Bab 5: Kegelapan Jeantan

“Pemberat kertas?” tanya Kazuya.

Inspektur Grevil de Blois, yang mendengarkan percakapan Kazuya dan Victorique dengan penuh amarah, tiba-tiba mendekatkan telinganya ke gagang telepon. Rambutnya yang berbentuk seperti bor menusuk pipi Kazuya.

“Aduh!”

“Apa yang terjadi di sana?”

“Kakakmu baru saja menyerangku seperti orang gila. Pergi!”

“Apakah Grevil ada di sana?” Suara Victorique berubah muram.

Kazuya menoleh ke arah sang inspektur, yang langsung menjauh dari telepon, berpose, dan menggelengkan kepalanya seolah berkata, ‘aku tidak di sini.’

“Memang. Tapi dia bilang jangan bilang itu padamu.”

Inspektur Blois menatap tajam ke arah Kazuya.

“aku yang minta tolong, bukan inspektur. Kalau memang ada yang menculik orang, aku harus melakukan sesuatu. aku rasa Inspektur Blois hanya ingin membuat orang terkesan atau semacamnya. Dia bertekad untuk membuat namanya terkenal di Saubreme.”

“Ah, Jacqueline!” gumam Victorique.

“Jacqueline?” kata Kazuya sambil melirik Inspektur Blois.

Inspektur itu langsung berpaling begitu mendengar nama itu. Nama itu sama dengan yang diucapkan Inspektur Blois ketika ia melihat seorang wanita di stasiun kereta.

Victorique tidak menunjukkan tanda-tanda akan menjawab pertanyaan Kazuya. Ia tampaknya menderita flu yang jauh lebih parah daripada yang ia duga. Ia sesekali terengah-engah dan nyaris tidak bisa berbicara.

“Apakah kamu menemukan pemberat kertas kaca?”

“Beri aku waktu sebentar.” Kazuya melihat sekeliling ruang konferensi. Dia melihat pemberat kertas kaca yang kokoh di atas tumpukan kertas. “Aku menemukannya.”

“Ambillah.”

“Selesai.”

“Angkat itu.”

“Oke… selesai.”

“Jatuhkan ke lantai.”

Kazuya terdiam.

“Lakukan saja apa yang aku katakan—Achoo!”

Kazuya melihat ke sekeliling ruang konferensi. Para detektif menatapnya dengan napas tertahan, bertanya-tanya apa yang sedang dilakukannya. Mengikuti instruksi Victorique, ia menjatuhkan pemberat kertas itu ke lantai.

Bongkahan kaca itu jatuh perlahan.

Saat benda itu menyentuh lantai keras, benda itu hancur berkeping-keping.

Untuk sesaat, Kazuya hanya menatap pemberat kertas yang hancur. “Pecah,” katanya.

“Kau mengerti sekarang, dasar bodoh?” Dia terbatuk.

“M-Mendapatkan apa?”

“Mengapa orang-orang di Jeantan berbohong kepadamu? Jawabannya ada di depanmu. Itulah sebabnya mereka mengubah dekorasi setelah kamu pergi, dan mengapa mereka bersikeras bahwa mereka tidak pernah melihatmu.”

“…”

“Kau menjatuhkan banyak barang di ruangan itu: sisir logam, bros, dan pemberat kertas Blue Rose yang seharusnya terbuat dari kaca. Namun pemberat kertas itu tidak pecah. Mengapa demikian?”

Ekspresi Kazuya berubah.

“Karena Mawar Biru yang kau jatuhkan itu tidak terbuat dari kaca.”

“Benar-benar?!”

“Jika itu kaca, pasti sudah pecah. Namun berlian asli tidak akan pecah. Apa yang kau lihat di ruangan itu bukanlah pemberat kertas…” Suaranya melemah sejenak. “Itu adalah Mawar Biru yang asli,” katanya dengan jelas. “Dicuri dari perbendaharaan kerajaan Sauville selama Perang Besar. Aku yakin pintu masuk ke kegelapan yang bernama Jeantan juga merupakan lokasi perdagangan seni ilegal yang sangat ingin ditemukan Grevil.”

 

Pintu ruang konferensi terbuka, dan para detektif yang ditugaskan menangani kasus orang hilang masuk. Komisaris Polisi, Tn. Signore, masuk terakhir, menatap Inspektur Blois tanpa bersuara.

Inspektur itu menegakkan bahunya. “aku yakin penyelundupan dan penculikan itu terjadi di Jeantan.”

Ia ingin menyerbu Jeantan dan mencari bukti. Beberapa detektif setuju dengannya, tetapi sebagian besar bersikap skeptis dan khawatir tentang status sosial tinggi pemiliknya, Tn. Garnier.

Inspektur Blois mengulangi teorinya, dan ketika ditanya apakah dia akan bertanggung jawab, dia berkata dengan nada keras, “Jika aku salah, aku akan mengundurkan diri dari kepolisian.”

Kazuya terkejut melihat ekspresi serius di wajahnya. Dia belum pernah melihat pria itu terlihat begitu serius dalam semua kasus yang diselidikinya di desa. Inspektur itu begitu bertekad untuk melakukan sesuatu yang besar di Saubreme. Kazuya berasumsi bahwa dia menjadi inspektur polisi untuk bersenang-senang. Dia tidak pernah mengira akan menginginkan karier di kantor pusat.

Tuan Signore memberikan persetujuannya untuk menggeledah Jeantan.

 

Senja perlahan mulai turun di jalanan kering Saubreme.

Seratus polisi dari departemen kepolisian mengepung Jeantan. Wajah Inspektur Blois, pria yang memimpin penyerangan, tampak penuh percaya diri.

“Apa maksudnya ini?” Tuan Garnier, pemilik Jeantan, menatap Inspektur Blois sambil tersenyum tipis. Ketika melihat Kazuya di sampingnya, dia mengangkat sebelah alisnya. “Apakah ini tentang pagi ini?”

“Tidak.” Inspektur itu menunjukkan kepadanya sebuah dokumen yang dikeluarkan oleh kantor polisi dan dicap oleh Komisaris Polisi, Tuan Signore. “Kami memiliki surat perintah penggeledahan untuk Jeantan. Kami akan datang.”

“Apa sebenarnya yang sedang kamu cari?”

“Gadis-gadis yang hilang dan Mawar Biru.”

Selama sepersekian detik, ekspresi Tn. Garnier berubah. Kemudian pada saat berikutnya, ia mulai tertawa. Inspektur Blois terkejut. Staf di belakang Tn. Garnier juga tertawa.

Tidak ada emosi di wajah mereka. Ekspresi mereka sama sekali tidak berekspresi seperti topeng Noh.

Kazuya mengalihkan pandangan.

Di tengah tawa, para petugas memasuki Jeantan.

 

“Apakah kamu menemukan sesuatu?”

“Tidak, Tuan!”

“Cari lebih giat! Pasti ada di sini!”

Sambil saling berteriak, Inspektur Blois dan para petugas terus memeriksa bagian dalam department store tersebut.

Kazuya mengikuti inspektur itu ke ruangan tempat dia pertama kali masuk, sebuah ruangan penuh kotak kaca.

Kotak-kotak kaca itu penuh dengan barang-barang yang berkilau dan glamor, tetapi tidak ada satu pun di antaranya yang merupakan karya seni curian atau barang-barang yang sangat mahal. Petugas yang memeriksa area penyimpanan di bawah juga melaporkan tidak menemukan apa pun.

Mereka tidak dapat menemukan karya seni maupun gadis-gadis yang hilang. Hanya pemberat kertas dan perhiasan palsu di ruangan atas, dan manekin di area penyimpanan.

Inspektur Blois mondar-mandir dengan kesal. “Itu tidak mungkin!” desisnya. Dia menghantamkan tinjunya ke kotak kaca dan menggigit bibirnya. “Kujou,” panggilnya. “Rahasianya ada di dalam Jeantan. Mawar Biru yang kau temukan ada di sebuah ruangan di toserba—di sini. Dan gadis Rusia yang kau bawa mengatakan kepada kami bahwa mereka terkunci di sebuah ruangan di Jeantan. Dia bilang dia bisa melihat istana kerajaan dari jendela. Dan ketika seorang gadis kecil meminta bantuan Luigi, dia berlari keluar dari sini.” Dia berhenti sejenak, lalu dengan nada frustrasi, menambahkan, “Semuanya seharusnya ada di sini, di dalam.”

“Ya.” Kazuya berlutut di lantai, tenggelam dalam pikirannya.

“Apa yang sedang kamu lakukan?” Inspektur Blois bertanya dengan rasa ingin tahu.

“Ketika pertama kali memasuki ruangan ini dan menemukan Blue Rose yang asli, kertas dindingnya berwarna cokelat dan lantainya ditutupi ubin hitam dan putih. Lampu gantungnya juga berbentuk bunga. Ruangan itu elegan. Namun ketika aku kembali ke sini bersamamu, kertas dindingnya telah berubah menjadi emas dan lampu gantungnya juga telah berubah bentuk. Barang-barang di dalam kotak kaca telah diganti, dan lantainya ditutupi karpet merah. Ruangan itu berubah menjadi sesuatu yang memuakkan.”

“Ya. Ada apa?”

Kazuya mencengkeram tepi karpet merah di lantai dan menariknya sekuat tenaga.

“aku mengerti,” desah inspektur itu.

Ubin hitam dan putih muncul dari bawah, berkilau dingin.

“Tuan Garnier menipu kita!” Perlahan, dia berdiri.

Kazuya dan Inspektur Blois berdiri di sana, saling menatap.

 

Mendengar teriakan dari petugas polisi, Kazuya dan Inspektur Blois bergegas ke departemen pakaian wanita kelas atas di lantai tiga Jeantan.

Para petugas sedang memeriksa salah satu ruang ganti.

Suara wanita tua aneh itu muncul di pikiran Kazuya.

“Putri aku ingin sebuah gaun. aku katakan padanya bahwa aku akan membelikannya. Dia mengambil gaun itu dan pergi ke ruang ganti sendirian. aku menunggunya keluar, dan ketika aku membuka pintu, dia sudah pergi. Tidak ada seorang pun di sana.”

Kazuya dan inspektur melihat ke arah yang ditunjuk petugas.

Pintu ruang ganti terbuka. Dikelilingi oleh dinding di tiga sisi, dinding terjauh memiliki cermin. Cermin itu bergerak perlahan. Kazuya dan inspektur saling bertukar pandang.

“Aku menunggu dia keluar…”

Di balik cermin ada ruangan kecil yang dapat menampung tiga hingga empat orang.

“…dan ketika aku membuka pintu, dia sudah pergi.”

“Tidak ada seorang pun di sana.”

Kali ini suara Anastasia muncul di benakku.

“aku masuk ke ruang ganti. Saat pintu tertutup, cermin terbuka.”

“aku terseret ke dalam cermin.”

“aku menemukan banyak orang lain seperti aku, menangis.”

“Kami terjebak di kaca cermin.”

Kazuya menggigil.

Kaca cermin. Ruangan kecil ini adalah tempat yang dibicarakan Anastasia!

Para petugas menggeledah ruangan kecil itu dan tidak menemukan apa pun.

Tuan Garnier mengangkat bahu. “Itu tempat penyimpanan,” katanya. “Namun, kami jarang menggunakannya.”

“Tetapi-”

Inspektur Blois memotong ucapan Kazuya. Ia lalu mengeluarkan jam saku dari sakunya dan meliriknya. Sedikit kepanikan terpancar di wajahnya. Kazuya menggigit bibirnya.

“Aku mengerti apa yang ingin kau katakan, Kujou. Ada ruang tersembunyi di belakang ruang ganti. Gadis-gadis yang masuk ke department store dan tidak pernah keluar mungkin telah dibawa dari sini. Tapi kita tidak punya bukti. Tidak ada sama sekali. Ini tidak cukup bukti. Jika mereka bersikeras itu hanya tempat penyimpanan, tidak ada yang bisa kita lakukan.”

“Tapi tetap saja!”

“Mengapa orang-orang menghilang? Motif mereka juga masih menjadi misteri.”

Kazuya teringat suara Anastasia.

“Setan datang dan melakukan suatu ritual. Mereka mengurung kita untuk ritual tersebut.”

“Ritual setan! Setan! Ritual setan!”

“Kami adalah korban. Setan mengelilingi kami dan membacakan mantra-mantra aneh. Mereka mengangkat tangan mereka seperti ini.”

Kazuya menggelengkan kepalanya. Inspektur Blois juga menggigit bibirnya karena frustrasi.

“Anastasia mengatakan sesuatu tentang pengorbanan untuk ritual setan,” kata Kazuya.

“Itu tidak mungkin benar,” jawab inspektur itu. “Yang perlu kita temukan adalah karya seni yang hilang dari perbendaharaan kerajaan. Lalu, gadis-gadis yang menghilang dari sini. Kita butuh bukti konkret. Pasti ada di suatu tempat di toserba ini. Kita harus menemukannya.”

Inspektur itu melirik arloji saku itu lagi. Kazuya juga melihatnya. Saat itu pukul 6:30 malam. Cahaya matahari terbenam menyinari mereka melalui jendela.

Para polisi menatap Inspektur Blois dengan tatapan bingung. Tn. Garnier dan stafnya berdiri agak jauh sambil menyeringai.

“Kita akan segera kehabisan waktu,” gumam Inspektur Blois.

Kazuya mendesah berat.

Tuan Garnier dan karyawannya mendekati petugas.

“aku rasa sudah waktunya untuk menyerah, Tuan-tuan,” kata pria itu sambil tersenyum kecil. “Sudah satu jam berlalu. aku ragu kalian akan menemukan apa pun. Lagipula, tidak ada kamar tersembunyi di Jeantan.”

“TIDAK-”

“Cukup!” teriak Tuan Garnier. “Sekarang keluar dari sini!”

Kazuya melangkah maju. “Permisi, boleh aku pinjam ponsel kamu?” Inspektur Blois mencoba mengatakan sesuatu, tetapi dia memotongnya. “aku tahu. aku yang meminta bantuan.”

“Sebaiknya kau bersungguh-sungguh.”

Tuan Garnier memandang mereka dengan heran, tetapi akhirnya mengangguk. “aku rasa tidak apa-apa.”

“Terima kasih.” Kazuya mengangguk kecil.

Kamar tidur 5

Senja perlahan mulai menyingsing di St. Marguerite Academy, mewarnai kampus yang luas itu dengan warna jingga cerah. Udara yang panas dan lembap di siang hari telah mendingin, dan angin sepoi-sepoi bertiup sepoi-sepoi di taman sesekali.

Kantor di lantai dasar gedung sekolah utama tampak sepi.

Ibu Cecile berdiri di dekat dinding dengan ketakutan di matanya. Dia berada di depan telepon, memegang gagang telepon.

“Ya, aku mengerti.” Suaranya muram, ekspresinya muram. “Pengawasan kami tidak memadai. Kami sangat menyesal.”

Dia bisa mendengar celoteh riang para siswa yang lewat di luar. Saat itu sudah hampir jam malam. Para siswa yang telah menghabiskan waktu di mana-mana sedang dalam perjalanan kembali ke asrama masing-masing.

“Tolong, Marquis Blois,” kata Nona Cecile dengan suara keras. Ia ragu sejenak sebelum melanjutkan. “aku jamin hal seperti itu tidak akan pernah terjadi lagi. Kami telah menambah jumlah penjaga dan aku sendiri terus mengingatkannya. Dan murid yang pergi bersamanya adalah anak laki-laki yang tegas. Ia menemani Victorique dan memastikan Victorique kembali ke akademi dengan selamat. Jika aku menyuruhnya untuk tidak melakukannya lagi, ia benar-benar tidak akan melakukannya lagi. Ia murid yang dapat dipercaya. Ya…”

Nona Cecile mendengarkan suara orang lain sebelum menyela. “Jika kamu bisa meninggalkannya bersama kami sedikit lebih lama. aku berjanji kami akan mengawasinya dengan ketat. Tidak, biara terlalu berat. Dia tidak akan cocok. Bahkan sekarang, Victorique tidak menghadiri kelas. Dia belum terbiasa dengan orang-orang. Memperkenalkannya pada gaya hidup pertapa yang hanya diikuti oleh perempuan tidak akan… berakhir dengan baik.” Dia menggumamkan beberapa kata terakhir sambil mendesah.

“Tolong, serahkan dia pada kami,” ulangnya berulang kali sebelum menutup telepon. Dia meletakkan gagang telepon sambil mendesah berat, dan menundukkan kepalanya sejenak.

Lalu tiba-tiba dia mengangkat kepalanya. Dia tampak marah. Matanya terbuka lebar, dan kacamatanya yang besar dan bundar terlepas.

“Biara? Sungguh pria yang mengerikan! Hanya bangsawan jahat yang akan punya ide seperti itu. Argh!”

Dia mengayunkan kaki kanannya ke atas dan mencoba menendang bagian belakang kursi terdekat, tetapi dia salah perhitungan dan tidak mengenai apa pun. Roknya terbalik dan rok dalam muslin putih serta celana dalam muslinnya berkibar. Tepat pada saat itu, seorang guru tua memasuki kantor.

“Apa yang sedang kamu lakukan, Cecile?” tanya mereka sambil menekan kacamata mereka.

“Oh, eh, nggak ada apa-apa.”

“Kamu menari sendirian, bukan?”

“T-Tidak. Aku tidak akan melakukan itu.” Namun, dia tidak bisa memberi tahu mereka bahwa dia mencoba menendang kursi dan gagal.

“Kau harus tenang saja, Cecile. Kau bukan lagi seorang pelajar. Kau seorang guru sekarang.”

“Aku tahu.” Bu Cecile merajuk dan memunggungi guru tua itu.

Dokter desa, tukang kebun, dan sekarang guru tua yang cerewet ini. Ada banyak orang yang tahu tentang kehidupannya sebagai seorang pelajar—dia juga tidak begitu pintar saat itu—di akademi. Dia selalu disuruh untuk memperbaiki diri, yang membuatnya stres.

Telepon di depannya mulai berdering, dan dia segera mengangkatnya. Operator mengatakan kepadanya bahwa telepon itu dari Saubreme, kali ini dari sebuah toserba bernama Jeantan. Bu Cecile sedikit kesal, tetapi lega mendengar Kazuya, seorang siswi yang sangat disukainya.

“Halo? Kujou?” Dia terdengar sedikit senang. “Kamu benar-benar suka mendengarkan Victorique—”

“Tidak!” bentak anak laki-laki itu.