Campione! Volume 16 Chapter 5 Bahasa Indonesia
Campione!
Volume 16 Chapter 5
Bab 5 – Campione Yang Dikabarkan
Tokunaga Asuka berada di tahun pertama sekolah menengah.
Dia tinggal di Nezu Sanchoume di bangsal Bunkyou di Tokyo, sebuah distrik perbelanjaan yang ramai yang meninggalkan suasana kota kecil yang kuat.
Aura era Showa yang ditinggalkan di sana-sini membangunkan rasa nostalgia yang aneh.
Asuka bekerja paruh waktu di sebuah restoran keluarga yang sedikit terpisah dari distrik itu.
Restoran rantai tempat umum.
Tetapi karena di sebelah jalan utama, masih berkembang. Itu awal Oktober ketika dia melihat seorang teman lama tertentu selama bekerja.
Pada hari pertama akhir pekan yang panjang, lewat jam delapan pagi.
Asuka berada di shift pagi dan melayani pelanggan.
Temannya yang sudah lama tidak memasuki toko sebagai pelanggan, tetapi menghabiskan waktu di depan, memegang tas besar. Sepertinya dia sedang menunggu seseorang.
Kusanagi Godou.
Ditulis dalam Kanji, setiap karakter membutuhkan pukulan besar, tetapi itulah nama temannya.
Dia tinggi dan memiliki fitur yang cukup cantik, tetapi karena perasaan tidak canggih yang dia berikan, kamu tidak akan memanggilnya tampan.
Asuka mengenalnya sejak TK.
Karena dia sedang menunggu di mana dia berada, dia pasti telah mengatur untuk pergi ke suatu tempat dengan mobil.
Terlepas dari penampilannya yang biasa, Godou memiliki banyak kenalan yang tidak biasa. Dari waktu ke waktu ia menggunakan kepura-puraan pekerjaan untuk membantu kenalan semacam itu dengan pekerjaan mereka. Tentu saja hari itu pasti sama, pikir Asuka dan kembali ke pekerjaannya.
Namun, beberapa saat kemudian, dia tiba-tiba menemukan Godou dikelilingi oleh para gadis.
Selain itu, masing-masing dari empat gadis ini lucu atau cantik. Bahkan ada 2 wanita cantik dari luar negeri bercampur, satu berambut pirang dan satu berambut perak!
“Orang itu … Sepertinya dia menjadi pemain yang belakangan ini. Dia tidak seburuk itu sebelumnya! Tidak bisa dipercaya, untuk berpikir dia akan jatuh secepat itu …,” Asuka berdesis, memutuskan untuk memberinya pelajaran.
Sementara itu sebuah van mini berhenti di depan Godou.
Teman masa kecilnya dan keempat gadis itu masuk dan pergi.
“… Bukankah itu tadi Godou-san?”
“Mariya-san dan Erica-san, juga Liliana-san bersamanya, kan? Bertemu lebih awal pada liburan pertama dan pergi dengan mobil … Aku ingin tahu ke mana mereka pergi.”
Asuka mendengar percakapan tenang itu.
Mencari sumbernya dia melihat sesama pekerja paruh waktu. Miyama-san dan Sawa-san saling berbisik.
Seperti Asuka mereka berada di tahun pertama sekolah menengah. Sampai beberapa saat sebelumnya, mata mereka diarahkan ke luar restoran keluarga, tempat Godou dan para gadis itu berada.
Kemudian Asuka mengerti.
Dia telah mendengar sebelumnya bahwa keduanya akan pergi ke Akademi Jounan terdekat.
“Sawa-san, Miyama-san, apakah kamu mengenal Kusanagi Godou?” Asuka meminta mereka tiba-tiba.
Sudah lewat jam satu. Shift pagi sudah berakhir dan mereka berada di ruang ganti sekarang, beralih dari seragam lucu mereka ke pakaian jalanan. Diminta tiba-tiba, Sawa-san dan Miyama-san berkedip karena terkejut.
“Yah, kita memang mengenalnya, tapi …,” Sawa-san mengangguk hati-hati.
Dengan kacamata berbingkai tipis, dia tampak paling cerdas.
“Tapi bagaimana kamu bisa mengenalnya, Asuka-san? Kamu tidak akan pergi ke Jounan, kan?” Miyama-san balik bertanya. Dia bertubuh pendek dan menggemaskan polos.
Sebenarnya, dia sangat berwajah anak-anak sehingga kamu bisa salah mengartikannya sebagai anak sekolah dasar.
“Aku dari daerah yang sama, distrik perbelanjaan di dekat sini. Dan aku juga pergi ke sekolah dasar dan menengah yang sama.”
“Jadi … kamu teman masa kecil?”
“Dengan Kusanagi-kun itu?”
Sawa-san sudah mulai membahasnya sementara Miyama-san benar-benar terkejut.
“Ya. Aku tidak akan menyebutnya penyesalan dalam hidupku, tapi agak disayangkan telah terjebak dengan si idiot begitu lama. Ngomong-ngomong, Miyama-san, apa maksudmu dengan ‘itu Kusanagi-kun’ ? ” Asuka bertanya dengan senyum dingin di wajahnya.
Sudah setengah tahun paling lama sejak mereka memasuki sekolah menengah.
Apakah teman lamanya mendapatkan reputasi sedemikian dalam waktu singkat?
“Bisakah kamu memikirkannya sebentar? Karena aku sudah lama mengenalnya, aku ingin tahu hal-hal yang tidak masuk akal apa yang dia lakukan. Tergantung situasinya, aku harus sedikit mendisiplinkannya. .. ”
“Aku pikir ini dimulai sekitar bulan Mei,” Sawa-san memulai dengan tenang.
Mereka telah mengubah lokasi menjadi rumah teh Jepang yang ramai di Nezu Sanchoume – lingkungan rumah Asuka dan Godou.
“Sampai saat itu, Kusanagi-kun belum terlalu menonjol. Yah, wajahnya baik-baik saja dan dia tinggi, jadi satu gadis atau yang lain mungkin tertarik padanya, tetapi secara keseluruhan dia tidak menonjol. Tapi sejak itu Erica-san datang, semuanya telah berubah. ”
Sawa-san berbicara dengan jelas dan dengan nada berpendidikan.
Rupanya kacamata intelektualnya bukan hanya untuk pertunjukan.
“Sejak kecantikan pirang yang luar biasa cerdas dan atletis yang fasih berbahasa Jepang di atasnya muncul, datang jauh-jauh dari Italia untuk mengejar Kusanagi-kun, dia telah benar-benar berubah. Atau mungkin kelainan tersembunyi yang baru saja terungkap. ”
“Dan setelah Erica-san, Mariya-san dari kelas kita berikutnya …”
Sedikit demi sedikit, Miyama-san juga mulai berbicara.
Tidak seperti Sawa-san, dia berbicara dengan ragu-ragu. Perilaku Kusanagi Godou hanya sejauh itu di sana.
“Mariya-san selalu anggun, seperti wanita muda, tapi sebelum ada yang tahu, dia sudah berpegang teguh pada Kusanagi-kun seperti gadis cinta. Mereka sepertinya akan kawin lari setiap saat. Tapi itu Kusanagi-kun tidak tidak akan puas hanya dengan dua gadis, tidak …! ”
“Gadis lain, Liliana-san, datang ke sini dari Eropa Timur karena dia juga.”
Menurut mereka, yang ini adalah kecantikan seperti peri dengan rambut perak.
Asuka mengangguk.
Gadis berambut pirang dan Yamato Nadeshiko[4] , serta seorang gadis berambut perak. Kedengarannya seperti gadis-gadis yang dia lihat di luar restoran sebelumnya.
“Dan sepertinya ada seorang gadis lain dari sekolah menengah lain yang menyelinap ke kampus kita untuk melihatnya. Kita sering melihat seorang gadis di sekitarnya dengan seragam yang berbeda dari kita.”
“Jadi kamu tahu, Kusanagi-kun adalah raja di tengah harem setidaknya 4 wanita cantik, bahkan mungkin lebih, untuk berbicara. Mereka memanggilnya monster terbesar sejak pendiri sekolah. Tapi anehnya, para gadis sepertinya tidak membencinya karena itu. ”
“Mungkin karena dia terlihat tidak berbahaya pada pandangan pertama dan baik dalam beberapa cara …?”
“Dia tidak memiliki kehadiran yang kuat selama kehidupan sehari-hari yang mungkin menyebabkan gadis-gadis itu mengabaikannya. Meskipun dia tampaknya masih membuat bagian dari anak laki-laki sangat cemburu padanya.”
Situasi menjadi jelas bagi Asuka dan dia mengangguk lagi.
Senyum di wajahnya agak tidak berdaya.
“Begitu … jadi dia pergi untuk kualitas daripada kuantitas sejak memasuki sekolah menengah.”
“Qua … kualitas melebihi kuantitas?”
Gumam Asuka yang linglung diinterupsi oleh Miyama-san.
“Empat belas.”
“Eh?”
“Jumlah gadis di sekolah menengah yang telah jatuh cinta pada pria yang pendiam dan tidak ramah itu. Yah, mungkin ada lebih banyak lagi yang tidak kuketahui … Dan ketika kau termasuk anak laki-laki, itu semakin bertambah. Ohh, jangan salah paham. Yang terakhir adalah dalam arti persahabatan, bukan cinta romantis. Meskipun di klub baseball dengan Godou ada bocah itu, Rui, yang berada di garis batas … ”
“EHH?”
Gumam Asuka terperangah Miyama-san. Sawa-san, juga, semua telinga.
“I-Itu menarik. Bagaimana dia bisa melakukan itu …?”
“Tidak ada apa-apa tentang hal itu. Dia hanya selalu memiliki cara dengan bagian dari gadis-gadis dan sebagian dari anak laki-laki. Tetapi membahas detail sekarang akan terlalu lama dan itu menyusahkan, jadi mari kita lakukan itu lain kali.”
Asuka membuat wajah masam.
“Sialan Godou. Dia sepertinya tidak populer di kelas atau sekolah, tetapi penampilan itu menipu. Lebih buruk lagi, dia benar-benar tidak menyadari gadis-gadis yang jatuh cinta padanya dan mengatakan hal-hal seperti ‘Kamu sangat sayang teman. Luar biasa! ”
Menjadi tidak sengaja bekerja, kepalan Asuka memukul meja.
“Itu benar-benar luar biasa … Ngomong-ngomong, Asuka-san, apakah kamu juga jatuh cinta …?”
“… d-dengan Kusanagi-kun … atau …”
“Huh ?! Apakah kamu bodoh !? Siapa yang akan jatuh cinta pada orang bodoh seperti itu! Kamu tahu, sebagai teman masa kecilnya aku tidak bisa memaafkannya karena menyebabkan semua masalah di distrik kami atau di sekolah, oke? Tolong, jangan salah paham. ”
“Jadi begitu. Baik, Kusanagi Godou …”
“Benar, sangat jelas … dan agak klise?”
Selama ledakan Asuka yang tidak disengaja, ekspresi Sawa-san dan Miyama-san telah berubah dengan sadar.
Keduanya fokus pada Asuka.
Pada kedua kucir itu, meski agak kekanak-kanakan, Asuka sendiri cukup bangga. Mata tajamnya. Wajahnya agak tajam.
Sawa-san dan Miyama-san menerima semua itu dan kemudian mengangguk satu sama lain.
“Hei, Asuka-san. Apakah kamu pernah menyesal bertingkah sembarangan di depan seseorang yang kamu suka?”
“Se-seolah-olah aku mau! Jangan membuat tuduhan aneh seperti itu!”
“Tapi pertanyaan dasarnya adalah mengapa Kusanagi-kun begitu populer.”
“Dia tidak super hot dan dia tidak genit juga tidak terkesan dengan bekerja sangat keras.”
Setelah Asuka tenang, Sawa-san dan Miyama-san melanjutkan.
“A-Bukankah itu karena dia dibesarkan oleh playboy ulung? Dengan guru terbaik yang ada di sebelahnya, bakat alaminya atau semacam nasib menjadi populer selamanya pasti terbangun, sesuatu seperti itu?”
Tepat ketika Asuka menjawab dengan ceroboh, guru itu menarik perhatiannya.
Ketiganya masih di rumah teh Jepang.
Di luar masih ada Nezu Sanchoume.
Dan di ujung jalan datang pria tua yang cukup tampan. Dia mengenakan jaket linen yang elegan dan dia jelas terlihat luar biasa ketika dia masih muda. Hanya dengan berjalan menyusuri jalan, orang-orang di toko-toko di sana-sini memanggilnya.
“Mungkin … apakah itu orang yang mengajar Godou-kun?”
Melihat arah pandangan Asuka, Miyama-san menebak dan tepat.
“Itu benar, kakek Ichirou, kakeknya.”
“Yah, sepertinya dia benar-benar populer, tetapi apa yang membuatnya seperti playboy?”
“Uhm, bagaimana aku menjelaskan ini …?”
Saat itulah Asuka merenungkan pertanyaan Sawa-san.
Kusanagi Ichirou, kepala keluarga Kusanagi, berjalan melewati bagian depan rumah teh. Dia memperhatikan dia menatapnya dari dalam dan merespons dengan mengedipkan mata. Salam yang tak terbayangkan untuk pria Jepang seusianya. Itu tidak menjijikkan atau dingin – keseimbangan yang tepat.
Dia adalah seseorang yang dapat melakukan ini sepenuhnya secara alami.
“Tidak kurang darimu,” pikir Asuka ketika telepon rumah teh tiba-tiba berdering. Wanita di konter (yang juga mengenal Asuka dan Godou sejak masih bayi) mengambilnya.
Dan sementara Asuka berpikir, wanita itu sudah datang.
Dia menaruh sepiring kurizenzai[5] biasanya dibuat untuk festival Obon di meja perempuan.
“Bibi, kami tidak memesan ini.”
“Hehe, tidak apa-apa. Ichirou-san menelepon barusan dan memintaku untuk memberikannya padamu.”
“Kakek Ichirou melakukannya !?”
“Yap. Kamu memiliki ekspresi yang serius sehingga dia ingin membuatmu sesuatu untuk menghiburmu, katanya. Dia khawatir cucunya membuatmu kesulitan.”
Hanya dalam sekejap berjalan, dia telah mengerti sebanyak itu.
Dan meskipun dia dengan cepat memesan melalui telepon dan berbicara, pelayan tua itu tidak membuat wajah sedih bahkan untuk sesaat. Jika ada, dia terlihat sangat bahagia sehingga dia bisa membantunya, dia pasti senang.
Selain itu, ada 3 porsi kurizenzai di atas meja.
Dia bahkan memikirkan Sawa-san dan Miyama-san …
“Dan yah, melihat bagaimana dia bisa melakukan ini dengan ruang kosong hanya menunjukkan betapa bagusnya seorang kakek playboy.”
“… Aku pikir aku baru saja mendapat wahyu.”
“… Menghancurkan blok lama?”
“Kakek itu adalah orang yang menjaga Godou sejak dia masih kecil. Dan karena dia membawa Godou ke semua jenis tempat, bagaimana dia berurusan dengan berbagai jenis orang yang mereka temui pasti telah menempatkan dirinya jauh ke dalam pikiran muda Godou.”
Menurut cerita Godou sendiri, ada berbagai peristiwa di masa lalunya.
Misalnya ketika dia bertemu dengan seorang wanita tua yang kakeknya memiliki “beberapa episode”. Atau ketika dia bertemu dengan seorang wanita paruh baya yang naksir kakeknya lama. Atau tentang pesta minum dengan seseorang yang berhutang budi kepada kakeknya yang telah tersesat dari jalan yang benar. Atau mungkin ketika kakeknya terbang ke daerah terpencil di Amerika Selatan untuk membantu seorang teman lamanya …
“Dia tumbuh melihat kisah-kisah itu dan keterampilan yang membuat Kakek Ichirou menjadi sangat populer. Itu diukir padanya, sampai ke tulang. Itulah yang membuatnya begitu kepalang populer … atau begitulah yang kupikirkan dari waktu ke waktu. waktu, bahkan jika itu terdengar konyol … ”
Dia tidak bisa menentukan apakah dia benar atau salah. Itu hanya tebakan miliknya.
“… tapi … ada satu hal yang aku khawatirkan. Dan sepertinya akan terjadi dalam waktu dekat,” kata Asuka sambil menyodok kurizenzai dengan sumpitnya. “Kamu tahu, si idiot telah menginternalisasi keterampilan kakeknya sejak dia masih kecil. Bahkan jika dia tidak menyadari apa yang bisa dia lakukan sekarang … Bagaimana jika dia terbiasa dengan perempuan dan ingin menjadi populer sendiri?”
Ketika Asuka selesai bergumam, yang lain sudah menebak apa maksudnya.
“A-aku mengerti … Dengan pengetahuan kakeknya yang bagus ini dimasukkan ke dalam dirinya, begitu Godou-kun mulai menggunakannya atas kemauannya sendiri …,” Miyama-san melanjutkan dengan takut-takut.
Rupanya gadis pendek itu cukup tanggap.
“B-Bahkan sekarang dia bermain dengan gadis-gadis seperti raja iblis, dan kamu berbicara tentang dia menambahkan tipu daya dari kakek kakek yang luar biasa populer itu? Bukankah itu mengubahnya menjadi monster asli?” Sawa-san dengan tegang menambahkan.
“Bukan hanya aku, tapi adik perempuannya Shizuka dan neneknya yang sudah meninggal juga sudah mengkhawatirkan hal ini sejak lama.”
Sawa-san dan Miyama-san telah menyadari rasa takut tentang Tokunaga Asuka dalam waktu dekat dan bagian dari wanita keluarga Kusanagi telah ditanggung untuk waktu yang lama.
Berpikir tentang ke mana Kusanagi Godou pergi selama akhir pekan yang panjang, para gadis menghela nafas panjang.
–Litenovel–
–Litenovel.id–
Comments