi kamar-kamar di lantai satu, ternyata kamar-kamar itu terhubung dengan lantai dua.

Ruang dengan dimensi berbeda sudah keterlaluan.

(Suatu hari nanti, aku akan mencapai lantai tiga yang seharusnya tidak ada…)

Dia berhenti membayangkan apa yang akan dia lihat melalui jendela.

Cukup menakutkan.

Karena lelah, Nelly mulai menata pakaiannya di tempat tidur.

– Pilih, Haimoro.

Ada tiga orang.

Gaun celemek.

Mantel kelinci.

Dan bra serta celana dalam yang menutupi lebih sedikit lagi.

Tingkat kekacauan meningkat saat dia bergerak ke kiri.

– Ini bukanlah pilihan…

– Jika kamu tidak memilih, maka aku akan tetap seperti ini.

– …… Kalau begitu, gaun celemeknya.

Onee-san dengan pakaian pelayan telah lahir.

– Sudah hampir waktunya makan malam. Mari kita bicara di ruang makan, oke?

Moroha membuka pintu lain tempat dia masuk dan Nelly keluar ke koridor.

(Dia akan menyiapkan makanan sambil mengenakan pakaian pelayan? Permainan macam apa itu…?)

Moroha mengikutinya sambil menurunkan bahunya, merasa sedih.

Seminggu telah berlalu sejak dia memulai semi-kohabitasi dengan Nelly di luar keinginannya.

Dia masih belum terbiasa dengan tingkah eksentriknya….

 

Nelly eksentrik, tapi pelayanannya, “alasan hidupnya” seperti yang dia katakan, dan kemampuan memasaknya luar biasa.*

*TN: “alasannya untuk hidup” adalah bacaan furigana untuk “membunuh waktu”.

Dia khawatir saat dia meninggalkan mansion, dia akan menjadi gemuk.

Terlebih lagi, dia diberi makan setiap hari dengan kemampuan apapun genrenya, dia tidak pernah bosan.

– Makan malam hari ini adalah makanan Cina.

Di atas meja besar di ruang makan tempat 10 orang bisa makan sekaligus.

Sejumlah besar piring mewah dipasang di sekitar setengahnya.

Semuanya seolah memunculkan uap selera yang langsung merangsang nafsu makan Moroha.

Tapi Nelly tidak akan membiarkan dia melahapnya dengan rakus sepuasnya.

Dia duduk di sebelahnya di meja besar dan berkata sambil memegang sumpit.

– Kamu ingin makan yang mana, Haimoro?

– … Capcay.

Nelly mengambil Chop Suey yang isinya dan lengket.

– Ucapkan “aah”, Haimoro.

– … Aah.

Dia memberinya makan dengan gagah, dan mengisi mulutnya dengan kubis Cina, rebung, dan jagung muda sekaligus.

Nelly bersikeras bahwa hal itu harus dilakukan dengan cara ini.

Dari sudut pandang menerima apa yang telah dia persiapkan, dia tidak bisa menolaknya secara blak-blakan.

– Apakah enak, Haimoro?

– Dia.

Dia tidak punya keluhan jujur ​​tentang rasanya.

Tekstur dan konsistensinya luar biasa.

 

Chop Suey yang lezat itu renyah, tapi Nelly menyiapkannya selangkah lebih tinggi. Itu dimasak dengan benar sampai ke inti dan tekstur makanannya mentah meskipun uapnya terus meningkat. Berkat tekstur makanan misterius ini, rasa segar tetap bertahan selamanya.

– Bagaimana kamu bisa melakukan ini?

– Caranya adalah dengan menggorengnya secara cepat dengan api yang kuat.

Nelly menjawab seolah itu mudah, tapi pastinya dibutuhkan skill yang tinggi.

– Tiba-tiba aku penasaran sekarang, tapi rumah besar ini tidak memiliki listrik atau gas, jadi bagaimana kamu bisa memasak dengan baik?

Toudai misterius yang terus menyala sepanjang waktu tanpa membakar minyak ada dimana-mana, jadi dia tidak terganggu oleh penerangannya.

– Bahan makanan selalu disimpan di tempat penyimpanan bawah tanah yang dingin. Tentang memasak, iblis menyalakan api.

– … Setan itu, ya.

Dia diberitahu bahwa dia tinggal di belakang tangga kanan di lantai dua.

– Yang mana yang akan kamu makan selanjutnya?

– Nah, itu daging ayam.

– Ini Ayam Kung Pao.

Dia mengambil takanotsume goreng, kacang mete, dan daging ayam dengan minyak bawang putih dan memberinya makan.*

*TN: Takanotsume adalah cabai yang sangat pedas.

Dia tidak mengerti namanya tapi setidaknya ini juga menggugah selera.

Berkat takanotsume dan bawang putihnya, aroma minyaknya yang harum dan pedas cocok dengan manisnya ayamnya.

Moroha sangat menyukai pepperoncino, tetapi jika mie ditambahkan ke dalam masakannya, dia merasa rasanya akan sangat enak.

– Selanjutnya adalah gyoza rebus.

Dia memintanya dan Nelly mendinginkannya, meniupkan 「Fuu fuu」 ke atasnya.

Rasa malunya berlipat ganda karena dia bertindak sejauh itu, tetapi jika dia mengeluh, dia akan dipuasa.

– Ucapkan “aan”, Haimoro.

– … aan.

– aku suka cara makan kamu.

Nelly tiba-tiba tersenyum.

Ekspresi wajahnya yang biasanya sulit ditebak berubah total, dia tampak cantik.

– Apakah kamu menikmati ini?

– Sebenarnya, memang begitu. Hari-hariku sempurna sejak Haimoro datang. aku telah menjadi orang normal.

Dia terus terang mengatakan kata-kata yang memalukan.

– Kamu tidak memberi makan iblis-san?

– Dia tidak menggoda.

Maksud “dia” ini mungkin berarti Iblis-san adalah seorang laki-laki.

– Kenapa dia tidak melakukan itu?

Dia bertanya dan Nelly langsung menjawab.

– Dia membenci orang.

Jelas dan menyedihkan.

– … Seperti yang diharapkan dari iblis, ya.

Moroha tidak punya pilihan selain bertele-tele.

Dia berpikir bahwa mengatakan sesuatu untuk menghiburnya, menyemangatinya atau sesuatu yang tidak pada tempatnya bukanlah jawabannya.

– Apakah kamu menyukai iblis-san?

– Kamu sedikit salah.

Nelly menggeleng pelan.

– Aku tidak bisa meninggalkannya sendirian.

Apa bedanya dengan menyukainya?

Moroha tidak mengerti.

Tapi mungkin ada tanda-tanda halus antara Nelly dan iblis yang tidak dapat dilihat oleh siapa pun.

Setelah itu, mereka membicarakan hal yang tidak istimewa saat dia memberinya makan.

Nelly adalah orang yang senang menjadi orang yang menyebalkan, menyukai hal-hal ecchi dan perilaku eksentrik yang tiba-tiba, tapi ketika dia dengan tenang bertukar kata dengannya seperti ini, dia terlihat seperti Onee-san yang menawan, seperti junior yang terlihat seperti senior.

Moroha tidak menyukai Nelly yang seperti itu.

 

 

 

 

 

 

Masih terlalu dini untuk tidur setelah makan malam, jadi Moroha menghabiskan waktunya menjelajahi lantai pertama.

Dia membuka pintu di seberang pintu menuju kamar Nelly dan memulai kembali.

Berapa banyak pintu yang dia buka sejak itu?

Karena rencana pemetaan meningkat, dia harus memeriksa lapisan yang terbuka.

Meskipun tidak mendapatkan hasil yang baik, Moroha membuka pintu baru──dan membuka matanya lebar-lebar.

Ini jelas terlihat berbeda dari ruangan lainnya.

Pertama, luasnya bukan kepalang.

Berkali-kali lebih luas dari ruangan lainnya.

Dan rak buku yang tak terhitung jumlahnya ditempatkan secara tidak teratur.

Semuanya penuh dengan buku.

Langit-langitnya tinggi, udaranya jernih dan ketika dia masuk ke dalam, dua hal berikutnya membuatnya merasa ingin mengambil sikap yang lebih serius.

Ketenangan dan kekacauan──

Perpustakaan misterius yang menyelaraskan komponen-komponen yang saling bertentangan.

Di mana tepatnya rumah ini berada?

Ada jendela di dinding belakang, dia melintasi ruangan besar itu, mencoba melambai melewati rak buku yang berjajar tidak teratur.

Dia bisa melihat ruang terbuka di depan mansion dan matahari terbenam dari pintu kaca geser besar.

Ya, ini sekali lagi terhubung ke sebuah ruangan di lantai dua.

Dia dengan hati-hati mencoba untuk mengambil pandangan luas ke luar──

 

– Dosa apa yang… kamu lakukan?

 

Tiba-tiba dia mendengar suara seorang pria.

Suara yang aneh.

Dengan gaya berjiwa muda namun tetap dewasa.

Rasanya seperti sebuah bisikan namun dia bisa menangkap kata-katanya dengan jelas.

Moroha berbalik, ketakutan.

Ke tempat di belakang rak buku.

Ada sofa terpasang, lampu diletakkan di atas meja kecil dan seorang pria sedang asyik membaca.

Seorang pria tak dikenal setua Zhixin. Ciri-ciri wajahnya menunjukkan bahwa dia berusia sekitar 20 tahun.

Namun ekspresi wajahnya di puncak kehidupannya memiliki kepahitan yang mengalir di dalamnya.

Kacamata berbingkai tipis memberinya penampilan intelektual yang bagus, cocok untuknya.

Dia tidak memakai jaket, kemeja dan celananya adalah seragam Akademi Akane.

Saat dia dalam posisi duduk yang tenang, dia tidak merasa rapuh.

Sebaliknya, dia merasa sangat bermartabat.

Sepertinya pria bertubuh sedang itu membiarkan semua rak buku suram di sekitarnya melayaninya.

Pria itu berkata seolah berbisik, tanpa mengalihkan pandangannya dari buku.

– Tidak kusangka penghuni baru datang ke rumah ini…

– Ya, aku akan mengganggumu untuk sementara waktu.

Moroha meminta untuk langsung ke inti permasalahan meskipun dia melontarkan lelucon.

– Jadi? Siapa kamu?

– aku bukan orang yang menyebutkan namanya. Tapi, mari kita lihat…. Aku biasa dipanggil seperti ini──

Jawab pria itu tanpa henti tangannya membalik halaman.

 

– ──Aku adalah 〈Iblis〉.*

*TN: Setan adalah bacaan furigana untuk murtad/pemberontak.

 

Dia mengerti.

Pria ini adalah “iblis” yang Nelly sebutkan.

Siapa pria ini?

Kejahatan macam apa yang dia lakukan hingga dipenjara di sini?

Di depan pria pendiam yang merasa tidak bisa mengalihkan pandangan darinya──

Moroha mau tidak mau merasakan keingintahuan yang kuat tentangnya.