Bab 3 – Ketenaran dan Alasan Perjalanan
Sementara Lirica dengan cerdik beralih ke pembicaraan penjualannya, Schild dengan hati-hati menganalisis situasinya.
Tujuan mendasar dari kunjungan Schild ke ibu kota adalah untuk menemukan ayahnya, yang telah meninggalkan dia dan ibunya ketika dia masih kecil.
Satu-satunya petunjuk yang dapat membantunya menemukan tujuannya adalah pedang yang diberikan ibunya di awal perjalanannya.
Namun, karena tidak diajar tentang cara menangani senjata di masa mudanya, senjata itu lebih sering ditangani dengan kasar daripada yang diingat Schild.
Tetap saja, meskipun dia sangat bergantung padanya selama tujuh tahun sebagai tentara bayaran, itu tidak pernah menderita bahkan satu pun pisau, membuktikan bahkan pada kelahiran biasa seperti dia bahwa ini bukan pedang biasa.
"Setelah kamu membuktikan keahlianmu di ibukota kerajaan bersama dengan pedang ini, kamu secara alami akan menarik perhatian pria itu."
Ini adalah kata-kata yang dipercayakan ibunya kepadanya bersama dengan pedang ini.
Schild yakin ibunya hidup damai dengan suami barunya di rumah mereka sekarang, tapi intinya adalah……
(Kurasa itu artinya aku harus membuat nama untuk diriku sendiri jika aku ingin menarik perhatiannya.)
Jika kamu telah membuat semacam nama untuk diri kamu sendiri di ibu kota dan nama kamu dikenal luas, masuk akal jika ayah kamu di suatu tempat di ibu kota akan mendengarnya.
Schild masih memiliki kekhawatiran tentang apakah ayahnya sendiri akan datang jauh-jauh untuk menemuinya. Lagi pula, pria yang telah pergi dan menghindari mereka, tapi ……
Jika kamu membaca pesan ini, kamu membaca dari situs agregat yang tidak sah. Baca di WordPress aku untuk mendukung aku dan terjemahan aku.
(Ini lebih baik daripada tidak melakukan apa-apa sama sekali.)
Dan dalam hal itu, membunuh monster adalah cara paling mudah untuk menunjukkan kehebatan seseorang.
Bahkan sekarang, nama Schild seharusnya sudah diketahui sampai batas tertentu, meski hanya untuk membunuh dinogator sebagai suvenir.
Jika dia bisa mengalahkan monster yang lebih kuat, namanya akan segera dikenal di seluruh ibu kota.
Bahkan telinga satu orang yang belum dia temui pasti akan mendengar tentang dia.
"Apa masalahnya? Apakah ada yang salah?"
“Ah, tidak, bukan apa-apa……”
Lirica tampak bingung dengan sifat Schild yang tiba-tiba termenung. Namun, pihak lain hanya memuluskannya, tidak memberinya kesempatan untuk mengejar.
“Tujuan datang ke ibukota kerajaan……huh. Ini mungkin alasan umum, tapi aku ingin menjual nama aku di luar sana.”
Meneduhkannya ke tingkat yang tidak berbahaya, Schild menjelaskan tujuan kunjungannya ke ibu kota.
“aku ingin tahu sejauh mana jangkauan lengan aku, dan ibu kota paling makmur di negara ini adalah tempat yang paling cocok untuk mengujinya.”
“Benar, banyak orang mengunjungi kami karena mereka ingin menguji kemampuan mereka.”
"Aku tahu, tapi masih sedikit memalukan untuk mengungkapkannya."
Namun, sekitar 50% darinya adalah akting. Tapi sisanya nyata.
“Yah, keindahan sebenarnya dari ibukota kerajaan berasal dari informasi yang tersedia tentang monster kuat yang telah dilaluinya.”
Itu bukan hanya pernyataan. Pencapaian kerajaan ini begitu terkenal sehingga orang-orang yang tidak mengetahuinya sebagai fakta dasar dianggap kurang masuk akal. Bagaimanapun, telah melalui beberapa kampanye melawan monster-monster ini, dan masih berdiri kokoh.
“Tujuanku memang seperti itu, mengalahkan dan meraih reputasi setinggi-tingginya, kemudian menjadi sangat terkenal sehingga tidak mengetahui namaku akan menjadi simbol kebodohan mereka.”
Tentu saja, bagian dari "mencari ayahku dan memukulnya dengan pedangnya" ditinggalkan, tapi sepertinya itu tidak penting sekarang.
“Jika itu masalahnya, guildku akan dengan senang hati membantu. aku akan menyampaikan informasi tentang monster gila yang sulit dikalahkan, jadi mohon bersiaplah.”
“Ini juga sambutan terbaik aku. Jaga aku mulai sekarang.”
Dengan jabat tangan yang kuat di atas meja, hubungan kerja sama Schild dan Lirica sekarang terjalin.
Ini bukan awal yang buruk. pikir Schild.
Fakta bahwa dia dapat menjalin hubungan dengan orang kunci yang menangani informasi monster segera setelah memasuki ibukota pasti akan menjadi nilai tambah yang besar untuk karir masa depannya sebagai penakluk.
"Jadi, Tuan Schild, apa yang kamu rencanakan sekarang, bolehkah aku bertanya?"
"Sekarang?"
“Kamu baru saja datang ke ibukota kerajaan hari ini, bukan? Dan kamu langsung pergi dari gerbang kastil ke sini. aku yakin kamu belum menemukan tempat untuk tidur.”
Saat itulah Schild menyadari bahwa dia masih perlu mengamankan tempat tidur untuk berbaring…… Dengan kata lain, sebuah penginapan.
"Yah, mengkhawatirkan akomodasi tidak perlu dengan uang sebanyak ini."
Schild mendentingkan tas koinnya, yang begitu besar dan berat sehingga sepertinya akan memecahkan meja kapan saja.
“Dengan uang sebanyak ini, aku yakin sebagian besar penginapan akan mengizinkanku masuk bahkan tanpa reservasi.”
“Kamu ada benarnya….. tapi apakah akan lebih nyaman jika kamu sudah memiliki tujuan yang ditetapkan? Lagipula, modalnya sangat besar. Jika kamu tidak keberatan, aku dapat memperkenalkan kamu akomodasi. kamu bahkan bisa mendapatkan diskon untuk pihak terkait.”
"Jadi begitu. Apakah ini benar-benar hal yang kalian lakukan?”
“Itu bagian dari itu. Lagi pula, tujuan guild adalah untuk memberikan kesejahteraan bagi pelanggan, penakluk, dan kliennya, terutama yang memiliki kemampuan seperti kamu. Dan bahkan jika kamu mengatakan bahwa kamu memiliki banyak ruang di saku kamu, selalu lebih baik untuk menabung.”
“Sekarang tolong, beri tahu kami jika kamu memiliki permintaan akomodasi. Hal-hal seperti penginapan dimana air panas dapat digunakan, tempat dimana makanan disajikan sedemikian rupa …… ”
“Kalau begitu, alangkah baiknya jika ada tempat yang penuh dengan wanita.”
“……Maaf, apa?”
Schild melanjutkan terlepas dari ekspresi bingung Lirica.
“Kamu tahu, aku sudah bepergian cukup lama. Karena itu, sudah lama sejak aku merasakan tubuh wanita.”
Terjemahan bab ini dimungkinkan dengan menusuk dengan jarum suntik terjemahan. periksa terjemahan terbaru hanya di situs ini.
Dalam tujuh tahun sejak dia meninggalkan kampung halamannya, Schild tidak hanya belajar sendiri tentang seni bertahan hidup. Dalam perjalanannya, ia juga disuguhi bermain-main – apalagi dengan lawan jenis.
Dia tidak tertarik untuk berjudi atau minum, tetapi untuk beberapa alasan, dia benar-benar terpesona oleh kulit lembut wanita dan basahnya memek mereka, dan mencari mereka setiap kali ada kesempatan.
“Tempat di mana seseorang bisa menahan seorang wanita saat dia tinggal? Ah……!"
Setelah mengatakan sebanyak itu, manajer cabang wanita kemudian menyadari apa yang dia bicarakan, segera menjadi kaku dan seluruh tubuhnya memerah.
““……Ah, I-itu sangat kasar dariku……” Schild segera mengajukan alasan.
“Aku, tidak, itu tidak seharusnya dikatakan pada seorang wanita, lebih kepada orang yang baru saja kamu temui……Sekali lagi, maaf soal itu, manajer guild.” Kemudian dia mengikuti dengan membungkuk dalam-dalam.
“T-tolong angkat kepalamu! Aku hanya sedikit terkejut, itu saja.”
Lirica mengepakkan tangannya untuk meredakan kegembiraannya, tetapi rona merah di wajahnya tidak hilang.
“K-kami tahu bahwa kamu berada dalam profesi yang sangat berbahaya, j-jadi wajar saja jika kamu mencari alkohol dan w-wanita. K-kita sudah terbiasa berurusan dengan orang-orang yang begitu lugas, kau tahu…..meskipun ini adalah pertama kalinya aku ditanya tentang hal ini secara langsung……”
Seolah-olah dia masih gadis remaja yang belum mengenal S3ks.
Tentu saja, usia sebenarnya gadis itu mungkin di akhir dua puluhan.
Dia mengenakan kacamata dan setelan yang tampak resmi, tetapi ketika dia begitu bingung, itu memberikan celah unik keseksian muda.
“P-pokoknya, tolong berpura-pura tidak mendengar apa yang baru saja aku katakan. Jika kamu bisa memperkenalkan aku ke penginapan normal, itu saja yang aku butuhkan ……! Schild berusaha mendapatkan kembali harga dirinya. Namun,
“Aku tidak bisa melakukan hal seperti itu! K-kamu telah melakukan perjalanan panjang, kan? I-itu artinya, k-kamu benar-benar haus akan seorang wanita sekarang……”
"Y-yah, jika kamu mengatakannya seperti itu ……"
“J-jika sesuatu yang buruk terjadi pada klien kita yang memiliki potensi untuk menjadi mitra penting di masa depan……reputasinya akan……tidak, aku tidak boleh mengizinkannya……namun, aku tidak familiar dengan tempat seperti itu…… .”
Tentu saja kamu. Sebaliknya, akan lebih mengejutkan jika manajer cabang yang tampak elegan seperti dia tahu ada rumah bordil yang direkomendasikan. Pada saat itu, apa yang akan aku pertanyakan selanjutnya adalah selera kamu …… Schild berpikir ketika dia mencoba memikirkan cara untuk menenangkan situasi, tetapi bahkan sebelum dia bisa melakukannya,
"Ah, itu benar!"
“?”
“Kalau dipikir-pikir, aku juga seorang wanita, dan ini mungkin kesempatanku untuk bangkit juga…… gumam, gumam……”
“?”
Setelah memberikan ekspresi seolah-olah dia akan mencoba kesempatan dalam hidupnya, Lirica mendekat, mengatakan sesuatu yang jauh lebih keterlaluan daripada memberitahu rumah bordil mana yang terbaik.
“Lalu, bagaimana kalau aku yang mengurusnya sendiri? K-rasa laparmu pada wanita, itu.”
"Datang lagi!?"
Comments