Bab 9 Keluarga

 

Sambil menyeruput coklat hangat yang dibelikan Nona Yuzuha, aku perlahan menjelaskan situasiku saat itu.

Sama seperti saat pertama kali kami bertemu, dia mendengarkan dan menimpali dengan perhatian yang tepat. Dia tidak sembrono atau terlalu serius.

Aku bercerita tentang keluargaku yang bercampur dengan cerita-cerita lain tentang masa laluku, tetapi aku menghindari membicarakan Yuuko. Betapapun simpatiknya Nona Yuzuha, aku tidak bisa berbagi cerita seserius itu dengan sembarang orang. Lagipula, aku tidak ingin mengambil risiko muntah lagi di tempat seperti ini.

Setiap kali aku menyebut ibuku, ekspresi aneh muncul di wajah Nona Yuzuha. Kemudian, setelah aku selesai menceritakan semuanya, dia meletakkan tangan kirinya di atas tangan kananku dan meremasnya erat-erat.

“Kau tahu,” katanya sambil menatap langit-langit kandang pemukul, “aku selalu berpikir keluarga seharusnya mencintaimu tanpa syarat hanya karena kau adalah keluarga. Kupikir memang begitulah adanya…tapi kurasa tidak selalu begitu.”

Responsnya yang sederhana meninggalkan rasa sakit yang tumpul di dadaku.

aku selalu samar-samar tahu bahwa seperti itulah seharusnya keluarga. aku tidak pernah mengalaminya sendiri. Kebencian ibu aku terlihat jelas, dan saudara laki-laki aku bersikap baik kepada aku karena kasihan.

Jika ada orang yang pernah memberiku cinta tanpa syarat, itu bukanlah keluargaku. Melainkan, itu adalah…

“Tuan Yoshida dan aku mungkin terlihat seperti ayah dan anak.”

Aku berbicara tiba-tiba dan tanpa berpikir, dan mata Nona Yuzuha terbelalak. Sesaat kemudian, dia tertawa terbahak-bahak.

“Ah-ha-ha! Jadi begitulah!”

Nona Yuzuha tertawa terbahak-bahak, lalu mengangguk beberapa kali dengan tegas.

“Benar. Keluarga… Sekarang aku mengerti…”

“A-apa?”

“Tidak ada. Hanya saja… pikiran itu tidak pernah terlintas di benakku,” katanya sambil menyeringai. “Kalian berdua sudah begitu dekat sejak pertama kali bertemu, meskipun kalian tidak begitu mengenal satu sama lain. Entah bagaimana kalian berdua saling membutuhkan.”

Nona Yuzuha perlahan mengutarakan pikirannya. Kedengarannya lebih seperti dia berbicara kepada dirinya sendiri daripada kepada aku.

“Tetapi hubungan kalian tidak bersifat s3ksual… jadi aku kesulitan memahami apa sebenarnya hubungan itu. Tetapi ya, sekarang masuk akal… Jika kamu mencoba menjadi keluarga dengan seseorang yang baru kamu temui… mungkin begitulah yang akan terjadi.”

Perkataan Nona Yuzuha membuatku menyadari sesuatu.

Berkali-kali, aku bertanya-tanya apa yang membuat Tn. Yoshida berbeda dari pria-pria lain yang pernah aku temui. Aneh—aku langsung merasa nyaman di dekatnya. Itu adalah sesuatu yang belum pernah aku alami dengan pria-pria lain, dan aku tidak pernah tahu alasannya.

Namun kini, Nona Yuzuha telah membuka mataku terhadap hubungan yang telah kubangun antara aku dan Tuan Yoshida.

“Oh… Jadi Tuan Yoshida merawatku seperti keluarga… Itu sebabnya…”

Sejak aku meninggalkan rumah, aku hanya dipandang sebagai seorang “wanita.” Orang-orang menginginkan aku menjadi seorang “gadis SMA,” jadi itulah peran yang aku mainkan. Tidak… aku berasumsi itulah yang mereka inginkan dan membentuk diri aku agar sesuai.

Namun, Tuan Yoshida hanya melihat aku sebagai seorang “anak.” Hal itu aneh namun menenangkan…

“Itulah sebabnya…dia begitu baik…”

Air mata langsung menggenang di sudut mataku. Aku tidak sedih, tetapi aku bisa merasakan emosiku meluap.

aku pasti menghabiskan enam bulan itu berkelana dalam keputusasaan karena, jauh di lubuk hati, aku mencari cinta tanpa syarat.

“Mengapa…Tuan Yoshida seperti itu…?” tanyaku, suaraku sengau saat aku menyeka air mata yang mengalir di wajahku.

Nona Yuzuha mendengus.

“Aku juga tidak tahu… Dia berbeda, pria itu.” Tiba-tiba, dia meletakkan tangannya di kepalaku dan mengacak-acak rambutku. “Tapi… aku benar-benar senang kalian berdua bertemu.”

Aku bisa merasakan penglihatanku terganggu.

Aku memejamkan mataku dan mengangguk tanpa suara.

aku juga senang telah bertemu Tuan Yoshida.

Itulah perasaanku yang sebenarnya.

Dan itulah…alasan mengapa aku begitu takut.

“Apakah kamu takut meninggalkannya?” tanya Nona Yuzuha, seolah membaca pikiranku.

Aku menatapnya dan mengangguk. Aku tidak lagi merasa perlu untuk menjaga penampilan di dekatnya.

“Aku takut… Benar-benar takut.”

“Itu masuk akal… Dia lebih seperti orang tua daripada ibu kandungmu sebelumnya, dan sekarang kau meninggalkannya.” Dia mengangguk beberapa kali. Ketika dia berbicara lagi, suaranya terdengar hati-hati. “Tapi… kau dan dia bukan keluarga.”

“…Aku tahu.”

“Dan karena itu…,” gumamnya, “ini sulit.”

Perkataannya menusuk langsung ke hatiku, namun membekas dalam diriku.

Tiba-tiba, aku menyadarinya.

Aku sudah berpikir tentang “pulang ke rumah” dan “meninggalkan Tuan Yoshida” sebagai hal yang sama, dan kedua ide itu membuatku takut.

“…Aku tidak ingin pulang.”

Sekali lagi, aku berbicara sebelum aku tahu apa yang aku katakan.

Nona Yuzuha mengacak-acak rambutku untuk kedua kalinya.

“…Ya, aku mengerti,” dia setuju, suaranya ramah.

Kami berdua terdiam beberapa menit. Aku mendengus dan menyeka air mataku, sementara itu, Nona Yuzuha terus membelai kepalaku.

“Ketika tiba saatnya mengambil keputusan,” ia memulai, tanpa diminta, “kita selalu ingin menundanya. aku pikir itu sifat manusia.”

Kata-katanya terdengar lembut, dan perlahan meresap.

“Namun ternyata, semakin penting keputusannya, semakin kecil kemungkinan kamu memiliki waktu sebanyak itu. kamu dapat ragu-ragu dalam menentukan detailnya, tetapi sebelum kamu menyadarinya, waktu telah habis.”

Dia menggerakkan tangannya yang berada di atas kepalaku, turun ke bahuku, lalu menepuknya dengan lembut.

“aku hanya bisa mengatakan ini karena aku orang luar,” lanjut Nona Yuzuha. aku mengangkat wajah dan menatap matanya. Dia tampak sangat serius. “Tapi kamu tidak bisa lari lagi, Sayu. aku pikir sudah waktunya bagimu untuk membuat keputusan.”

Kata-katanya begitu baik, aku tidak mengerti mengapa dia merasa perlu membuat pernyataan penyangkalan. Dia tidak terdengar seperti orang luar .

“Aku tahu kamu takut. Kalau aku jadi kamu…aku pasti akan sangat takut.” Nona Yuzuha menggenggam tanganku. “Tapi kamu tidak sendirian lagi.”

Aku merasakan seluruh tubuhku gemetar ketika dia mengatakan hal ini.

aku tidak sendirian.

Pikiran itu berakar dan menyebar ke seluruh tubuh aku.

“kamu punya Tuan Yoshida,” lanjutnya.

Ini semakin menghangatkan hatiku.

Dia benar. Sekarang aku sudah mendapatkan Tuan Yoshida.

Meninggalkannya memang menakutkan, tetapi dia akan memberiku kekuatan untuk membuat pilihan itu. Dan…

“…Mungkin kedengarannya seperti aku berusaha menjauh dari ini, tapi…aku juga mendukungmu.”

“Aku tahu… aku tahu.”

Rasanya aku ingin menangis lagi, dan aku berusaha keras untuk tetap tenang dan menahan air mataku. Aku terlalu malu untuk menangis lebih dari yang sudah kulakukan.

Tak perlu dikatakan lagi bahwa Nona Yuzuha mendukungku. Jika dia tidak mendukungku, dia tidak akan pernah memberiku kata-kata penyemangat seperti itu.

Dia menggaruk ujung hidungnya dengan tangan kanannya.

“Kamu mungkin sudah tahu ini,” katanya, “tapi aku akan tetap mengatakannya…”

Kedengarannya dia mengalami sedikit kesulitan dalam mengucapkan kata-katanya sekarang.

“Aku… um… punya perasaan pada Tuan Yoshida. Aku jatuh cinta padanya.”

“…Aku tahu.”

“Uhhh, benar, ya… Itulah mengapa aku merasa sedikit bimbang saat pertama kali mengetahui tentangmu… Seperti, um…” Nona Yuzuha menggaruk kepalanya, sedikit tersipu saat melanjutkan. “Bahkan sekarang…aku masih merasakan hal yang sama. Aku tahu aku baru saja mengatakan kalian seperti keluarga, tetapi sejujurnya…ikatan kalian tampak jauh lebih dalam dari itu. Setidaknya, begitulah yang terlihat bagiku. Itulah mengapa… Hmm, ini agak sulit.”

Nona Yuzuha menoleh ke arahku, tetapi aku tidak dapat membaca ekspresinya.

“Menurutku, lebih baik kau pulang saja.”

“…Tidak usah bertele-tele, ya?”

“Ha-ha… Maaf. Tapi itu…bukan satu-satunya alasan aku menceritakan ini padamu.”

“Aku tahu,” kataku sambil mengangguk.

Nona Yuzuha tersenyum canggung padaku, lalu melanjutkan.

“Aku tidak bisa membencimu, Sayu. Kamu jujur, kamu bertekad, dan kamu punya senyum yang manis.”

Aku merasakan pipiku memanas.

“Pada akhirnya, aku ragu semua yang aku katakan saat ini benar-benar demi kebaikanmu, tapi…”

Nona Yuzuha berhenti sejenak dan mengembuskan napas. Kata-kata berikutnya terdengar lambat dan mantap.

“Aku tidak bisa tidak mencintaimu, Sayu. Itulah sebabnya aku ingin kau terus berjuang…agar keadaan membaik. Aku ingin kau menjalani hidupmu sepenuhnya.”

“…Oke.”

“Semuanya akan baik-baik saja. Sekarang ada orang di sampingmu.”

“……Oke.”

Meski sudah berusaha sekuat tenaga, air mata tetap mengalir dari mataku.

Aku lari dari emosiku. Aku lari dari ibuku. Aku menghabiskan hidupku dengan melarikan diri.

Namun, sesulit apa pun, aku tetap senang bahwa semua lari itu membawa aku ke sini.

Untuk pertama kalinya, aku merasa hidupku bukan hanya tentang satu kesalahan besar.

“Ungh…”

“Oh tidak. Wajahmu berantakan lagi…”

“Aku tidak bisa menahannya…”

Karena tak kuasa menahan air mata, akhirnya aku putuskan untuk menerima sapu tangan Nona Yuzuha.

 

“Oh, selamat datang kembali.”

Ketika aku membawa Sayu kembali ke apartemen Tuan Yoshida, dia datang ke pintu dengan mata bengkak dan bengkak.

“…Jangan bilang kau sedang tidur?”

“Ya… Hanya tidur sebentar.”

Dia tidak perlu menjawab. Jelas dari wajahnya bahwa dia baru saja bangun dari tempat tidur, dan aku tidak bisa menahan tawa. Dia mungkin kelelahan setelah semua yang terjadi dengan Sayu selama beberapa hari terakhir.

“Jangan hanya berdiri di sana. Masuklah.”

Aku agak sakit hati melihat Tuan Yoshida mengundang Sayu masuk dan bukan aku, tapi aku memaksakan diri untuk meredam perasaan negatif itu.

Setelah menangis sejadi-jadinya di rumah terakhir kali, aku telah mengambil keputusan.

aku tidak akan lagi merasa cemburu dengan hubungan mereka. Ini bukan basa-basi atau semacam kompromi—ini adalah langkah penting untuk menjaga kesehatan mental aku.

Seperti yang sudah kukatakan pada Sayu sebelumnya, entah mengapa, aku sudah merasa sangat bersimpati padanya. Dia gadis yang baik, dan mengingat apa yang baru saja kudengar, aku benar-benar ingin dia bahagia di masa depan.

Perasaan itu dan kecemburuanku terhadap hubungan Sayu dan Tuan Yoshida muncul dalam pikiranku secara bersamaan, dan aku tahu betul bahwa jika aku tidak menekan salah satu di antaranya, aku hanya akan membuat diriku sendiri menderita.

“Ayo, kamu bisa masuk angin. Hangatkan badan dan tidur,” kataku pada Sayu, sambil mendorongnya masuk ke apartemen.

Lalu aku dengan santai mengangkat tangan untuk melambaikan tangan selamat tinggal, sebisa mungkin menghindari menatap mereka berdua.

“Baiklah, aku pulang dulu. Sampai jumpa besok… maksudku, minggu depan,” aku mengoreksi diriku sendiri, menyadari bahwa hari ini adalah hari Jumat.

Entah mengapa, Tuan Yoshida tampak seperti sedang mempertimbangkan sesuatu. Lalu dia menoleh ke arahku.

“Kenapa kamu tidak masuk saja kalau kamu punya waktu luang? Lagipula, kamu… mengantar Sayu pulang. Paling tidak, aku bisa menawarkanmu kopi.”

Aku merasakan jantungku melonjak mendengar kata-katanya, tetapi berhasil menahannya.

Jika aku menerima tawarannya, aku hanya akan berakhir dengan melihat lebih dekat bagaimana mereka berdua bersikap satu sama lain. Aku harus melangkah dengan hati-hati.

“Tidak, aku yakin kalian berdua benar-benar kelelahan. aku tidak akan melakukannya hari ini.”

“Baiklah… Kalau begitu, setidaknya biarkan aku mengantarmu ke stasiun. Di sini agak sepi.”

Penawaran ini lebih dari apa yang aku harapkan.

Aku berhenti sejenak, lalu menjawab, “Baiklah, jika kau bersikeras.”

“Pastikan kau mengunci pintunya,” sarannya pada Sayu.

Kemudian dia mengenakan jaket tebal di atas piyamanya dan melangkah keluar. Aku tahu dia akan terlihat aneh berjalan di sampingku dengan pakaian seperti ini sementara aku berpakaian untuk jalan-jalan, tetapi aku tetap senang.

“Malam hari akhir-akhir ini agak dingin,” kataku.

“Ya,” jawabnya. “Akan tiba musim dingin sebelum kita menyadarinya.”

Tuan Yoshida memeluk dadanya dan berpura-pura menggigil.

Musim dingin akan segera tiba, dan tahun akan segera berakhir. Tahun depan, Sayu akan berusia delapan belas tahun. Semua teman sebayanya akan lulus SMA hanya dalam waktu beberapa bulan.

Namun, Sayu sama sekali tidak mengikuti semester kedua tahun keduanya dan sekarang tidak mengikuti semester ketiga. aku tidak yakin apakah mereka akan membiarkannya lulus seperti itu.

“Aku jadi bertanya-tanya apakah keadaan Sayu akan baik-baik saja begitu dia pulang,” kataku ragu-ragu.

Tuan Yoshida terdiam sejenak.

Suara langkah kaki kami perlahan menghilang di udara malam.

“aku ingin mendukungnya…agar dia bisa menjalani kehidupan yang normal,” kata Tn. Yoshida, memecah kesunyiannya, “tetapi tidak banyak yang bisa aku lakukan. aku punya kehidupan sendiri untuk dijalani.”

“…Itu benar.”

“Apakah dia bisa menghadapi masalah yang ada di depannya atau tidak…semuanya tergantung padanya.”

Di permukaan, Tn. Yoshida terdengar lebih tenang dari biasanya. Namun, begitu aku melihat wajahnya, aku tahu dia hanya mengungkapkan perasaan tidak mampunya sendiri—dia memang bersikap seperti biasanya.

Siapa pun akan merasakan hal yang sama , pikirku. Namun kemudian aku berubah pikiran. Tidak, mereka tidak akan merasakan hal yang sama.

Orang lain akan mempertimbangkan orang lain saat itu menguntungkan, lalu menjauh dan mengabaikan masalah mereka sebagai “masalah orang lain” saat keadaan sulit. Begitulah orang dewasa—atau setidaknya, begitulah menurut aku.

Namun, Tn. Yoshida berbeda. Ketika ia menerima Sayu, ia merasa bertanggung jawab atas Sayu, dan kini ia berusaha melakukan apa yang dibutuhkan dengan kemampuan terbaiknya. Ada sesuatu yang sangat menarik tentang hal itu, yang, sekali lagi, membuat aku merasa bimbang.

Tetapi anehnya, aku sama sekali tidak ingin berada di antara dia dan Sayu.

Mungkin karena ikatan yang mereka berdua miliki begitu kuat—aku tahu itu bukan sesuatu yang bisa aku hancurkan.

aku memutuskan untuk berbicara jujur.

“Sayu… pasti membutuhkanmu,” kataku. Tuan Yoshida menatapku dengan heran.

“Apa maksudmu?”

“Tepat seperti yang kukatakan. Dia mungkin tampak dewasa, tetapi jauh di lubuk hatinya, dia masih anak-anak. Kurasa semua kekuatan yang dia keluarkan dari tubuh mungilnya itu berasal langsung darimu.”

“…Kau pikir begitu, ya?”

aku pikir dia akan bersikap rendah hati dan menggelengkan kepala tanda menyangkal. Ternyata, dia hanya menerima apa yang aku katakan.

“…Apa yang bisa aku lakukan untuknya?” tanyanya.

Sepertinya hanya itu saja yang dikhawatirkannya saat ini.

Aku pikir tinggal di sisi Sayu akan cukup, tetapi aku mendapat kesan jawaban yang tidak jelas seperti itu bukanlah yang dicarinya.

Sebaliknya, aku bersuara ceria dan dengan santai menyampaikan usulan.

“Mengapa kamu tidak ikut dengannya ke Hokkaido?”

“Hah?” jawabnya, jelas-jelas tercengang. Aku tak bisa menahan tawa.

“Tentu saja itu bukan ide yang mengejutkan. Dia bilang dia tidak punyakeberanian untuk kembali sendirian. Namun jika kamu pergi bersamanya, dia mungkin akan merasa sedikit lebih berani.”

“Tidak mungkin. Keluarganya akan panik. Bukankah itu keterlaluan? Aku orang asing. Lagipula, bagaimana kantor ini bisa bertahan tanpa aku?”

“Persetan dengan semua omong kosong aneh itu . Kau sudah terlibat sedalam ini! …Dan untuk pekerjaan, aku yakin Tuan Hashimoto, Tuan Endou, dan Tuan Koike bisa bekerja sama dan menemukan solusi. Lagipula, ini hanya seminggu… Dan kau punya junior yang bisa diandalkan di sini, bukan?”

Aku membusungkan dadaku untuk membuktikan perkataanku. Wajah Tuan Yoshida menjadi kosong, dan dia berhenti bicara beberapa saat. Kemudian dia tertawa terbahak-bahak.

“ Benar sekali , pantatku…,” katanya, tetapi tidak berkomentar lebih jauh tentang usulanku.

Meski begitu, aku merasa dia sedang mempertimbangkannya. Jika dia sendiri yang mengajukan ide itu, aku rasa ide itu layak untuk dibicarakan.

Aku juga ingin Sayu bahagia, apa pun yang terjadi. Namun, tak banyak yang bisa kulakukan untuk membantunya.

Terlebih lagi…aku ingin Tuan Yoshida menyadari betapa berartinya Sayu baginya. Apakah dia mencintainya seperti anak kecil atau ada sesuatu yang lebih?

Kalau saja perasaan itu masih belum terselesaikan saat dia berpisah dengannya, dia pasti akan menyesalinya.

Secara pribadi, aku benci memiliki penyesalan, dan aku pun tidak ingin orang-orang yang aku sayangi memilikinya.

Tentu, aku mungkin punya perasaan romantis padanya, tapi aku sungguh-sungguh ingin semuanya berakhir bahagia untuk mereka berdua, tidak peduli seperti apa bentuknya.

“Tuan Yoshida…berusahalah sebaik mungkin,” kataku.

“Oke,” jawabnya beberapa detik kemudian.

Lalu dia diam-diam menambahkan sesuatu lainnya.

“Terima kasih.”

Untuk saat ini, itu sudah cukup.

Saat percakapan kami berakhir, udara dingin tiba-tiba menyerangku. Sambil menggigil, aku menatap langit malam.

Saat itu masih awal musim gugur, namun aku merasa musim dingin sudah hampir tiba.