Risou no Seijo Volume 3 Chapter 7 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Risou no Seijo? Zannen, Nise Seijo deshita! ~ Kuso of the Year to Yobareta Akuyaku ni Tensei Shita n daga ~
Volume 3 Chapter 7

Babak 53: Patah Hati

Fiuh! Hampir saja!

Ketika semuanya sudah dikatakan dan dilakukan, ini adalah hari yang cukup produktif. Baik Eterna maupun Verner telah terbangun, dan guritanya telah mati. Eterna kembali terkendali, dan tidak ada yang terluka parah.

Kami baik-baik saja, jika kamu bertanya kepada aku!

Tentu saja, beberapa orang menderita beberapa luka—termasuk dudette yang tidak disengaja—dan ada sedikit kerusakan material, tapi tidak terlalu parah.

Namun, pengusiran Random Dudette telah ditingkatkan. Alih-alih dipecat pada akhir bulan, dia malah dipecat hari ini. Aku tidak yakin dia telah melakukan sesuatu yang layak untuk segera dikeluarkan, tapi dia begitu kasar sehingga aku tidak mau repot-repot menentang keputusan itu.

Selain itu, aku khawatir Layla akan meninggalkannya jika dia tinggal di akademi terlalu lama. Betapapun aku berharap bisa mengatakan bahwa Layla tidak akan pernah membunuh seorang siswa…eh, aku pernah melihat matanya sebelumnya. Dia tidak bercanda. Semakin jauh orang aneh itu dari Layla, dia akan semakin aman. Mudah-mudahan, dia akan menemukan sesuatu yang dia sukai tentang dirinya daripada terobsesi padaku.

Beberapa siswa telah melihat kami bertarung di atap, tapi kami berpura-pura ini semua hanyalah pertarungan pura-pura.

Setelah matahari terbenam, aku kembali ke atap. aku ingin memperbaiki kerusakan sebelum aku dikirimi tagihan. Dengan begitu, aku bisa berpura-pura tidak terjadi apa-apa.

Terlebih lagi, atapnya bisa dibilang merupakan tempat suci bagi para penyendiri—um, maksudku siswa yang bangga dan mandiri. aku tahu bahwa bagi orang-orang yang hampir tidak punya teman—atau tidak punya teman sama sekali—atap adalah satu-satunya tempat di mana mereka bisa makan siang tanpa harus khawatir tentang pandangan orang lain terhadap mereka. Jika tempat suci ini ditutup untuk perbaikan, anak-anak ini akan putus asa. Sebagai sesama anggota masyarakat yang putus asa, aku tidak ingin menambah penderitaan mereka.

Namun saat aku mendekat, aku mendengar sebuah suara.

Siapa orangnya pada jam segini? Tunggu, apakah pasangan menjadi lincah? Apakah mereka akan pergi:

“Tidaaaak, melakukannya di atap sungguh memalukan…”

“Pelankan suaramu sayang, orang akan mendengarnya.”

Jika hal seperti itu benar-benar sedang terjadi…aku tidak bisa mengganggu. Tidak, aku hanya menonton diam-diam.

“Aku tidak percaya akulah yang melakukan semua ini…”

aku mengenali suara itu. Aku membuka pintu dan mengintip melalui celah. Eterna dan Verner sendirian di atap. Ya ampun, keduanya adalah pasangan yang lincah!

Kuon no Sanka adalah game PG, jadi tidak ada hal eksplisit yang terjadi di layar. Namun, ada petunjuk sesekali—seperti di game-game lama ketika karakternya berkata, “aku bersenang-senang tadi malam . ”

Bagus. aku jelas tidak menentang melihat mereka “mengisyaratkan” sesuatu.

Yuk… Saatnya kalian menemukan nikmatnya masa dewasa! Aku mendukung cintamu…dari lubuk hatiku!

“Jadi, apa yang ingin kamu katakan padaku?” Verner bertanya.

Verner! Hanya ada satu hal yang bisa dia katakan setelah memanggilmu keluar sendirian pada jam segini malam!

Jantungku berdebar kencang, tapi aku tidak ingin mengganggu mereka, jadi aku dengan cermat menggunakan teknik sembunyi-sembunyi yang biasa kulakukan.

Aku tidak akan mengganggu kalian, dan tentu saja aku tidak akan membiarkan orang lain menghalangi!

Kalau ada orang yang mendekati atap, aku sendiri yang akan mengusirnya.

“Kau tahu, Verner… Aku tahu kau selalu memperhatikan orang lain, dan aku tahu siapa orang itu. Tetap saja, aku juga harus bergerak maju. Menurutku jika aku tidak memberitahumu bagaimana perasaanku, aku tidak akan pernah bisa move on…” kata Eterna sambil menatap lurus ke arah Verner.

Pipinya merah, dan ekspresinya serius. Kami mendekati klimaks. Bintang-bintang bersinar terang di atas mereka seolah memberi mereka berkah… Ya, tidak, menurutku mereka selalu bersinar seperti itu. Apa pun.

Aku tergoda untuk membantu suasana dengan menciptakan hujan meteor atau semacamnya, tapi itu pasti akan menghilangkan kehadiranku, jadi aku menghentikan diriku.

“Aku… aku mencintaimu!”

DIA MENGATAKANNYA! AKHIRNYA! YASSSS!!!

Ini grand slam, pemain Eterna memenangkan pertandingan!

aku akhirnya berhasil melepaskan diri dari jalur terkutuk Ellize dan melompat ke jalur cinta! Ini keajaiban! Pahlawan utama benar-benar di atas segalanya! Itu kemenangan! Aku akan memanjakan diriku dan menikmati makanan enak dan mandi ekstra lama setelah ini.

Di Kuon no Sanka , adegan pengakuan dosa akan berhasil atau gagal tergantung pada tingkat kasih sayang gadis kamu. Semua adegan yang gagal memiliki satu kesamaan: Verner yang akan mengaku, dan dia akan ditolak oleh gadis itu. Adegan sukses biasanya berjalan sebaliknya, di mana gadis itu mengaku kepada Verner. Verner tidak pernah menolak, jadi begitu peristiwa itu terjadi, kamu sudah siap untuk menjadi pahlawan wanita itu selamanya.

Itu berarti…ini adalah kemenangan yang pasti! Ini tidak bisa gagal lagi!

aku sangat senang! Ini adalah keajaiban sekali seumur hidup! Sebuah berkah ilahi! Bintang-bintang telah sejajar! Kamu melakukannya dengan baik, Verner! Kamu yang terbaik! Selamat! Selamat!

Tunggu. Tunggu sebentar. Apa dia bilang dia mencintainya , dalam bentuk lampau?!

“Menurutku itu tidak sepenuhnya benar—aku memang mencintaimu, tapi seperti anggota keluarga. Menurutku perasaanku padamu tidak romantis.”

Hah? Apa?!

Pasti ada sesuatu yang salah. aku pernah mendengar kalimat ini sebelumnya! Inilah yang Eterna katakan kepada Verner setelah dia mengaku jika tingkat kasih sayangnya terlalu rendah! Demi Dewa, Verner! Kasih sayangnya masih terlalu rendah! Ini semua salahmu! Itulah yang kamu dapatkan untuk pelatihan sepanjang hari!

“Kau tahu,” lanjut Eterna, “aku selalu takut. Kamu selalu merasa begitu jauh, dan aku selalu khawatir kamu akan pergi ke suatu tempat yang jauh dan meninggalkanku. Jadi aku melakukan yang terbaik untuk menyusulmu. Aku selalu mengejarmu dengan mataku, dan akhirnya…Aku jadi bingung. Aku mulai berpikir bahwa aku jatuh cinta padamu.”

Eterna membiarkan tangannya memancarkan cahaya pucat. Dia tidak menggunakan trik apa pun, seperti yang aku lakukan—ini adalah kekuatan suci yang murni dan tidak berubah. Sepertinya dia sudah menguasainya.

“Setelah tiba-tiba aku mendapatkan kekuatan ini,” katanya, “akhirnya aku merasa seperti telah menyusulmu. aku akhirnya merasa tidak akan tertinggal lagi. Dan saat itulah aku paham bahwa apa yang selama ini aku rasakan bukanlah cinta romantis. aku hanya takut kehilangan anggota keluarga aku.”

Tidak. aku tidak mengalami ini.

Ini adalah ucapan yang dia ucapkan ketika kasih sayangnya rendah, kata demi kata. Jika tingkat kasih sayangnya cukup tinggi, Eterna akan berkata, “Aku selalu mengejarmu dengan mataku, dan akhirnya, aku menyadari bahwa aku jatuh cinta padamu.”

Bagaimanapun juga, Kuon no Sanka adalah simulasi kencan. Tidak masuk akal jika Eterna jatuh cinta pada Verner sejak hari pertama. Dia harus jatuh cinta selama permainan. Dia adalah pemeran utama wanita, jadi dia memulai dengan tingkat kasih sayang yang lebih tinggi dibandingkan gadis-gadis lain, tapi itu tetap tidak berarti dia jungkir balik padanya sejak awal. Jika kamu tidak berusaha meningkatkan rasa sayangnya, dia tidak akan benar-benar jatuh cinta padanya. Akhirnya, dia menyadari bahwa dia salah mengira cinta keluarga dengan cinta romantis—seperti yang dia alami sekarang.

Verner tertawa. “Ada apa dengan kamu? Aku merasa kamu baru saja mencampakkanku.”

“Aku mencampakkanmu ,” jawab Eterna sambil tersenyum.

aku dapat melihat betapa dekatnya mereka, tetapi mereka berinteraksi seperti sepasang saudara kandung. Sama sekali tidak ada percikan api di antara mereka.

Tidaaaak! Ini tidak mungkin… Ini tidak mungkin!

Aku hampir bisa mendengar suara rute Eterna yang pecah seperti pecahan kaca yang rapuh. Baik Eterna maupun Verner tidak menganggap satu sama lain sebagai calon pasangan romantis.

“Hanya itu yang ingin aku katakan,” kata Eterna. “Aah! aku merasa lebih baik.”

“Kamu tidak punya hati. Kamu benar-benar memanggilku ke sini hanya untuk memberitahuku bahwa kamu tidak mencintaiku?”

Eterna tampak seperti beban telah terangkat dari pundaknya sekarang setelah adegan pengakuan dosa (?) Selesai. Verner juga terlihat lega, senyuman terpampang di wajahnya.

Apakah kamu nyata?! Kenapa kamu tersenyum?! Pahlawan utama baru saja mencampakkanmu, Verner! Apakah kamu tidak mengerti?!

“Hanya untuk memastikan,” Eterna memulai. “Orang yang kamu cintai adalah—”

“Nona Ellize, tentu saja,” jawab Verner.

HAH?!

APA YANG SALAH DENGANMU, VERNER?!

Eterna tertawa. “Itu cepat. aku juga mengharapkan hal yang sama, namun izinkan aku memperingatkan kamu—ini tidak akan mudah. Lady Ellize bukanlah tipe orang yang menyimpan perasaan khusus pada satu orang tertentu. Aku tidak tahu bagaimana mengatakannya, tapi…Aku tidak bisa membayangkan dia jatuh cinta pada siapa pun.”

“Aku tahu itu, tapi tidak apa-apa. Bahkan jika perasaanku tidak pernah sampai padanya, aku bebas untuk mencintainya, bukan?”

Tidak. Ini bukan “oke,” Verner. Tidak terlalu terlambat! kamu masih dapat menemukan pahlawan wanita lain untuk dicintai! Eterna tidak memiliki perasaan padamu saat ini, tapi aku yakin dia juga masih punya harapan!

Eterna menghela nafas. “aku tidak yakin apakah kamu setia atau hanya bodoh. Bagaimana aku bisa berpikir aku bisa jatuh cinta dengan orang idiot sepertimu?”

“Maaf.”

“Jangan meminta maaf. Semuanya baik. Aku akan mendukungmu mulai sekarang. Aku telah menyebabkan banyak masalah padamu, jadi aku berhutang budi padamu.”

Senyuman Eterna di bawah sinar bulan merupakan pemandangan yang patut dilihat. Dia benar-benar layak menjadi pemeran utama wanita.

Eterna sungguh suci! Dia yang terbaik!

aku harus menghadapi kenyataan: tidak ada jalan kembali dari ini. Harapan terakhirku untuk melihat Verner dan Eterna berakhir bersama telah pupus.

Kenapa berakhir seperti ini…?! Siapakah perusak rumah tangga yang menghancurkan pasangan bahagia itu?! Berengsek! Itu semua aku!

“Kalau begitu, sampai jumpa besok, Verner.”

“Ya, sampai jumpa besok.”

Eterna mulai berjalan pergi. Dia tampak bersemangat.

Aku menyingkir agar tidak menabraknya. Saat dia berlari melewatiku, aku mendengarnya berbisik, “Selamat tinggal, cinta pertamaku.”

VV-Verner! kamu masih bisa memperbaikinya! Kejar dia! Jangan biarkan dia mengucapkan selamat tinggal pada cinta pertamanya! Berteriaklah sesuatu seperti, “Kamu satu-satunya untukku, sayang!” Ayo cepat! kamu benar-benar akan kehilangan kesempatan jika tidak pergi sekarang!

Verner tidak bergerak. Dia masih berdiri di tempat yang sama, benar-benar diam.

Bocah itu bodoh sekali! Jangan lihat dia kabur dengan senyuman di wajahmu!

Ah… Sejujurnya, aku sudah memperhatikan perasaannya beberapa waktu lalu. Meskipun aku keras kepala, aku tidak buta—dunia ini sepertinya berada di jalur Ellize. Tetap saja, kenapa dia harus jatuh cinta padaku?! Mendengar Verner mengatakannya secara langsung adalah sesuatu yang berbeda.

Aku belum pernah berhasil menjalin hubungan serius dengan seorang gadis di duniaku sebelumnya, dan aku masih perawan. Dan yang terpenting, seorang pria jatuh cinta padaku. Hukuman macam apa ini?!

Jika tubuh baruku entah bagaimana mengubah jiwaku, atau jika hidup sebagai seorang gadis selama bertahun-tahun telah mengubahku menjadi seorang gadis, itu akan lebih mudah. Sayangnya, transmigrasi tidak mengubah orientasi atau kepribadian aku—semua itu sudah menjadi kenyataan. aku baru saja dipindahkan ke dunia lain dengan ingatan aku yang utuh. Tidak ada yang mengubah siapa aku pada saat ini; sudah sangat terlambat.

Aku juga tidak bisa mengubah preferensiku dengan mengatakan pada diriku sendiri bahwa hal-hal semacam ini bukanlah masalah besar akhir-akhir ini, atau bahwa—pada zaman Sengoku di Jepang—laki-laki selalu melakukan hal-hal seperti itu kepada laki-laki lain, jadi itulah yang terjadi. Bagus. Dari apa yang aku tahu, anak-anak mengembangkan kepribadian mereka selama tiga tahun pertama kehidupan mereka. Masih ada sedikit penyesuaian setelah itu, tapi pada pukul sepuluh, sudah cukup terbentuk. Jika orang tua seorang anak terlalu keras terhadap mereka selama tahun-tahun ini, atau jika mereka tumbuh terisolasi dan tanpa teman, mereka akan menyeret ciri-ciri kepribadian tersebut hingga dewasa. Misalnya, mereka akan patuh atau kurang percaya diri.

Dalam kasusku, aku sudah hidup selama sekitar tiga puluh tahun di Bumi sebelum aku berakhir di sini. Itu lebih dari cukup waktu untuk membentuk kepribadian sepenuhnya. Meskipun penampilanku telah berubah, aku tidak berubah. Sejauh yang kuketahui, aku adalah Fudou Niito, bukan Ellize. Bahkan jika aku hidup dalam tubuh ini selama sepuluh tahun lagi—atau, sialnya, seratus tahun lagi—itu tetap tidak akan mengubah apa pun. Aku akan tetap menjadi Fudou Niito, meskipun aku hidup lebih lama sebagai Ellize daripada diriku sendiri.

Pokoknya, maksudku adalah: Aku merasa sangat kasihan pada Verner dan semuanya, tapi aku tidak pernah membalas perasaannya. Aku tidak bisa membayangkan diriku jatuh cinta pada pria lain. Kalau terus begini, tidak ada yang akan senang.

Tubuh Ellize seperti penjara bagiku. Dulu aku menyukai cerita-cerita yang membengkokkan gender, tapi tinggal di sana membuatku melihatnya dari sudut pandang yang baru. Sungguh mengerikan.

Ada beberapa hal yang masih kusukai—salah satunya adalah membuat semua orang menyukaiku. Dihormati dan diberi tahu bahwa aku cantik, bahkan oleh para pria, terasa luar biasa. Lagipula, aku adalah seorang pelacur perhatian.

Namun, aku hanya menyambut perhatian itu dari jauh. Rasanya seperti menggunakan karakter wanita dalam game online. Siapa pun pasti senang diperlakukan seperti seorang putri, bukan? Kebanyakan orang hanya ingin merasa dihargai dan merasa superior. Namun, mereka belum tentu putus asa untuk mulai berkencan dengan salah satu pria yang menyukai mereka di kehidupan nyata. Maksudku, beberapa mungkin akan melakukannya, tapi yang pasti bukan mayoritas…menurutku.

Bagaimanapun, menikmati perhatian dan ingin berkencan dengan orang lain sangatlah berbeda.

aku adalah tipe pria yang terkadang menggunakan avatar wanita saat online—terutama jika game tersebut memiliki grafis yang bagus dan kamu dapat melihat celana dalam karakter tersebut. Dalam kasus seperti itu, aku bahkan tidak akan memikirkannya; perempuan itu. aku akan membuat karakter aku melompat tanpa alasan sepanjang waktu. Bagaimanapun, aku juga akan membiarkan pria lain memperlakukanku seperti seorang putri. Dan meskipun aku belum pernah melakukannya, aku mungkin tidak keberatan menikahi salah satu dari mereka secara online. Kedengarannya seperti jenis kesenangan yang sangat spesifik yang bisa kamu dapatkan dalam situasi seperti itu. Bukan berarti aku yang akan menikah dengan laki-laki itu—karakter permainankulah yang akan menikah! Rasanya seperti…memainkan karakter wanita untuk permainan peran di atas meja. aku benar-benar bisa menikmati permainan peran sebagai pahlawan wanita.

Namun, yang tidak dapat aku lakukan adalah melakukan hal ini sebagai diri aku sendiri , bukan sebagai karakter. Aku tidak bisa menjawab perasaan seorang pria, apa pun yang terjadi. aku tidak mau .

Apa yang harus aku lakukan terhadap Verner?

Pada akhirnya, tujuan aku adalah menyelamatkan Eterna. Aku tidak tega melihatnya mati. Itu sebabnya aku telah melakukan yang terbaik sampai sekarang, dan aku berniat untuk terus maju. aku juga tidak jauh dari kesuksesan. Aku tidak akan membiarkan Eterna membunuh penyihir itu. aku akan melakukannya sendiri dan memutus siklusnya. aku selalu percaya bahwa itulah satu-satunya cara untuk mencapai akhir yang bahagia, dan aku masih sangat yakin bahwa itulah yang terbaik.

Kupikir semua orang akan lebih bahagia jika aku juga bisa membuat Verner dan Eterna berakhir bersama, tapi…mimpi itu hancur berkeping-keping. Dan itu semua salahku.

Urgh… Ini menyebalkan.

Eterna sepertinya telah mencapai kesimpulan dan siap untuk melanjutkan. Bahkan jika dia tidak berakhir bersama Verner, dia mungkin akan bahagia. Itu berarti aku belum sepenuhnya mengacaukan tujuanku, tapi…

Tunggu . Agar adil, akulah yang ingin menyatukannya. Mereka tidak pernah meminta semua itu, bukan? Bukan berarti mereka harus berakhir bersama untuk bahagia, bukan?

Oleh karena itu, hanya ada satu hal yang harus kulakukan sekarang: berpura-pura tidak mendengar apa pun! Itu akan, itu!

 

 

–Litenovel–
–Litenovel.id–

Daftar Isi

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *